Kolmen metrin pino : sivuja kääntäjän työpöydältä
- Statement of Responsibility:
-
Thomas Warburton ; suomentanut Eila Kostamo.
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
- Format:
-
Book
- Language:
-
Finnish
- Form / Genre:
-
muistelmat
- Published:
-
Helsinki : WSOY, 2004.
- Subject persons:
-
- Subjects:
| LEADER | 01881cam a2200457 i 4500 | ||
| 001 | f000319484 | ||
| 005 | 20190703192329.0 | ||
| 008 | 040813s2004^^^^fi^|||||||||||||||eafin|^ | ||
| 015 | \ | \ | |a fx765706 |2 skl |
| 020 | \ | \ | |a 951-0-29386-5 |q sidottu |
| 024 | 3 | \ | |a 9789510293867 |
| 024 | 8 | \ | |a A0890335 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)765706 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)000319484 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |
| 041 | 1 | \ | |a fin |h swe |
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | \ | \ | |a 839.7 |x -4 |2 1974/fin/fennica |
| 080 | \ | \ | |a 929 Warburton |2 1974/fin/fennica |
| 084 | \ | \ | |a 86.22 |2 ykl |
| 100 | 1 | \ | |a Warburton, Thomas |d (1918-2016) |0 (FIN11)000063268 |1 http://viaf.org/viaf/111634458 |
| 240 | 1 | |a Efter 30 000 sidor : från en översättares bord | |
| 245 | 1 | |a Kolmen metrin pino : |b sivuja kääntäjän työpöydältä / |c Thomas Warburton ; suomentanut Eila Kostamo. | |
| 260 | \ | \ | |a Helsinki : |b WSOY, |c 2004. |
| 300 | \ | \ | |a 148 s. ; |c 22 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 594 | \ | \ | |a Irtopäällys |
| 600 | 1 | 4 | |a Warburton, Thomas |d (1918-2016) |0 (FIN11)000063268 |1 http://viaf.org/viaf/111634458 |
| 650 | \ | 7 | |a kirjailijat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8970 |
| 650 | \ | 7 | |a kirjoittaminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2512 |
| 650 | \ | 7 | |a kääntäjät |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9588 |
| 650 | \ | 7 | |a kääntäminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
| 650 | \ | 7 | |a suomenruotsalaiset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3418 |
| 650 | \ | 7 | |a tulkinta |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4511 |
| 655 | \ | 7 | |a muistelmat |2 slm/fin |0 http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s286 |
| 700 | 1 | \ | |a Kostamo, Eila |d (1938- ) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000048629 |1 http://viaf.org/viaf/76431867 |
| 901 | \ | \ | |a MU20040813 |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Hist |5 ARTO |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01881cam a2200457 i 4500
[001] => Array
(
[0] => f000319484
)
[005] => Array
(
[0] => 20190703192329.0
)
[008] => Array
(
[0] => 040813s2004^^^^fi^|||||||||||||||eafin|^
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fx765706
[2] => skl
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 951-0-29386-5
[q] => sidottu
)
)
)
[024] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9789510293867
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 8
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => A0890335
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-FENNI)765706
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)000319484
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fin
[h] => swe
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 839.7
[x] => -4
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 929 Warburton
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
)
[084] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 86.22
[2] => ykl
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warburton, Thomas
[d] => (1918-2016)
[0] => (FIN11)000063268
[1] => http://viaf.org/viaf/111634458
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Efter 30 000 sidor : från en översättares bord
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kolmen metrin pino :
[b] => sivuja kääntäjän työpöydältä /
[c] => Thomas Warburton ; suomentanut Eila Kostamo.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Helsinki :
[b] => WSOY,
[c] => 2004.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 148 s. ;
[c] => 22 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
)
[594] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Irtopäällys
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warburton, Thomas
[d] => (1918-2016)
[0] => (FIN11)000063268
[1] => http://viaf.org/viaf/111634458
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kirjailijat
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8970
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kirjoittaminen
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2512
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kääntäjät
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9588
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kääntäminen
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => suomenruotsalaiset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3418
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => tulkinta
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4511
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => muistelmat
[2] => slm/fin
[0] => http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s286
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kostamo, Eila
[d] => (1938- )
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000048629
[1] => http://viaf.org/viaf/76431867
)
)
)
[901] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MU20040813
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
[b] => Hist
[5] => ARTO
)
)
)
)
