XVI Kääntämisentutkimuksen päivät Oulussa 14.12.2007
- Statement of Responsibility:
-
toimittanut Irma Sorvali.
- Event as Author:
- Other Authors:
-
- Format:
-
Book
- Language:
-
- Finnish
- Swedish
- Published:
-
Oulu : Oulun yliopisto, 2008 (Oulu : Oulu University Press)
- Seria:
-
Studia Humaniora Ouluensia, 6
- Subject persons:
-
-
García Lorca, Federico
(1898-1936)
-
Jansson, Tove
(1914-2001)
-
Jansson, Tove
(1914-2001)
- Linna, Väinö. Tuntematon sotilas.
- Westö, Kjell. Lugna favoriter.
-
García Lorca, Federico
(1898-1936)
- Subjects:
- Annotation:
-
Abstract in English.
LEADER | 02791cam a2200613 i 4500 | ||
001 | f000541393 | ||
005 | 20190703163837.0 | ||
008 | 080929s2008^^^^fi^|||||||||||1|||||fin|^ | ||
015 | \ | \ | |a fx894083 |2 skl |
020 | \ | \ | |a 978-951-42-8803-6 |q nidottu |
035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)894083 |
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)000541393 |
040 | \ | \ | |a FI-NL |
041 | |a fin |a swe |b eng |b ger | ||
042 | \ | \ | |a finb |
080 | \ | \ | |a 82 |2 1974/fin/fennica |
084 | \ | \ | |a 87.5065 |2 ykl |
111 | 2 | \ | |a Kääntämisentutkimuksen päivät |n (16 : |d 2007 : |c Oulu). |
245 | 1 | |a XVI Kääntämisentutkimuksen päivät Oulussa 14.12.2007 / |c toimittanut Irma Sorvali. | |
260 | \ | \ | |a Oulu : |b Oulun yliopisto, |c 2008 |e (Oulu : |f Oulu University Press) |
300 | \ | \ | |a 123 sivua : |b kuvitettu ; |c 25 cm |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
490 | 1 | \ | |a Studia Humaniora Ouluensia, |x 1796-4725 ; |v 6 |
500 | \ | \ | |a Tekstiä suomeksi ja ruotsiksi, yksi artikkeleista saksaksi. |
520 | \ | \ | |a Abstract in English. |
530 | \ | \ | |a Myös verkkoaineistona (ISBN 978-951-42-8812-8). |
600 | 1 | 4 | |a García Lorca, Federico |d (1898-1936) |0 (FIN11)000042525 |1 http://viaf.org/viaf/34456883 |
600 | 1 | 4 | |a Jansson, Tove |d (1914-2001) |t Kesäkirja. |1 http://viaf.org/viaf/111533709 |
600 | 1 | 4 | |a Jansson, Tove |d (1914-2001) |t Sommarboken. |1 http://viaf.org/viaf/111533709 |
600 | 1 | 4 | |a Linna, Väinö. |t Tuntematon sotilas. |
600 | 1 | 4 | |a Westö, Kjell. |t Lugna favoriter. |
610 | 2 | 4 | |a Euroopan unioni. |0 (FIN11)000035482 |
630 | |a Strömsö (televisio-ohjelma). | ||
650 | \ | 7 | |a käännökset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
650 | \ | 7 | |a kääntäminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
650 | \ | 7 | |a lounaismurteet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p13377 |
650 | \ | 7 | |a lyriikka |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1365 |
650 | \ | 7 | |a murteet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7381 |
650 | \ | 7 | |a runot |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24644 |
650 | \ | 7 | |a sanoitukset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7177 |
650 | \ | 7 | |a televisio-ohjelmat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p204 |
650 | \ | 7 | |a vitsit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p11411 |
650 | \ | 7 | |a Poetry |2 ELB-g |
650 | \ | 7 | |a Lyric |2 ELB-g |
700 | 1 | \ | |a Sorvali, Irma |d (1945- ) |0 (FIN11)000059582 |1 http://viaf.org/viaf/17378904 |
740 | |a Semiotiska textningsstrategier i multimodala samspel | ||
740 | |a 16. Kääntämisentutkimuksen päivät Oulussa 14.12.2007. | ||
740 | |a Kuudennettoista Kääntämisentutkimuksen päivät Oulussa 14.12.2007. | ||
740 | |a Kääntämisentutkimuksen päivät Oulussa 14.12.2007. | ||
830 | \ | |a Studia Humaniora Ouluensia, |x 1796-4725 ; |v 6. | |
901 | \ | \ | |a MU20081021 |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object ( [LEADER] => 02791cam a2200613 i 4500 [001] => Array ( [0] => f000541393 ) [005] => Array ( [0] => 20190703163837.0 ) [008] => Array ( [0] => 080929s2008^^^^fi^|||||||||||1|||||fin|^ ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fx894083 [2] => skl ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 978-951-42-8803-6 [q] => nidottu ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-FENNI)894083 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)000541393 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-NL ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => fin [1] => swe ) [b] => Array ( [0] => eng [1] => ger ) ) ) ) [042] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => finb ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82 [2] => 1974/fin/fennica ) ) ) [084] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 87.5065 [2] => ykl ) ) ) [111] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kääntämisentutkimuksen päivät [n] => (16 : [d] => 2007 : [c] => Oulu). ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => XVI Kääntämisentutkimuksen päivät Oulussa 14.12.2007 / [c] => toimittanut Irma Sorvali. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Oulu : [b] => Oulun yliopisto, [c] => 2008 [e] => (Oulu : [f] => Oulu University Press) ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 123 sivua : [b] => kuvitettu ; [c] => 25 cm ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => nide [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Studia Humaniora Ouluensia, [x] => 1796-4725 ; [v] => 6 ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekstiä suomeksi ja ruotsiksi, yksi artikkeleista saksaksi. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Abstract in English. ) ) ) [530] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Myös verkkoaineistona (ISBN 978-951-42-8812-8). ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => García Lorca, Federico [d] => (1898-1936) [0] => (FIN11)000042525 [1] => http://viaf.org/viaf/34456883 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Jansson, Tove [d] => (1914-2001) [t] => Kesäkirja. [1] => http://viaf.org/viaf/111533709 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Jansson, Tove [d] => (1914-2001) [t] => Sommarboken. [1] => http://viaf.org/viaf/111533709 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Linna, Väinö. [t] => Tuntematon sotilas. ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Westö, Kjell. [t] => Lugna favoriter. ) ) ) [610] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Euroopan unioni. [0] => (FIN11)000035482 ) ) ) [630] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Strömsö (televisio-ohjelma). ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => käännökset [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kääntäminen [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => lounaismurteet [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p13377 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => lyriikka [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1365 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => murteet [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7381 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => runot [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24644 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => sanoitukset [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7177 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => televisio-ohjelmat [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p204 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => vitsit [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p11411 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poetry [2] => ELB-g ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Lyric [2] => ELB-g ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Sorvali, Irma [d] => (1945- ) [0] => (FIN11)000059582 [1] => http://viaf.org/viaf/17378904 ) ) ) [740] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [a] => Semiotiska textningsstrategier i multimodala samspel ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 16. Kääntämisentutkimuksen päivät Oulussa 14.12.2007. ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kuudennettoista Kääntämisentutkimuksen päivät Oulussa 14.12.2007. ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kääntämisentutkimuksen päivät Oulussa 14.12.2007. ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Studia Humaniora Ouluensia, [x] => 1796-4725 ; [v] => 6. ) ) ) [901] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => MU20081021 ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto ) ) ) )