Kraszanka dla Polaków i Rusinów na Wielkanoc 1882 roku
- Statement of Responsibility:
-
wydanie pod redakcją Łukasza Adamskiego ; [perekladačì: Lukaš Adams'kij, Andrìj Savenec', Marta G̀luškovs'ka].
- Other Authors:
-
-
Adamski, Łukasz
(1981- )
Redakcja Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Savenec', Andrìj Mikolajovič
(1977- )
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Głuszkowska, Marta
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Adamski, Łukasz
(1981- )
Redakcja Tłumaczenie
- Format:
-
Book
- Language:
-
- Polish
- Ukrainian
- Form / Genre:
-
- Edycja krytyczna
- Praca zbiorowa
- Published:
-
Warszawa : Kijów : Centrum Dialogu im. Juliusza Mieroszewskiego ; Przedsiębiorstwo Państwowe "Państwowe Wydawnictwo Specjalistyczne "Mystectwo", 2022.
- Subject persons:
-
Kulisz, Pantełejmon (1819-1897).Krašanka rusinam ì polâkam na Velikden' 1882 roku
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Subjects:
| LEADER | 02536nam a2200565 i 4500 | ||
| 001 | b1000002709405 | ||
| 005 | 20230426091636.7 | ||
| 008 | 221123s2022\\\\pl\acho\\\\\\|000\0\pol\c | ||
| 009 | 991053054657705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2022/43965 |
| 020 | \ | \ | |a 9788366883307 |q (oprawa twarda ; |q Centrum Dialogu) |
| 020 | \ | \ | |a 9789665773276 |q (oprawa twarda ; |q Mystectwo) |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |d WA N |d LUBL KUL |
| 041 | 1 | \ | |a pol |a ukr |h pol |h ukr |
| 044 | \ | \ | |a pl |a un |
| 045 | 2 | \ | |b d1882 |
| 080 | \ | \ | |a 821.161.2(091)"18" |
| 245 | |a Kraszanka dla Polaków i Rusinów na Wielkanoc 1882 roku / |c wydanie pod redakcją Łukasza Adamskiego ; [perekladačì: Lukaš Adams'kij, Andrìj Savenec', Marta G̀luškovs'ka]. | ||
| 246 | 1 | 5 | |6 880-01 |a Krašanka polâkam ì rusinam na Velikden' 1882 roku |
| 260 | \ | \ | |a Warszawa : |a Kijów : |b Centrum Dialogu im. Juliusza Mieroszewskiego ; |b Przedsiębiorstwo Państwowe "Państwowe Wydawnictwo Specjalistyczne "Mystectwo", |c 2022. |
| 300 | \ | \ | |a 111, [1] strona : |b faksymilia, fotografie, ilustracje, portrety ; |c 25 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
| 380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 500 | \ | \ | |a Tytuł równoległy: Krašanka polâkam ì rusinam na Velikden' 1882 roku. |
| 546 | \ | \ | |a Część tekstu równolegle w języku polskim i w przekładzie ukraińskim, część tekstu równolegle w języku ukraińskim i w przekładzie polskim. |
| 600 | 1 | 7 | |a Kulisz, Pantełejmon |d (1819-1897). |t Krašanka rusinam ì polâkam na Velikden' 1882 roku |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Pisarze ukraińscy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Pojednanie |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Polacy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Publicystyka polityczna |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Rusini |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Tematy i motywy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Ukraińcy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Wielkanoc |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Galicja (kraina historyczna) |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Edycja krytyczna |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Praca zbiorowa |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
| 700 | 1 | \ | |a Adamski, Łukasz |d (1981- ) |e Redakcja |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Savenec', Andrìj Mikolajovič |d (1977- ) |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Głuszkowska, Marta |e Tłumaczenie |
| 710 | 2 | \ | |a Centrum Dialogu im. Juliusza Mieroszewskiego |e Wydawca |4 pbl |
| 923 | \ | \ | |a Centrum Dialogu im. Juliusza Mieroszewskiego |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02536nam a2200565 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000002709405
)
[005] => Array
(
[0] => 20230426091636.7
)
[008] => Array
(
[0] => 221123s2022\\\\pl\acho\\\\\\|000\0\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991053054657705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2022/43965
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788366883307
[q] => Array
(
[0] => (oprawa twarda ;
[1] => Centrum Dialogu)
)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9789665773276
[q] => Array
(
[0] => (oprawa twarda ;
[1] => Mystectwo)
)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => Array
(
[0] => WA N
[1] => KR U
[2] => WA N
[3] => LUBL KUL
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => pol
[1] => ukr
)
[h] => Array
(
[0] => pol
[1] => ukr
)
)
)
)
[044] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => pl
[1] => un
)
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => d1882
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.161.2(091)"18"
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kraszanka dla Polaków i Rusinów na Wielkanoc 1882 roku /
[c] => wydanie pod redakcją Łukasza Adamskiego ; [perekladačì: Lukaš Adams'kij, Andrìj Savenec', Marta G̀luškovs'ka].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 5
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[a] => Krašanka polâkam ì rusinam na Velikden' 1882 roku
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => Warszawa :
[1] => Kijów :
)
[b] => Array
(
[0] => Centrum Dialogu im. Juliusza Mieroszewskiego ;
[1] => Przedsiębiorstwo Państwowe "Państwowe Wydawnictwo Specjalistyczne "Mystectwo",
)
[c] => 2022.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 111, [1] strona :
[b] => faksymilia, fotografie, ilustracje, portrety ;
[c] => 25 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje naukowe
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuł równoległy: Krašanka polâkam ì rusinam na Velikden' 1882 roku.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Część tekstu równolegle w języku polskim i w przekładzie ukraińskim, część tekstu równolegle w języku ukraińskim i w przekładzie polskim.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kulisz, Pantełejmon
[d] => (1819-1897).
[t] => Krašanka rusinam ì polâkam na Velikden' 1882 roku
[2] => DBN
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pisarze ukraińscy
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pojednanie
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polacy
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publicystyka polityczna
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rusini
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tematy i motywy
[2] => DBN
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ukraińcy
[2] => DBN
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wielkanoc
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Galicja (kraina historyczna)
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Edycja krytyczna
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Praca zbiorowa
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawstwo
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Adamski, Łukasz
[d] => (1981- )
[e] => Array
(
[0] => Redakcja
[1] => Tłumaczenie
)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Savenec', Andrìj Mikolajovič
[d] => (1977- )
[e] => Tłumaczenie
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Głuszkowska, Marta
[e] => Tłumaczenie
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Centrum Dialogu im. Juliusza Mieroszewskiego
[e] => Wydawca
[4] => pbl
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Centrum Dialogu im. Juliusza Mieroszewskiego
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
