Songs beyond the Kalevala : transformations of oral poetry
- Statement of Responsibility:
-
edited by Anna-Leena Siikala & Sinikka Vakimo ; [translations from Finnish by Susan Sinisalo].
- Other Authors:
-
- Format:
-
Book
- Language:
-
English
- Published:
-
Helsinki : Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 1994 (Tampere : Tammer-paino)
- Seria:
-
- Studia Fennica, Folkloristica,
- Studia Fennica, Folkloristica, 2
- Subject persons:
-
- Mäkiselkä, Oksenja, 1876-1946.
-
Perttunen, Arhippa
(1754?-1840?)
-
Perttunen, Miihkali
(1815-1899)
- Vonkkanen, Klaudia
- Subjects:
LEADER | 02506cam a22005535i 4500 | ||
001 | f000720255 | ||
005 | 20190717211508.0 | ||
008 | 940427s1994^^^^fi^|||||||||||||||||eng|^ | ||
020 | \ | \ | |a 951-717-694-5 |q nidottu |
035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)274096 |
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)000720255 |
040 | \ | \ | |a FI-NL |
041 | |a eng |b fin | ||
042 | \ | \ | |a finb |
080 | \ | \ | |a 39 |2 1974/fin/fennica |
245 | |a Songs beyond the Kalevala : |b transformations of oral poetry / |c edited by Anna-Leena Siikala & Sinikka Vakimo ; [translations from Finnish by Susan Sinisalo]. | ||
260 | \ | \ | |a Helsinki : |b Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, |c 1994 |e (Tampere : |f Tammer-paino) |
300 | \ | \ | |a 399 s. : |b kuvitettu ; |c 25 cm |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
490 | |a Studia Fennica, Folkloristica, | ||
490 | 1 | \ | |a Studia Fennica, Folkloristica, |x 1235-1946 ; |v 2 |
490 | 1 | \ | |x 1235-1946 |
593 | \ | \ | |a jufo |5 ARTO |
597 | \ | \ | |a HYjulki |5 ARTO |
600 | 1 | 4 | |a Mäkiselkä, Oksenja, |d 1876-1946. |0 (FIN11)000106145 |
600 | 1 | 4 | |a Perttunen, Arhippa |d (1754?-1840?) |0 (FIN11)000055261 |1 http://viaf.org/viaf/204792055 |
600 | 1 | 4 | |a Perttunen, Miihkali |d (1815-1899) |0 (FIN11)000106451 |1 http://viaf.org/viaf/128602156 |
600 | 1 | 4 | |a Vonkkanen, Klaudia |0 (FIN11)000107681 |
630 | |a Kalevala.. | ||
650 | \ | 4 | |a alkoholi |
650 | \ | 7 | |a folkloristiikka |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17883 |
650 | \ | 7 | |a häät |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2799 |
650 | \ | 7 | |a kalevalamitta |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p13851 |
650 | \ | 7 | |a kansanperinne |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1362 |
650 | \ | 7 | |a kansanrunous |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1361 |
650 | \ | 7 | |a metriikka |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2995 |
650 | \ | 7 | |a naiset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16991 |
650 | \ | 7 | |a runonlaulajat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p19490 |
650 | \ | 7 | |a runonlaulu |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1366 |
650 | \ | 7 | |a Folk poetry |2 ELB-g |
651 | \ | 7 | |a Inkeri |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p105146 |
700 | 1 | \ | |a Kuusi, Anna-Leena |0 (FIN11)000058922 |1 http://viaf.org/viaf/311154572 |
700 | 1 | \ | |a Sinisalo, Susan |0 (FIN11)000116897 |1 http://viaf.org/viaf/89762286 |
700 | 1 | \ | |a Vakimo, Sinikka |0 (FIN11)000061962 |1 http://viaf.org/viaf/40991021 |
830 | \ | |a Studia Fennica, |p Folkloristica, |x 1235-1946 ; |v 2. | |
830 | \ | |x 1235-1946. | |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Hist |b HYjulki |b Peri |5 ARTO |
stdClass Object ( [LEADER] => 02506cam a22005535i 4500 [001] => Array ( [0] => f000720255 ) [005] => Array ( [0] => 20190717211508.0 ) [008] => Array ( [0] => 940427s1994^^^^fi^|||||||||||||||||eng|^ ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 951-717-694-5 [q] => nidottu ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-FENNI)274096 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)000720255 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-NL ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => eng [b] => fin ) ) ) [042] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => finb ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 39 [2] => 1974/fin/fennica ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Songs beyond the Kalevala : [b] => transformations of oral poetry / [c] => edited by Anna-Leena Siikala & Sinikka Vakimo ; [translations from Finnish by Susan Sinisalo]. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Helsinki : [b] => Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, [c] => 1994 [e] => (Tampere : [f] => Tammer-paino) ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 399 s. : [b] => kuvitettu ; [c] => 25 cm ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => nide [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Studia Fennica, Folkloristica, ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Studia Fennica, Folkloristica, [x] => 1235-1946 ; [v] => 2 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [x] => 1235-1946 ) ) ) [593] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jufo [5] => ARTO ) ) ) [597] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => HYjulki [5] => ARTO ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Mäkiselkä, Oksenja, [d] => 1876-1946. [0] => (FIN11)000106145 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Perttunen, Arhippa [d] => (1754?-1840?) [0] => (FIN11)000055261 [1] => http://viaf.org/viaf/204792055 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Perttunen, Miihkali [d] => (1815-1899) [0] => (FIN11)000106451 [1] => http://viaf.org/viaf/128602156 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Vonkkanen, Klaudia [0] => (FIN11)000107681 ) ) ) [630] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Kalevala.. ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => alkoholi ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => folkloristiikka [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17883 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => häät [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2799 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kalevalamitta [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p13851 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kansanperinne [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1362 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kansanrunous [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1361 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => metriikka [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2995 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => naiset [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16991 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => runonlaulajat [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p19490 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => runonlaulu [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1366 ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Folk poetry [2] => ELB-g ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Inkeri [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p105146 ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kuusi, Anna-Leena [0] => (FIN11)000058922 [1] => http://viaf.org/viaf/311154572 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Sinisalo, Susan [0] => (FIN11)000116897 [1] => http://viaf.org/viaf/89762286 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Vakimo, Sinikka [0] => (FIN11)000061962 [1] => http://viaf.org/viaf/40991021 ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Studia Fennica, [p] => Folkloristica, [x] => 1235-1946 ; [v] => 2. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [x] => 1235-1946. ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto [b] => Array ( [0] => Hist [1] => HYjulki [2] => Peri ) [5] => ARTO ) ) ) )