For the voice

Statement of Responsibility:: Vladimir Mayakovsky, book constructor El Lissitzky ; English translation by Peter France ; visual translation by Martha Scotford

Main Author:: Maiakovskiï, Vladimir Vladimirovich (1893-1930)

Other Authors:

Lisickij, Èlʹ (1890-1941)

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
France, Peter

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
Railing, Patricia

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:

Format:: Book

Language:

English
Russian

Published:: London The British Library Artists Bookworks 2000

Subject persons:

Maiakovskiï, Vladimir Vladimirovich (1893-1930)
Lisickij, Èlʹ (1890-1941)

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:

Cite this Export record to...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Add to Book Bag

LEADER	01807nam a2200385 4500
001	bimo0002403945
003	SpMaBN
005	20230228004626.3
008	070703r20001923xxk\\\\\\\\\\\000\0\eng\\
016	7	\	\|a bimoBNE20070479101 \|2 SpMaBN
020	\	\	\|a 0-7123-4669-4
035	\	\	\|a (OCoLC)434212176
040	\	\	\|a SpMaBN \|b spa \|c SpMaBN \|e rdc
041	1	\	\|a eng \|a rus \|h rus
080	\	\	\|a 821.161.1-1"19"
080	\	\	\|a 821.161.1 Maiakovskiï, Vladimir Vladimirovich 1.07
080	\	\	\|a 7 Lissitzky, El
100	1	\	\|a Maiakovskiï, Vladimir Vladimirovich \|d (1893-1930) \|0 XX1084571 \|1 http://viaf.org/viaf/24611716/
240	1		\|a Dlia golosa \|l Inglés-Ruso
245	1		\|a For the voice \|h [Texto impreso] \|c Vladimir Mayakovsky, book constructor El Lissitzky ; English translation by Peter France ; visual translation by Martha Scotford
260	\	\	\|a London \|b The British Library \|b Artists Bookworks \|c 2000
300	\	\	\|a 3 v. \|b il. \|c 19 cm
500	\	\	\|a El v. [1] es la reproducción facsímil de la edición en ruso y el v. [2] la traducción al inglés imitando el aspecto del facsímil del original ruso
505			\|a [1]. Dlia golosa -- [2]. For the voice -- [3]. Voices of revolution : collected essays / Patricia Railing, editor
534	\	\	\|p Reproducción facsímil de la edición de \|c Berlín : Tip. Lutze & Vogt GMBH, 1923
546	\	\	\|a Texto en ruso y traducción al inglés
594	\	\	\|a Traducción de: Dlia golosa
594	\	\	\|a Tít. tomado del estuche
597	\	\	\|a Guardado en estuche
600	1	7	\|a Maiakovskiï, Vladimir Vladimirovich \|d (1893-1930) \|x Crítica e interpretación \|2 embne \|1 http://viaf.org/viaf/24611716/
600	1	7	\|a Lisickij, Èlʹ \|d (1890-1941) \|2 embne
700	1	\	\|a Lisickij, Èlʹ \|d (1890-1941)
700	1	\	\|a France, Peter
700	1	\	\|a Railing, Patricia
995	\	\	\|a Biblioteca Nacional de España

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01807nam a2200385   4500
    [001] => Array
        (
            [0] => bimo0002403945
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => SpMaBN
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20230228004626.3
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 070703r20001923xxk\\\\\\\\\\\000\0\eng\\
        )

    [016] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 7
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => bimoBNE20070479101
                            [2] => SpMaBN
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 0-7123-4669-4
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (OCoLC)434212176
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => SpMaBN
                            [b] => spa
                            [c] => SpMaBN
                            [e] => rdc
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => eng
                                    [1] => rus
                                )

                            [h] => rus
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.161.1-1"19"
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.161.1 Maiakovskiï, Vladimir Vladimirovich 1.07
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 7 Lissitzky, El
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Maiakovskiï, Vladimir Vladimirovich
                            [d] => (1893-1930)
                            [0] => XX1084571
                            [1] => http://viaf.org/viaf/24611716/
                        )

                )

        )

    [240] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Dlia golosa
                            [l] => Inglés-Ruso
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => For the voice
                            [h] => [Texto impreso]
                            [c] => Vladimir Mayakovsky, book constructor El Lissitzky ; English translation by Peter France ; visual translation by Martha Scotford
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => London
                            [b] => Array
                                (
                                    [0] => The British Library
                                    [1] => Artists Bookworks
                                )

                            [c] => 2000
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 3 v.
                            [b] => il.
                            [c] => 19 cm
                        )

                )

        )

    [500] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => El v. [1] es la reproducción facsímil de la edición en ruso y el v. [2] la traducción al inglés imitando el aspecto del facsímil del original ruso
                        )

                )

        )

    [505] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [1]. Dlia golosa -- [2]. For the voice -- [3]. Voices of revolution : collected essays / Patricia Railing, editor
                        )

                )

        )

    [534] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [p] => Reproducción facsímil de la edición de
                            [c] => Berlín : Tip. Lutze & Vogt GMBH, 1923
                        )

                )

        )

    [546] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Texto en ruso y traducción al inglés
                        )

                )

        )

    [594] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Traducción de: Dlia golosa
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tít. tomado del estuche
                        )

                )

        )

    [597] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Guardado en estuche
                        )

                )

        )

    [600] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Maiakovskiï, Vladimir Vladimirovich
                            [d] => (1893-1930)
                            [x] => Crítica e interpretación
                            [2] => embne
                            [1] => http://viaf.org/viaf/24611716/
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Lisickij, Èlʹ
                            [d] => (1890-1941)
                            [2] => embne
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Lisickij, Èlʹ
                            [d] => (1890-1941)
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => France, Peter
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Railing, Patricia
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Biblioteca Nacional de España
                        )

                )

        )

)

This is beta version