Leśmian w tłumaczeniu : (na język angielski, ukraiński, białoruski i rosyjski)
- Statement of Responsibility:
-
z Marianem Polakiem-Chlabiczem, Natalią Belczenko, Walentyną Sobol, Katarzyną Maciejewską, i Giennadijem Zeldowiczem rozmawiają: Żaneta Nalewajk i Maria Pushkina.
- Other Authors:
-
-
Polak-Chlabicz, Marian
Panelista
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Belczenko, Natalia
(1973- )
Panelista
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Sobol, Walentyna
(1955- )
Panelista
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Maciejewska, Katarzyna
(1984- )
Panelista
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Zel'dovič, Gennadij Moiseevič
(1964- )
Panelista
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Nalewajk-Turecka, Żaneta
(1977- )
Panelista
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Puškìna, Maryâ
(1988- )
Panelista
-
Polak-Chlabicz, Marian
Panelista
- Format:
-
Book chapter
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
- Artykuł z czasopisma literackiego
- Artykuł z czasopisma naukowego
- Dyskusja
- Published:
-
2022.
- In:
-
Tekstualia : palimpsesty literackie, artystyczne, naukowe. ISSN 1734-6029. 2022, nr 3, s. 5-18
- Subject persons:
-
-
Belczenko, Natalia
(1973- )
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Leśmian, Bolesław
(1877-1937)
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Maciejewska, Katarzyna
(1984- )
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Polak-Chlabicz, Marian
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Sobol, Walentyna
(1955- )
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Zel'dovič, Gennadij Moiseevič
(1964- )
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Belczenko, Natalia
(1973- )
- Subjects:
| LEADER | 03318naa a2200841 i 4500 | ||
| 001 | b1000002848873 | ||
| 005 | 20230408090742.5 | ||
| 008 | 230215s2022\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\c | ||
| 009 | 991053062820205066 | ||
| 015 | \ | \ | |a BZCz 2023/8746 |
| 035 | \ | \ | |a (PL)b1000002848873 |
| 035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9913168248705606 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | |a pol |b eng | ||
| 045 | 2 | \ | |b d1877 |b d2022 |
| 046 | \ | \ | |k 2022 |
| 080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 821.162.1(091)(045/046) |
| 080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 80/81(045/046) |
| 245 | |a Leśmian w tłumaczeniu : |b (na język angielski, ukraiński, białoruski i rosyjski) / |c z Marianem Polakiem-Chlabiczem, Natalią Belczenko, Walentyną Sobol, Katarzyną Maciejewską, i Giennadijem Zeldowiczem rozmawiają: Żaneta Nalewajk i Maria Pushkina. | ||
| 260 | \ | \ | |c 2022. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Artykuły |
| 380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 600 | 1 | 7 | |a Belczenko, Natalia |d (1973- ) |2 DBN |
| 600 | 1 | 7 | |a Leśmian, Bolesław |d (1877-1937) |2 DBN |
| 600 | 1 | 7 | |a Maciejewska, Katarzyna |d (1984- ) |2 DBN |
| 600 | 1 | 7 | |a Polak-Chlabicz, Marian |2 DBN |
| 600 | 1 | 7 | |a Sobol, Walentyna |d (1955- ) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/7018095 |
| 600 | 1 | 7 | |a Zel'dovič, Gennadij Moiseevič |d (1964- ) |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 2001- |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Literatura polska |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Przekłady |2 DBN |
| 650 | \ | \ | |a Polish literature |2 ELB-n |
| 655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma literackiego |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Dyskusja |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
| 658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
| 700 | 1 | \ | |a Polak-Chlabicz, Marian |e Panelista |
| 700 | 1 | \ | |a Belczenko, Natalia |d (1973- ) |e Panelista |
| 700 | 1 | \ | |a Sobol, Walentyna |d (1955- ) |e Panelista |1 http://viaf.org/viaf/7018095 |
| 700 | 1 | \ | |a Maciejewska, Katarzyna |d (1984- ) |e Panelista |
| 700 | 1 | \ | |a Zel'dovič, Gennadij Moiseevič |d (1964- ) |e Panelista |
| 700 | 1 | \ | |a Nalewajk-Turecka, Żaneta |d (1977- ) |e Panelista |
| 700 | 1 | \ | |a Puškìna, Maryâ |d (1988- ) |e Panelista |1 http://viaf.org/viaf/288296391 |
| 773 | |i W: |t Tekstualia : palimpsesty literackie, artystyczne, naukowe. |x 1734-6029. |g 2022, nr 3, s. 5-18 |w (PL)b0000001764433 |s Tekstualia | ||
| 915 | \ | \ | |a BZCz 2023/8746 |
| 918 | 1 | \ | |a Polak-Chlabicz, Marian |
| 918 | 1 | \ | |a Belczenko, Natalia |d (1973- ) |
| 918 | 1 | \ | |a Sobol, Walentyna |d (1955- ) |
| 918 | 1 | \ | |a Maciejewska, Katarzyna |d (1984- ) |
| 918 | 1 | \ | |a Zel'dovič, Gennadij Moiseevič |d (1964- ) |
| 918 | 1 | \ | |a Nalewajk-Turecka, Żaneta |d (1977- ) |
| 918 | 1 | \ | |a Puškìna, Maryâ |d (1988- ) |
| 931 | \ | \ | |a 821.162.1(091)(045/046) |
| 931 | \ | \ | |a 80/81(045/046) |
| 945 | 2 | \ | |b 1877 |b 2022 |
| 946 | \ | \ | |k 2022 |
| 955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma literackiego |2 DBN |
| 955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
| 955 | \ | 7 | |a Dyskusja |2 DBN |
| 958 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
| 958 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
| 980 | \ | \ | |a Artykuły |
| 980 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
| 999 | \ | \ | |a BNzkdbzcz |b ans |x 02 |y 2023 |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2023: czasopisma |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03318naa a2200841 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000002848873
)
[005] => Array
(
[0] => 20230408090742.5
)
[008] => Array
(
[0] => 230215s2022\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991053062820205066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2023/8746
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL)b1000002848873
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9913168248705606
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[b] => eng
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1877
[1] => d2022
)
)
)
)
[046] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[k] => 2022
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.1\x
[a] => 821.162.1(091)(045/046)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.2\x
[a] => 80/81(045/046)
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Leśmian w tłumaczeniu :
[b] => (na język angielski, ukraiński, białoruski i rosyjski) /
[c] => z Marianem Polakiem-Chlabiczem, Natalią Belczenko, Walentyną Sobol, Katarzyną Maciejewską, i Giennadijem Zeldowiczem rozmawiają: Żaneta Nalewajk i Maria Pushkina.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 2022.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Belczenko, Natalia
[d] => (1973- )
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Leśmian, Bolesław
[d] => (1877-1937)
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Maciejewska, Katarzyna
[d] => (1984- )
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polak-Chlabicz, Marian
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sobol, Walentyna
[d] => (1955- )
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/7018095
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zel'dovič, Gennadij Moiseevič
[d] => (1964- )
[2] => DBN
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura polska
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przekłady
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polish literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł z czasopisma literackiego
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł z czasopisma naukowego
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dyskusja
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Językoznawstwo
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawstwo
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polak-Chlabicz, Marian
[e] => Panelista
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Belczenko, Natalia
[d] => (1973- )
[e] => Panelista
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sobol, Walentyna
[d] => (1955- )
[e] => Panelista
[1] => http://viaf.org/viaf/7018095
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Maciejewska, Katarzyna
[d] => (1984- )
[e] => Panelista
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zel'dovič, Gennadij Moiseevič
[d] => (1964- )
[e] => Panelista
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nalewajk-Turecka, Żaneta
[d] => (1977- )
[e] => Panelista
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Puškìna, Maryâ
[d] => (1988- )
[e] => Panelista
[1] => http://viaf.org/viaf/288296391
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => W:
[t] => Tekstualia : palimpsesty literackie, artystyczne, naukowe.
[x] => 1734-6029.
[g] => 2022, nr 3, s. 5-18
[w] => (PL)b0000001764433
[s] => Tekstualia
)
)
)
[915] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2023/8746
)
)
)
[918] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polak-Chlabicz, Marian
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Belczenko, Natalia
[d] => (1973- )
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sobol, Walentyna
[d] => (1955- )
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Maciejewska, Katarzyna
[d] => (1984- )
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zel'dovič, Gennadij Moiseevič
[d] => (1964- )
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nalewajk-Turecka, Żaneta
[d] => (1977- )
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Puškìna, Maryâ
[d] => (1988- )
)
)
)
[931] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1(091)(045/046)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 80/81(045/046)
)
)
)
[945] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => 1877
[1] => 2022
)
)
)
)
[946] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[k] => 2022
)
)
)
[955] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł z czasopisma literackiego
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł z czasopisma naukowego
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dyskusja
[2] => DBN
)
)
)
[958] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Językoznawstwo
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawstwo
)
)
)
[980] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka
)
)
)
[999] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BNzkdbzcz
[b] => ans
[x] => 02
[y] => 2023
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2004-2023: czasopisma
)
)
)
)
