Prozy krótkie
- Statement of Responsibility:
-
Mark Twain ; przełożyli Bronisława Bałutowa, Antoni Marianowicz, Anna Przedpełska-Trzeciakowska, Hanna Pustuła-Lewicka, Antoni Słonimski, Alina Świderska, Maciej Świerkocki, Krystyna Tarnowska, Ewa Życieńska ; edycję opatrzył posłowiem Jerzy Jarniewicz.
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
-
Bałutowa, Bronisława
(1919-2005)
Tłumaczenie
-
Marianowicz, Antoni
(1924-2003)
Tłumaczenie
-
Przedpełska-Trzeciakowska, Anna
(1927- )
Tłumaczenie
-
Pustuła-Lewicka, Hanna
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Słonimski, Antoni
(1895-1976)
Tłumaczenie
-
Świderska, Alina
(1875-1963)
Tłumaczenie
-
Świerkocki, Maciej
(1961- )
Tłumaczenie
-
Tarnowska, Krystyna
(1917-1991)
Tłumaczenie
-
Życieńska, Ewa
(1927-2003)
Tłumaczenie
-
Jarniewicz, Jerzy
(1958- )
Posłowie
-
Twain, Mark
(1835-1910).
Notorious jumping frog of Calaveras county
-
Twain, Mark
(1835-1910).
Cannibalism in the cars
-
Twain, Mark
(1835-1910).
Aurelia's unfortunate young man
-
Twain, Mark
(1835-1910).
Story of the good little boy
-
Twain, Mark
(1835-1910).
How i edited an Agricultural Paper once
-
Twain, Mark
(1835-1910).
Burlesque autobiography
-
Twain, Mark
(1835-1910).
Curious pleasure excursion
-
Twain, Mark
(1835-1910).
Some learned fables for good old boys and girls
-
Twain, Mark
(1835-1910).
Curious republic of Gondour
-
Bałutowa, Bronisława
(1919-2005)
Tłumaczenie
- Format:
-
Book
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
- Antologia
- Bajki i baśnie
- Felieton
- Humoreska (gatunek literacki)
- Opowiadania i nowele
- Skecz
- Published:
-
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022.
- Edition:
-
Wydanie pierwsze.
- Seria:
-
- Utwory wybrane / Mark Twain ; t. 1
- Biblioteka Klasyków
- Subjects:
| LEADER | 05380nam a2200865 ib4500 | ||
| 001 | b1000002664211 | ||
| 005 | 20230707092700.6 | ||
| 008 | 220921s2022\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\m\pol\c | ||
| 009 | 991053044523505066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2022/32825 |
| 020 | \ | \ | |a 9788381964494 |q (oprawa twarda w płótnie) : |c zł 55 |
| 040 | \ | \ | |a LUBL M |c LUBL M |d LUBL M |d WA N |d KR U |d WA N |d LUBL KUL |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h eng |
| 080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 821.111(73)-3 |
| 080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 821.111(73)-92 |
| 100 | 1 | \ | |a Twain, Mark |d (1835-1910) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/50566653/ |
| 245 | 1 | |a Prozy krótkie / |c Mark Twain ; przełożyli Bronisława Bałutowa, Antoni Marianowicz, Anna Przedpełska-Trzeciakowska, Hanna Pustuła-Lewicka, Antoni Słonimski, Alina Świderska, Maciej Świerkocki, Krystyna Tarnowska, Ewa Życieńska ; edycję opatrzył posłowiem Jerzy Jarniewicz. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Notorious jumping frog of Calaveras county, |f 1865 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Cannibalism in the cars, |f 1868 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Aurelia's unfortunate young man, |f 1868 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Story of the good little boy, |f 1870 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a How I edited an agricultural paper once, |f 1870 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Burlesque autobiography, |f 1871 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Curious pleasure excursion, |f 1874 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Somme learned fables for good old boys and girls, |f 1875 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Curious republic of Gondour, |f 1875 |
| 250 | \ | \ | |a Wydanie pierwsze. |
| 260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Państwowy Instytut Wydawniczy, |c 2022. |
| 300 | \ | \ | |a 645, [11] stron ; |c 19 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura amerykańska |
| 388 | 1 | \ | |a 1801-1900 |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Utwory wybrane / Mark Twain ; |v t. 1 |
| 490 | 1 | \ | |a Biblioteka Klasyków |
| 500 | \ | \ | |a Tytuły oryginałów: The notorious jumping frog of Calaveras county, Cannibalism in the cars, Aurelia's unfortunate young man, The story of the good little boy, How I edited an agricultural paper once, Burlesque autobiography, A curious pleasure excursion, Some learned fables for good old boys and girls : in the three parts, The curious republic of Gondour. |
| 505 | 2 | \ | |a Słynna skacząca żaba z hrabstwa Calaveras ; Ludożerstwo w wagonach ; Nieszczęsny narzeczony Aurelii ; Dzieje grzecznego chłopczyka ; Jak redagowałem "Gazetę Rolniczą" ; Groteskowa autobiografia ; Podróż międzyplanetarna ; Bajeczki dla starych dzieci ; Osobliwa republika Gondour i inne opowiastki, skecze, bajki i humoreski. |
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Bajki i baśnie |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Felieton |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Humoreska (gatunek literacki) |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Skecz |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Bałutowa, Bronisława |d (1919-2005) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/75154610 |
| 700 | 1 | \ | |a Marianowicz, Antoni |d (1924-2003) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/29549268 |
| 700 | 1 | \ | |a Przedpełska-Trzeciakowska, Anna |d (1927- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/37330100 |
| 700 | 1 | \ | |a Pustuła-Lewicka, Hanna |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Słonimski, Antoni |d (1895-1976) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/56651373 |
| 700 | 1 | \ | |a Świderska, Alina |d (1875-1963) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/62564281 |
| 700 | 1 | \ | |a Świerkocki, Maciej |d (1961- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/51022870 |
| 700 | 1 | \ | |a Tarnowska, Krystyna |d (1917-1991) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/36577845 |
| 700 | 1 | \ | |a Życieńska, Ewa |d (1927-2003) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/101757364 |
| 700 | 1 | \ | |a Jarniewicz, Jerzy |d (1958- ) |e Posłowie |1 http://viaf.org/viaf/84192165 |
| 700 | 1 | 2 | |a Twain, Mark |d (1835-1910). |t Notorious jumping frog of Calaveras county |1 http://viaf.org/viaf/50566653/ |
| 700 | 1 | 2 | |a Twain, Mark |d (1835-1910). |t Cannibalism in the cars |1 http://viaf.org/viaf/50566653/ |
| 700 | 1 | 2 | |a Twain, Mark |d (1835-1910). |t Aurelia's unfortunate young man |1 http://viaf.org/viaf/50566653/ |
| 700 | 1 | 2 | |a Twain, Mark |d (1835-1910). |t Story of the good little boy |1 http://viaf.org/viaf/50566653/ |
| 700 | 1 | 2 | |a Twain, Mark |d (1835-1910). |t How i edited an Agricultural Paper once |1 http://viaf.org/viaf/50566653/ |
| 700 | 1 | 2 | |a Twain, Mark |d (1835-1910). |t Burlesque autobiography |1 http://viaf.org/viaf/50566653/ |
| 700 | 1 | 2 | |a Twain, Mark |d (1835-1910). |t Curious pleasure excursion |1 http://viaf.org/viaf/50566653/ |
| 700 | 1 | 2 | |a Twain, Mark |d (1835-1910). |t Some learned fables for good old boys and girls |1 http://viaf.org/viaf/50566653/ |
| 700 | 1 | 2 | |a Twain, Mark |d (1835-1910). |t Curious republic of Gondour |1 http://viaf.org/viaf/50566653/ |
| 710 | 2 | \ | |a Państwowy Instytut Wydawniczy |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/137180659 |
| 800 | 1 | \ | |a Twain, Mark |d (1835-1910). |t Utwory wybrane ; |v t. 1 |
| 830 | \ | |a Biblioteka Klasyków (Państwowy Instytut Wydawniczy) | |
| 923 | \ | \ | |a Państwowy Instytut Wydawniczy |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 05380nam a2200865 ib4500
[001] => Array
(
[0] => b1000002664211
)
[005] => Array
(
[0] => 20230707092700.6
)
[008] => Array
(
[0] => 220921s2022\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\m\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991053044523505066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2022/32825
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788381964494
[q] => (oprawa twarda w płótnie) :
[c] => zł 55
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => LUBL M
[c] => LUBL M
[d] => Array
(
[0] => LUBL M
[1] => WA N
[2] => KR U
[3] => WA N
[4] => LUBL KUL
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => eng
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.1\x
[a] => 821.111(73)-3
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.2\x
[a] => 821.111(73)-92
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Twain, Mark
[d] => (1835-1910)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/50566653/
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Prozy krótkie /
[c] => Mark Twain ; przełożyli Bronisława Bałutowa, Antoni Marianowicz, Anna Przedpełska-Trzeciakowska, Hanna Pustuła-Lewicka, Antoni Słonimski, Alina Świderska, Maciej Świerkocki, Krystyna Tarnowska, Ewa Życieńska ; edycję opatrzył posłowiem Jerzy Jarniewicz.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Notorious jumping frog of Calaveras county,
[f] => 1865
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Cannibalism in the cars,
[f] => 1868
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Aurelia's unfortunate young man,
[f] => 1868
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Story of the good little boy,
[f] => 1870
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => How I edited an agricultural paper once,
[f] => 1870
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Burlesque autobiography,
[f] => 1871
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Curious pleasure excursion,
[f] => 1874
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Somme learned fables for good old boys and girls,
[f] => 1875
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Curious republic of Gondour,
[f] => 1875
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydanie pierwsze.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warszawa :
[b] => Państwowy Instytut Wydawniczy,
[c] => 2022.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 645, [11] stron ;
[c] => 19 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura amerykańska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Utwory wybrane / Mark Twain ;
[v] => t. 1
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteka Klasyków
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuły oryginałów: The notorious jumping frog of Calaveras county, Cannibalism in the cars, Aurelia's unfortunate young man, The story of the good little boy, How I edited an agricultural paper once, Burlesque autobiography, A curious pleasure excursion, Some learned fables for good old boys and girls : in the three parts, The curious republic of Gondour.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Słynna skacząca żaba z hrabstwa Calaveras ; Ludożerstwo w wagonach ; Nieszczęsny narzeczony Aurelii ; Dzieje grzecznego chłopczyka ; Jak redagowałem "Gazetę Rolniczą" ; Groteskowa autobiografia ; Podróż międzyplanetarna ; Bajeczki dla starych dzieci ; Osobliwa republika Gondour i inne opowiastki, skecze, bajki i humoreski.
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bajki i baśnie
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Felieton
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Humoreska (gatunek literacki)
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania i nowele
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Skecz
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bałutowa, Bronisława
[d] => (1919-2005)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/75154610
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Marianowicz, Antoni
[d] => (1924-2003)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/29549268
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przedpełska-Trzeciakowska, Anna
[d] => (1927- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/37330100
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pustuła-Lewicka, Hanna
[e] => Tłumaczenie
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Słonimski, Antoni
[d] => (1895-1976)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/56651373
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Świderska, Alina
[d] => (1875-1963)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/62564281
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Świerkocki, Maciej
[d] => (1961- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/51022870
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tarnowska, Krystyna
[d] => (1917-1991)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/36577845
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Życieńska, Ewa
[d] => (1927-2003)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/101757364
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jarniewicz, Jerzy
[d] => (1958- )
[e] => Posłowie
[1] => http://viaf.org/viaf/84192165
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Twain, Mark
[d] => (1835-1910).
[t] => Notorious jumping frog of Calaveras county
[1] => http://viaf.org/viaf/50566653/
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Twain, Mark
[d] => (1835-1910).
[t] => Cannibalism in the cars
[1] => http://viaf.org/viaf/50566653/
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Twain, Mark
[d] => (1835-1910).
[t] => Aurelia's unfortunate young man
[1] => http://viaf.org/viaf/50566653/
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Twain, Mark
[d] => (1835-1910).
[t] => Story of the good little boy
[1] => http://viaf.org/viaf/50566653/
)
)
[14] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Twain, Mark
[d] => (1835-1910).
[t] => How i edited an Agricultural Paper once
[1] => http://viaf.org/viaf/50566653/
)
)
[15] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Twain, Mark
[d] => (1835-1910).
[t] => Burlesque autobiography
[1] => http://viaf.org/viaf/50566653/
)
)
[16] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Twain, Mark
[d] => (1835-1910).
[t] => Curious pleasure excursion
[1] => http://viaf.org/viaf/50566653/
)
)
[17] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Twain, Mark
[d] => (1835-1910).
[t] => Some learned fables for good old boys and girls
[1] => http://viaf.org/viaf/50566653/
)
)
[18] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Twain, Mark
[d] => (1835-1910).
[t] => Curious republic of Gondour
[1] => http://viaf.org/viaf/50566653/
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Państwowy Instytut Wydawniczy
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/137180659
)
)
)
[800] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Twain, Mark
[d] => (1835-1910).
[t] => Utwory wybrane ;
[v] => t. 1
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteka Klasyków (Państwowy Instytut Wydawniczy)
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Państwowy Instytut Wydawniczy
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
