Powrót do Klondike i inne historie z lat 1952-1953
- Statement of Responsibility:
-
[scenariusz i rysunki Carl Barks ; przekład z języka angielskiego (plansze komiksowe): Jacek Drewnowski, przekład z języka norweskiego (przedmowa i strony końcowe): Marcin Mortka].
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
-
Drewnowski, Jacek
(1974- )
Tłumaczenie
-
Mortka, Marcin
(1976- )
Tłumaczenie
-
Drewnowski, Jacek
(1974- )
Tłumaczenie
- Format:
-
Book
- Language:
-
- Polish
- English
- Norwegian
- Form / Genre:
-
- Antologia
- Komiks
- Published:
-
Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022.
- Seria:
-
- Kaczogród / Carl Barks
- Disney
- Klub Świata Komiksu ; album 1479
- Subject persons:
-
- Subjects:
LEADER | 02606nam a2200601 i 4500 | ||
001 | b1000002440790 | ||
005 | 20221107052106.3 | ||
008 | 220520s2022\\\\pl\a\\\b\6\\\|000\1\pol\c | ||
009 | 991053010117205066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2022/17143 |
020 | \ | \ | |z 9788328134997 |q (ponownie nadany ; |q oprawa twarda) : |c zł 69,99 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |d KIEL W |
041 | 1 | \ | |a pol |h eng |h nor |
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 821.111(73)-93 |
080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 821.111(73)-91 |
100 | 1 | \ | |a Barks, Carl |d (1901-2000) |e Tekst |e Ilustracje |1 http://viaf.org/viaf/44334954 |
245 | 1 | |a Powrót do Klondike i inne historie z lat 1952-1953 / |c [scenariusz i rysunki Carl Barks ; przekład z języka angielskiego (plansze komiksowe): Jacek Drewnowski, przekład z języka norweskiego (przedmowa i strony końcowe): Marcin Mortka]. | |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Tilbake til Klondike og andre historier fra 1952-1953, |f 2013 |
260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Story House Egmont sp. z o.o., |c © 2022. |
300 | \ | \ | |a 255, [1] strona : |b ilustracje ; |c 27 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
336 | \ | \ | |a Obraz |b sti |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Komiksy i książki obrazkowe |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura amerykańska |
388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
490 | 1 | \ | |a Kaczogród / Carl Barks |
490 | 1 | \ | |a Disney |
490 | 1 | \ | |a Klub Świata Komiksu ; |v album 1479 |
500 | \ | \ | |a Tytuł oryginału cyklu: Carl Barks' Andeby. Na grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu. W książce wyłącznie błędnie przypisany ISBN. |
546 | \ | \ | |a Część tekstu w przekładzie z języka angielskiego i norweskiego. |
600 | |a Kaczor Donald |c (postać fikcyjna) |2 DBN | ||
600 | |a Sknerus McKwacz |c (postać fikcyjna) |2 DBN | ||
650 | \ | 7 | |a Halloween |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Miłość |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Poszukiwanie skarbów |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Złoto |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Komiks |2 DBN |
700 | 1 | \ | |a Drewnowski, Jacek |d (1974- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/102021889 |
700 | 1 | \ | |a Mortka, Marcin |d (1976- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/91136130 |
710 | 2 | \ | |a Story House Egmont |e Wydawca |4 pbl |
800 | 1 | \ | |a Barks, Carl |d (1901-2000) |t Kaczogród |
830 | \ | |a Disney - Egmont Polska | |
830 | \ | |a Klub Świata Komiksu |v album 1479 | |
923 | \ | \ | |a Story House Egmont |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 02606nam a2200601 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000002440790 ) [005] => Array ( [0] => 20221107052106.3 ) [008] => Array ( [0] => 220520s2022\\\\pl\a\\\b\6\\\|000\1\pol\c ) [009] => Array ( [0] => 991053010117205066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2022/17143 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [z] => 9788328134997 [q] => Array ( [0] => (ponownie nadany ; [1] => oprawa twarda) : ) [c] => zł 69,99 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => Array ( [0] => WA N [1] => KR U [2] => KIEL W ) ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [h] => Array ( [0] => eng [1] => nor ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 821.111(73)-93 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.2\x [a] => 821.111(73)-91 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Barks, Carl [d] => (1901-2000) [e] => Array ( [0] => Tekst [1] => Ilustracje ) [1] => http://viaf.org/viaf/44334954 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Powrót do Klondike i inne historie z lat 1952-1953 / [c] => [scenariusz i rysunki Carl Barks ; przekład z języka angielskiego (plansze komiksowe): Jacek Drewnowski, przekład z języka norweskiego (przedmowa i strony końcowe): Marcin Mortka]. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Tilbake til Klondike og andre historier fra 1952-1953, [f] => 2013 ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Warszawa : [b] => Story House Egmont sp. z o.o., [c] => © 2022. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 255, [1] strona : [b] => ilustracje ; [c] => 27 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Obraz [b] => sti [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Komiksy i książki obrazkowe ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Other [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura amerykańska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1945-1989 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kaczogród / Carl Barks ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Disney ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Klub Świata Komiksu ; [v] => album 1479 ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tytuł oryginału cyklu: Carl Barks' Andeby. Na grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu. W książce wyłącznie błędnie przypisany ISBN. ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Część tekstu w przekładzie z języka angielskiego i norweskiego. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Kaczor Donald [c] => (postać fikcyjna) [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Sknerus McKwacz [c] => (postać fikcyjna) [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Halloween [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Miłość [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poszukiwanie skarbów [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Złoto [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Antologia [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Komiks [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Drewnowski, Jacek [d] => (1974- ) [e] => Tłumaczenie [1] => http://viaf.org/viaf/102021889 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Mortka, Marcin [d] => (1976- ) [e] => Tłumaczenie [1] => http://viaf.org/viaf/91136130 ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Story House Egmont [e] => Wydawca [4] => pbl ) ) ) [800] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Barks, Carl [d] => (1901-2000) [t] => Kaczogród ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Disney - Egmont Polska ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Klub Świata Komiksu [v] => album 1479 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Story House Egmont ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2023: książki ) ) ) )