Śmierć pięknych saren ; Jak spotkałem się z rybami
- Statement of Responsibility:
-
Ota Pavel ; przekład Andrzej Czcibor-Piotrowski ; przekład Józef Waczków. /
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
-
Waczków, Józef
(1933-2004)
Tłumaczenie
-
Piotrowski, Andrzej
(1931-2014)
Tłumaczenie
-
Waczków, Józef
(1933-2004)
Tłumaczenie
- Format:
-
Book
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
Opowiadania i nowele autobiograficzne
- Published:
-
Warszawa : Czuły Barbarzyńca Press, 2015.
- Edition:
-
Wydanie drugie, przejrzane.
- Seria:
-
Biblioteka - Czuły Barbarzyńca ; 076
- Subject persons:
-
- Subjects:
| LEADER | 02291nam a2200577 i 4500 | ||
| 001 | b1000002614161 | ||
| 005 | 20230426091636.6 | ||
| 008 | 220714s2015\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\f\pol\c | ||
| 009 | 991053070648405066 | ||
| 020 | \ | \ | |a 9788362676408 |q (oprawa miękka) |
| 040 | \ | \ | |a TOR U |c TOR U |d TOR U |d KR U |
| 041 | |a pol |h cze | ||
| 045 | 2 | \ | |b d1930 |b d1960 |
| 100 | 1 | \ | |a Pavel, Ota |d (1930-1973) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/24683380 |
| 245 | 1 | |a Śmierć pięknych saren ; |b Jak spotkałem się z rybami / |c Ota Pavel ; przekład Andrzej Czcibor-Piotrowski ; przekład Józef Waczków. / | |
| 246 | 1 | \ | |i Tyt. oryg.: |a Jak jsem potkal ryby, |f 1974 |
| 246 | 1 | \ | |i Tyt. oryg.: |a Smrt krásných srnců, |f 1971 |
| 250 | \ | \ | |a Wydanie drugie, przejrzane. |
| 260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Czuły Barbarzyńca Press, |c 2015. |
| 300 | \ | \ | |a 217, [1] strona ; |c 20 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura czeska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 388 | 2 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 2 | \ | |a 1945-1989 |
| 490 | 1 | \ | |a Biblioteka - Czuły Barbarzyńca ; |v 076 |
| 500 | \ | \ | |a Śmierć pięknych saren / przekład Andrzej Czcibor-Piotrowski ; Jak spotkałem się z rybami / przekład Józef Waczków. |
| 600 | 1 | 7 | |a Pavel, Ota |d (1930-1973) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/24683380 |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1918-1939 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1939-1945 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1945-1989 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Nazizm |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Przyroda |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Wędkarstwo |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Żydzi |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Czechosłowacja |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele autobiograficzne |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Waczków, Józef |d (1933-2004) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/65317511 |
| 700 | 1 | \ | |a Piotrowski, Andrzej |d (1931-2014) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/49069917 |
| 710 | 2 | \ | |a Czuły Barbarzyńca |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/161038347 |
| 830 | \ | |a Biblioteka - Świat Literacki ; |v 076 | |
| 923 | \ | \ | |a Czuły Barbarzyńca. |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02291nam a2200577 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000002614161
)
[005] => Array
(
[0] => 20230426091636.6
)
[008] => Array
(
[0] => 220714s2015\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\f\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991053070648405066
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788362676408
[q] => (oprawa miękka)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => TOR U
[c] => TOR U
[d] => Array
(
[0] => TOR U
[1] => KR U
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => cze
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1930
[1] => d1960
)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pavel, Ota
[d] => (1930-1973)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/24683380
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Śmierć pięknych saren ;
[b] => Jak spotkałem się z rybami /
[c] => Ota Pavel ; przekład Andrzej Czcibor-Piotrowski ; przekład Józef Waczków. /
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tyt. oryg.:
[a] => Jak jsem potkal ryby,
[f] => 1974
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tyt. oryg.:
[a] => Smrt krásných srnců,
[f] => 1971
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydanie drugie, przejrzane.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warszawa :
[b] => Czuły Barbarzyńca Press,
[c] => 2015.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 217, [1] strona ;
[c] => 20 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura czeska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteka - Czuły Barbarzyńca ;
[v] => 076
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Śmierć pięknych saren / przekład Andrzej Czcibor-Piotrowski ; Jak spotkałem się z rybami / przekład Józef Waczków.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pavel, Ota
[d] => (1930-1973)
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/24683380
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1918-1939
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1939-1945
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nazizm
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przyroda
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wędkarstwo
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Żydzi
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Czechosłowacja
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania i nowele autobiograficzne
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Waczków, Józef
[d] => (1933-2004)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/65317511
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Piotrowski, Andrzej
[d] => (1931-2014)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/49069917
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Czuły Barbarzyńca
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/161038347
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteka - Świat Literacki ;
[v] => 076
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Czuły Barbarzyńca.
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
