Hugo i Iris
- Statement of Responsibility:
-
scenariusz i koncepcja graficzna Bernar Yslaire ; rysunki i kolory Bastide, Mezil ; [przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz].
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
-
Bastide, Jean
(1982- )
Ilustracje
- Mézil, Vincent (1983- ) Ilustracje
- Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- ) Tłumaczenie
-
Yslaire
(1957- ).
-
Yslaire
(1957- ).
-
Yslaire
(1957- ).
-
Bastide, Jean
(1982- )
Ilustracje
- Format:
-
Book
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
Komiks
- Published:
-
Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022.
- Seria:
-
- Wojna Sambre'ów : pierwsze pokolenie / Yslaire
- Klub Świata Komiksu ; album 709
- Plansze Europy
- Subjects:
LEADER | 02712nam a2200661 i 4500 | ||
001 | b1000002441202 | ||
005 | 20230314094258.0 | ||
008 | 220520s2022\\\\pl\a\\\\\6\\\|000\1\pol\c | ||
009 | 991053011559905066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2022/18927 |
020 | \ | \ | |z 9788323746195 |q (ponownie nadany ; |q oprawa twarda) : |c zł 99,99 |
040 | \ | \ | |a KR U |c KR U |d KR U |d WA N |
041 | 1 | \ | |a pol |h fre |
045 | 2 | \ | |b d1830 |b d1831 |
080 | \ | \ | |a 821.133.1(493)-91 |
100 | 1 | \ | |a Yslaire |d (1957- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/79058118/ |
245 | 1 | |a Hugo i Iris / |c scenariusz i koncepcja graficzna Bernar Yslaire ; rysunki i kolory Bastide, Mezil ; [przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. | |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Hugo & Iris |
260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Story House Egmont sp. z o.o., |c © 2022. |
300 | \ | \ | |a 161, [7] stron : |b ilustracje ; |c 30 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
336 | \ | \ | |a Obraz |b sti |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Komiksy i książki obrazkowe |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura belgijska |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
490 | 1 | \ | |a Wojna Sambre'ów : pierwsze pokolenie / Yslaire |
490 | 1 | \ | |a Klub Świata Komiksu ; |v album 709 |
490 | 1 | \ | |a Plansze Europy |
500 | \ | \ | |a Tytuł oryginału cyklu: La guerre des Sambre. |
505 | |g Rozdział 1, |g Rozdział 2, |g Rozdział 3, |t Ślub Hugona : wiosna 1830 roku. |t Bliżej Iris : jesień 1830 roku. |t Księżyc, który patrzy : zima 1831 roku roku. | ||
648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Aktorzy |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Arystokracja |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Małżeństwo wymuszone |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Miłość |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Spisek |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Tajemnica |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Zdrada |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Zemsta |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Francja |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Komiks |2 DBN |
700 | 1 | \ | |a Bastide, Jean |d (1982- ) |e Ilustracje |1 http://viaf.org/viaf/107303326 |
700 | 1 | \ | |a Mézil, Vincent |d (1983- ) |e Ilustracje |
700 | 1 | \ | |a Mosiewicz-Szrejter, Maria |d (1971- ) |e Tłumaczenie |
700 | 1 | 2 | |a Yslaire |d (1957- ). |t Ślub Hugona |1 http://viaf.org/viaf/79058118/ |
700 | 1 | 2 | |a Yslaire |d (1957- ). |t Bliżej Iris |1 http://viaf.org/viaf/79058118/ |
700 | 1 | 2 | |a Yslaire |d (1957- ). |t Księżyc, który patrzy |1 http://viaf.org/viaf/79058118/ |
710 | 2 | \ | |a Story House Egmont |e Wydawca |4 pbl |
800 | 1 | \ | |a Yslaire |d (1957- ). |t Wojna Sambre'ów |
830 | \ | |a Klub Świata Komiksu |v album 709 | |
830 | \ | |a Plansze Europy | |
923 | \ | \ | |a Story House Egmont |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 02712nam a2200661 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000002441202 ) [005] => Array ( [0] => 20230314094258.0 ) [008] => Array ( [0] => 220520s2022\\\\pl\a\\\\\6\\\|000\1\pol\c ) [009] => Array ( [0] => 991053011559905066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2022/18927 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [z] => 9788323746195 [q] => Array ( [0] => (ponownie nadany ; [1] => oprawa twarda) : ) [c] => zł 99,99 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => KR U [c] => KR U [d] => Array ( [0] => KR U [1] => WA N ) ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [h] => fre ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1830 [1] => d1831 ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.133.1(493)-91 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Yslaire [d] => (1957- ) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/79058118/ ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Hugo i Iris / [c] => scenariusz i koncepcja graficzna Bernar Yslaire ; rysunki i kolory Bastide, Mezil ; [przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Hugo & Iris ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Warszawa : [b] => Story House Egmont sp. z o.o., [c] => © 2022. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 161, [7] stron : [b] => ilustracje ; [c] => 30 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Obraz [b] => sti [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Komiksy i książki obrazkowe ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Other [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura belgijska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wojna Sambre'ów : pierwsze pokolenie / Yslaire ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Klub Świata Komiksu ; [v] => album 709 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Plansze Europy ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tytuł oryginału cyklu: La guerre des Sambre. ) ) ) [505] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [g] => Array ( [0] => Rozdział 1, [1] => Rozdział 2, [2] => Rozdział 3, ) [t] => Array ( [0] => Ślub Hugona : wiosna 1830 roku. [1] => Bliżej Iris : jesień 1830 roku. [2] => Księżyc, który patrzy : zima 1831 roku roku. ) ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1801-1900 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Aktorzy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Arystokracja [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Małżeństwo wymuszone [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Miłość [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Spisek [2] => DBN ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Tajemnica [2] => DBN ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Zdrada [2] => DBN ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Zemsta [2] => DBN ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Francja [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Komiks [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bastide, Jean [d] => (1982- ) [e] => Ilustracje [1] => http://viaf.org/viaf/107303326 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Mézil, Vincent [d] => (1983- ) [e] => Ilustracje ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Mosiewicz-Szrejter, Maria [d] => (1971- ) [e] => Tłumaczenie ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [a] => Yslaire [d] => (1957- ). [t] => Ślub Hugona [1] => http://viaf.org/viaf/79058118/ ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [a] => Yslaire [d] => (1957- ). [t] => Bliżej Iris [1] => http://viaf.org/viaf/79058118/ ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [a] => Yslaire [d] => (1957- ). [t] => Księżyc, który patrzy [1] => http://viaf.org/viaf/79058118/ ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Story House Egmont [e] => Wydawca [4] => pbl ) ) ) [800] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Yslaire [d] => (1957- ). [t] => Wojna Sambre'ów ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Klub Świata Komiksu [v] => album 709 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Plansze Europy ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Story House Egmont ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2023: książki ) ) ) )