Terminology in the pensions field : a translation-oriented terminological study of Finnish and UK pension terms

- Statement of Responsibility:
-
Eija Puttonen.
- Main Author:
- Format:
-
Book
- Language:
-
English
- Published:
-
[Helsinki] : Central Pension Security Institute, 2000 (Hakapaino)
- Seria:
-
- Reports / Central Pension Security Institute ; 20
- Reports / Central Pension Security Institute, 20
- Reports, 20
- The Central pension security institute, reports, 20
- Subjects:
- Annotation:
-
Yhteenveto.
LEADER | 02242cam a2200517 i 4500 | ||
001 | f000226650 | ||
005 | 20190703193134.0 | ||
008 | 010612s2000^^^^fi^|||||||||||||||||eng|^ | ||
015 | \ | \ | |a fx685069 |2 skl |
020 | \ | \ | |a 952-9639-83-X |q nidottu |
035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)685069 |
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)000226650 |
040 | \ | \ | |a FI-NL |
041 | |a eng |b fin | ||
042 | \ | \ | |a finb |
080 | \ | \ | |a 368/369 |
080 | \ | \ | |a 80 |
080 | \ | \ | |a 802.0 |
080 | \ | \ | |a 809.454.1 |
100 | 1 | \ | |a Puttonen, Eija |0 (FIN11)000109008 |
245 | 1 | |a Terminology in the pensions field : |b a translation-oriented terminological study of Finnish and UK pension terms / |c Eija Puttonen. | |
260 | \ | \ | |a [Helsinki] : |b Central Pension Security Institute, |c 2000 |f (Hakapaino) |
300 | \ | \ | |a 125 s. : |b kuvitettu ; |c 25 cm |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
490 | |a Reports / Central Pension Security Institute ; |v 20 | ||
490 | 1 | \ | |a Reports / Central Pension Security Institute, |x 1238-5948 ; |v 20 |
490 | 1 | \ | |a Reports, |x 1238-5948 ; |v 20 |
490 | 1 | \ | |a The Central pension security institute, reports, |x 1238-5948 ; |v 20 |
509 | \ | \ | |a Masters's thesis : |c Helsingin yliopisto, translation studiesm, |d 2000. |
509 | \ | \ | |a Masters's thesis in translation studies approved at the University of Helsinki, March 2000. |
509 | \ | \ | |a Pro gradu -tutkielma : |c Helsingin yliopisto. |
520 | \ | \ | |a Yhteenveto. |
650 | \ | 7 | |a eläkkeet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1263 |
650 | \ | 7 | |a englannin kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2573 |
650 | \ | 7 | |a kontrastiivinen tutkimus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1773 |
650 | \ | 7 | |a kääntäminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
650 | \ | 7 | |a leksikologia |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5183 |
650 | \ | 7 | |a suomen kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
650 | \ | 7 | |a terminologia |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1346 |
830 | \ | |a Raportteja / Eläketurvakeskus ; |v 20. | |
830 | \ | |a Raportteja / Eläketurvakeskus, |x 1238-5948 ; |v 20. | |
830 | \ | |a Reports / Central Pension Security Institute, |x 1238-5948 ; |v 20. | |
830 | \ | |a Reports, |x 1238-5948 ; |v 20. | |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object ( [LEADER] => 02242cam a2200517 i 4500 [001] => Array ( [0] => f000226650 ) [005] => Array ( [0] => 20190703193134.0 ) [008] => Array ( [0] => 010612s2000^^^^fi^|||||||||||||||||eng|^ ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fx685069 [2] => skl ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 952-9639-83-X [q] => nidottu ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-FENNI)685069 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)000226650 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-NL ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => eng [b] => fin ) ) ) [042] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => finb ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 368/369 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 80 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 802.0 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 809.454.1 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Puttonen, Eija [0] => (FIN11)000109008 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Terminology in the pensions field : [b] => a translation-oriented terminological study of Finnish and UK pension terms / [c] => Eija Puttonen. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => [Helsinki] : [b] => Central Pension Security Institute, [c] => 2000 [f] => (Hakapaino) ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 125 s. : [b] => kuvitettu ; [c] => 25 cm ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => nide [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Reports / Central Pension Security Institute ; [v] => 20 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Reports / Central Pension Security Institute, [x] => 1238-5948 ; [v] => 20 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Reports, [x] => 1238-5948 ; [v] => 20 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => The Central pension security institute, reports, [x] => 1238-5948 ; [v] => 20 ) ) ) [509] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Masters's thesis : [c] => Helsingin yliopisto, translation studiesm, [d] => 2000. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Masters's thesis in translation studies approved at the University of Helsinki, March 2000. ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Pro gradu -tutkielma : [c] => Helsingin yliopisto. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Yhteenveto. ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => eläkkeet [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1263 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => englannin kieli [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2573 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kontrastiivinen tutkimus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1773 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kääntäminen [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => leksikologia [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5183 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => suomen kieli [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => terminologia [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1346 ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Raportteja / Eläketurvakeskus ; [v] => 20. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Raportteja / Eläketurvakeskus, [x] => 1238-5948 ; [v] => 20. ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Reports / Central Pension Security Institute, [x] => 1238-5948 ; [v] => 20. ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Reports, [x] => 1238-5948 ; [v] => 20. ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto ) ) ) )