Tysiąc lat radości i trosk : wspomnienia
- Statement of Responsibility:
-
Ai Wewei ; z angielskiego przełożyła Anna Sak ; wiersze Ai Qinga z chińskiego przełożyła Katarzyna Sarek.
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
- Sak, Anna Tłumaczenie
- Sarek, Katarzyna (1978- ) Tłumaczenie
- Format:
-
Book
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
Pamiętniki i wspomnienia
- Published:
-
Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2023.
- Subject persons:
-
-
Ai, Weiwei
(1957- )
- Haicheng, Jiang (1910- )
-
Ai, Weiwei
(1957- )
- Subjects:
LEADER | 02405nam a2200613 u 4500 | ||
001 | b1000002840469 | ||
005 | 20230407100751.2 | ||
008 | 230205s2023\\\\pl\oac\\r\\\\\000\0apol\c | ||
009 | 991053063028705066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2023/5637 |
020 | \ | \ | |a 9788367016452 |q (oprawa miękka) : |c zł 69 |
040 | \ | \ | |a OLSZT W |c OLSZT W |d OLSZT W |d WA N |d KR U |d OLSZT W |d LUBL KUL |
041 | 1 | \ | |a pol |k eng |h chi |
045 | 2 | \ | |b d1910 |b d2017 |
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 7.03(510) |
080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 821.581(091)-1"19" |
080 | \ | \ | |8 1.3\x |a 929-051(510)"19" |
080 | \ | \ | |8 1.4\x |a 929-051(510)"20" |
100 | 1 | \ | |a Ai, Weiwei |d (1957- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/96607499 |
245 | 1 | |a Tysiąc lat radości i trosk : |b wspomnienia / |c Ai Wewei ; z angielskiego przełożyła Anna Sak ; wiersze Ai Qinga z chińskiego przełożyła Katarzyna Sarek. | |
246 | 1 | \ | |i Przekład pośredni z: |a 1000 years of joys and sorrows : |b a memoir, |f 2021 |
260 | \ | \ | |a Kraków : |b Wydawnictwo Karakter, |c 2023. |
300 | \ | \ | |a 396, [20] stron : |b fotografie, ilustracje, portrety ; |c 24 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura chińska |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
546 | \ | \ | |a Tekst oryginalny w języku chińskim. |
600 | 1 | 7 | |a Ai, Weiwei |d (1957- ) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/96607499 |
600 | 1 | 7 | |a Haicheng, Jiang |d (1910- ) |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 2001- |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Artyści chińscy |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura chińska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Ojcowie i synowie |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Opozycjoniści |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Poeci chińscy |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Prześladowania polityczne |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Sztuka chińska |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Chiny |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Pamiętniki i wspomnienia |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Historia |
658 | \ | \ | |a Kultura i sztuka |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
700 | 1 | \ | |a Sak, Anna |e Tłumaczenie |
700 | 1 | \ | |a Sarek, Katarzyna |d (1978- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/249918289 |
710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Karakter |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/299897282 |
923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Karakter |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 02405nam a2200613 u 4500 [001] => Array ( [0] => b1000002840469 ) [005] => Array ( [0] => 20230407100751.2 ) [008] => Array ( [0] => 230205s2023\\\\pl\oac\\r\\\\\000\0apol\c ) [009] => Array ( [0] => 991053063028705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2023/5637 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788367016452 [q] => (oprawa miękka) : [c] => zł 69 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OLSZT W [c] => OLSZT W [d] => Array ( [0] => OLSZT W [1] => WA N [2] => KR U [3] => OLSZT W [4] => LUBL KUL ) ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [k] => eng [h] => chi ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1910 [1] => d2017 ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 7.03(510) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.2\x [a] => 821.581(091)-1"19" ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.3\x [a] => 929-051(510)"19" ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.4\x [a] => 929-051(510)"20" ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Ai, Weiwei [d] => (1957- ) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/96607499 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Tysiąc lat radości i trosk : [b] => wspomnienia / [c] => Ai Wewei ; z angielskiego przełożyła Anna Sak ; wiersze Ai Qinga z chińskiego przełożyła Katarzyna Sarek. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Przekład pośredni z: [a] => 1000 years of joys and sorrows : [b] => a memoir, [f] => 2021 ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kraków : [b] => Wydawnictwo Karakter, [c] => 2023. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 396, [20] stron : [b] => fotografie, ilustracje, portrety ; [c] => 24 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Other [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura chińska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst oryginalny w języku chińskim. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Ai, Weiwei [d] => (1957- ) [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/96607499 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Haicheng, Jiang [d] => (1910- ) [2] => DBN ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artyści chińscy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura chińska [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Ojcowie i synowie [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Opozycjoniści [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poeci chińscy [2] => DBN ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Prześladowania polityczne [2] => DBN ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Sztuka chińska [2] => DBN ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Chiny [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Pamiętniki i wspomnienia [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Historia ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kultura i sztuka ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Sak, Anna [e] => Tłumaczenie ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Sarek, Katarzyna [d] => (1978- ) [e] => Tłumaczenie [1] => http://viaf.org/viaf/249918289 ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Karakter [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/299897282 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Karakter ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2023: książki ) ) ) )
Tysiąc lat radości i trosk : wspomnienia
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array