Znalezione w przekładzie : Szekspir "mówi" do czytelników coraz bardziej współczesną polszczyzną i dlatego żyje : czy nie czas spolszczyć Kochanowskiego?
- Statement of Responsibility:
-
Wojciech Szot.
- Main Author:
-
Szot, Wojciech (1986- ) Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Book chapter
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
- Artykuł publicystyczny
- Artykuł z gazety
- Published:
-
17-18 VI 2023.
- In:
-
Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X 2023, nr 139, s. 18-19
- Subjects:
- Annotation:
-
Dotyczy czytelności tłumaczonego tekstu oraz nowych interpretacji.
| LEADER | 02201naa a2200613 i 4500 | ||
| 001 | b1000002948657 | ||
| 005 | 20230620081208.5 | ||
| 008 | 230619s2023\\\\pl\\\\\\\\\\\\|0000\pol\c | ||
| 009 | 991053076549905066 | ||
| 015 | \ | \ | |a Prasa 2023/06/19 |
| 035 | \ | \ | |a (PL)b1000002948657 |
| 035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9913264587605606 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 045 | 2 | \ | |b d2015 |b d2023 |
| 046 | \ | \ | |k 2023 |
| 100 | 1 | \ | |a Szot, Wojciech |d (1986- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/165308770 |
| 245 | 1 | |a Znalezione w przekładzie : |b Szekspir "mówi" do czytelników coraz bardziej współczesną polszczyzną i dlatego żyje : czy nie czas spolszczyć Kochanowskiego? |c Wojciech Szot. | |
| 260 | \ | \ | |c 17-18 VI 2023. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Artykuły |
| 380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 520 | 8 | \ | |a Dotyczy czytelności tłumaczonego tekstu oraz nowych interpretacji. |
| 648 | \ | 7 | |a 2001- |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Analiza i interpretacja |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Literatura |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Literatura angielska |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Literatura staropolska |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Przekłady polskie |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Tłumacze |2 DBN |
| 650 | \ | \ | |a English literature |2 ELB-n |
| 650 | \ | \ | |a Polish literature |2 ELB-n |
| 651 | \ | 7 | |a Polska |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Artykuł publicystyczny |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Artykuł z gazety |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
| 658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
| 773 | |i W: |t Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). |x 0860-908X |g 2023, nr 139, s. 18-19 |w (PL)b0000001301576 |s Gazeta Wyborcza | ||
| 915 | \ | \ | |a Prasa 2023/06/19 |
| 916 | \ | \ | |a Szot, Wojciech (1986- ) |
| 945 | 2 | \ | |b 2015 |b 2023 |
| 946 | \ | \ | |k 2023 |
| 951 | \ | 7 | |a Polska |2 DBN |
| 955 | \ | 7 | |a Artykuł publicystyczny |2 DBN |
| 955 | \ | 7 | |a Artykuł z gazety |2 DBN |
| 958 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
| 958 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
| 980 | \ | \ | |a Artykuły |
| 980 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
| 999 | \ | \ | |a BNzkdprasa |b jkr |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2023: czasopisma |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02201naa a2200613 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000002948657
)
[005] => Array
(
[0] => 20230620081208.5
)
[008] => Array
(
[0] => 230619s2023\\\\pl\\\\\\\\\\\\|0000\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991053076549905066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Prasa 2023/06/19
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL)b1000002948657
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9913264587605606
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d2015
[1] => d2023
)
)
)
)
[046] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[k] => 2023
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Szot, Wojciech
[d] => (1986- )
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/165308770
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Znalezione w przekładzie :
[b] => Szekspir "mówi" do czytelników coraz bardziej współczesną polszczyzną i dlatego żyje : czy nie czas spolszczyć Kochanowskiego?
[c] => Wojciech Szot.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 17-18 VI 2023.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 8
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dotyczy czytelności tłumaczonego tekstu oraz nowych interpretacji.
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Analiza i interpretacja
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura angielska
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura staropolska
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przekłady polskie
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tłumacze
[2] => DBN
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => English literature
[2] => ELB-n
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polish literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł publicystyczny
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł z gazety
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Językoznawstwo
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawstwo
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => W:
[t] => Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze).
[x] => 0860-908X
[g] => 2023, nr 139, s. 18-19
[w] => (PL)b0000001301576
[s] => Gazeta Wyborcza
)
)
)
[915] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Prasa 2023/06/19
)
)
)
[916] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Szot, Wojciech (1986- )
)
)
)
[945] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => 2015
[1] => 2023
)
)
)
)
[946] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[k] => 2023
)
)
)
[951] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska
[2] => DBN
)
)
)
[955] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł publicystyczny
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł z gazety
[2] => DBN
)
)
)
[958] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Językoznawstwo
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawstwo
)
)
)
[980] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka
)
)
)
[999] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BNzkdprasa
[b] => jkr
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2004-2023: czasopisma
)
)
)
)
