Toute ma vie est dans mon art : francuskie listy księcia Józefa Poniatowskiego w kontekście jego biografii i działalności kompozytorskiej
- Statement of Responsibility:
-
wstęp, wybór, przekład i opracowanie Grzegorz Zieziula.
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
- Format:
-
Book
- Language:
-
- Polish
- French
- Form / Genre:
-
- Edycja krytyczna
- Listy
- Wydawnictwo źródłowe
- Published:
-
Warszawa : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2022.
- Subject persons:
-
Poniatowski, Józef (1816-1873)
- Subjects:
LEADER | 02418nam a2200601 i 4500 | ||
001 | b1000002883536 | ||
005 | 20230510091303.6 | ||
008 | 230327s2022\\\\pl\aco\\\\\\\|001\idpol\c | ||
009 | 991053066336405066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2023/11529 |
020 | \ | \ | |a 9788396436863 |q (oprawa twarda) : |c zł 50 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
041 | 1 | \ | |a pol |a fre |h fre |
045 | 2 | \ | |b d1838 |b d1870 |
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 78.071(438) |
080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 792.5(4) |
080 | \ | \ | |8 1.3\x |a (044) |
100 | 1 | \ | |a Poniatowski, Józef |d (1816-1873) |e Autor |
245 | 1 | |a Toute ma vie est dans mon art : |b francuskie listy księcia Józefa Poniatowskiego w kontekście jego biografii i działalności kompozytorskiej / |c wstęp, wybór, przekład i opracowanie Grzegorz Zieziula. | |
246 | 3 | |a Francuskie listy księcia Józefa Poniatowskiego w kontekście jego biografii i działalności kompozytorskiej | |
260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, |c 2022. |
300 | \ | \ | |a 251, [1] strona : |b fotografie, ilustracje, portrety ; |c 21 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
388 | 1 | \ | |a 1801-1900 |
388 | 2 | \ | |a 2001- |
504 | \ | \ | |a Bibliografia na stronach 223-229. Indeks. |
546 | \ | \ | |a Tekst listów równolegle w języku francuskim i w przekładzie polskim. |
600 | 1 | 7 | |a Poniatowski, Józef |d (1816-1873) |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Kompozytorzy polscy |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Muzyka europejska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Opera (przedstawienie) |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Śpiewacy polscy |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Życie muzyczne |2 DBN |
650 | \ | \ | |a Musical |2 ELB-g |
651 | \ | 7 | |a Paryż (Francja) |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Edycja krytyczna |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Listy |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Wydawnictwo źródłowe |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Historia |
658 | \ | \ | |a Kultura i sztuka |
700 | 1 | \ | |a Zieziula, Grzegorz. |e Opracowanie |e Tłumaczenie |e Wstęp |e Wybór |
710 | 2 | \ | |a Narodowy Instytut Fryderyka Chopina |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/133262352 |
923 | \ | \ | |a Narodowy Instytut Fryderyka Chopina |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 02418nam a2200601 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000002883536 ) [005] => Array ( [0] => 20230510091303.6 ) [008] => Array ( [0] => 230327s2022\\\\pl\aco\\\\\\\|001\idpol\c ) [009] => Array ( [0] => 991053066336405066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2023/11529 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788396436863 [q] => (oprawa twarda) : [c] => zł 50 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => pol [1] => fre ) [h] => fre ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1838 [1] => d1870 ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 78.071(438) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.2\x [a] => 792.5(4) ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.3\x [a] => (044) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Poniatowski, Józef [d] => (1816-1873) [e] => Autor ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Toute ma vie est dans mon art : [b] => francuskie listy księcia Józefa Poniatowskiego w kontekście jego biografii i działalności kompozytorskiej / [c] => wstęp, wybór, przekład i opracowanie Grzegorz Zieziula. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Francuskie listy księcia Józefa Poniatowskiego w kontekście jego biografii i działalności kompozytorskiej ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Warszawa : [b] => Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, [c] => 2022. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 251, [1] strona : [b] => fotografie, ilustracje, portrety ; [c] => 21 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Other [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura polska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1801-1900 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliografia na stronach 223-229. Indeks. ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst listów równolegle w języku francuskim i w przekładzie polskim. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poniatowski, Józef [d] => (1816-1873) [2] => DBN ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1801-1900 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Kompozytorzy polscy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Muzyka europejska [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Opera (przedstawienie) [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Śpiewacy polscy [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Życie muzyczne [2] => DBN ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Musical [2] => ELB-g ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Paryż (Francja) [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Edycja krytyczna [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Listy [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo źródłowe [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Historia ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kultura i sztuka ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Zieziula, Grzegorz. [e] => Array ( [0] => Opracowanie [1] => Tłumaczenie [2] => Wstęp [3] => Wybór ) ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Narodowy Instytut Fryderyka Chopina [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/133262352 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Narodowy Instytut Fryderyka Chopina ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2023: książki ) ) ) )