Tak się nie mówi!
- Statement of Responsibility:
-
[text] Elisenda Roca ; [illustrations] Cristina Losantos ; [tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka].
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
- Losantos, Cristina (1960- ) Ilustracje
- Jaszecka, Karolina Tłumaczenie
- Format:
-
Book
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
- Broszura
- Opowiadania i nowele
- Published:
-
Katowice : Debit, 2022.
- Seria:
-
Czytamy Sylabami
- Subjects:
LEADER | 01726nam a2200469 i 4500 | ||
001 | b1000002844162 | ||
005 | 20230701083004.5 | ||
008 | 230209s2022\\\\pl\a\\\b\\\\\|000\j\pol\c | ||
009 | 991053064673705066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2023/17222 |
020 | \ | \ | |a 9788380576773 |q (oprawa miękka) : |c zł 14,90 |
040 | \ | \ | |a MBPWR |c MBPWR |d MBPWR |d WA N |
041 | 1 | \ | |a pol |h cat |
080 | \ | \ | |a 821.134.1-93 |
100 | 1 | \ | |a Roca, Elisenda |d (1963- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/27354977/ |
245 | 1 | |a Tak się nie mówi! / |c [text] Elisenda Roca ; [illustrations] Cristina Losantos ; [tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka]. | |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Això no es diu!, |f 2020 |
260 | \ | \ | |a Katowice : |b Debit, |c 2022. |
300 | \ | \ | |a 47, [1] strona : |b ilustracje ; |c 19 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Proza |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura katalońska |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
490 | 1 | \ | |a Czytamy Sylabami |
650 | \ | 7 | |a Dzieci |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Przekleństwa i wulgaryzmy |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Relacje międzyludzkie |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Uczucia |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Zachowanie |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Broszura |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
700 | 1 | \ | |a Losantos, Cristina |d (1960- ) |e Ilustracje |
700 | 1 | \ | |a Jaszecka, Karolina |e Tłumaczenie |
710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Debit |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/296259343 |
830 | \ | |a Czytamy Sylabami | |
923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Debit |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 01726nam a2200469 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000002844162 ) [005] => Array ( [0] => 20230701083004.5 ) [008] => Array ( [0] => 230209s2022\\\\pl\a\\\b\\\\\|000\j\pol\c ) [009] => Array ( [0] => 991053064673705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2023/17222 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788380576773 [q] => (oprawa miękka) : [c] => zł 14,90 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => MBPWR [c] => MBPWR [d] => Array ( [0] => MBPWR [1] => WA N ) ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [h] => cat ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.134.1-93 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Roca, Elisenda [d] => (1963- ) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/27354977/ ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Tak się nie mówi! / [c] => [text] Elisenda Roca ; [illustrations] Cristina Losantos ; [tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka]. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Això no es diu!, [f] => 2020 ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Katowice : [b] => Debit, [c] => 2022. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 47, [1] strona : [b] => ilustracje ; [c] => 19 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Proza ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Fiction [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura katalońska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Czytamy Sylabami ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Dzieci [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Przekleństwa i wulgaryzmy [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Relacje międzyludzkie [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Uczucia [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Zachowanie [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Broszura [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Opowiadania i nowele [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Losantos, Cristina [d] => (1960- ) [e] => Ilustracje ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Jaszecka, Karolina [e] => Tłumaczenie ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Debit [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/296259343 ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Czytamy Sylabami ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Debit ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2023: książki ) ) ) )