Tornion murteen sanastoa suomalaisessa kirjallisuudessa = Tornedalsfinska ord i finskspråkig litteratur
- Statement of Responsibility:
-
Sakari Vapaasalo ; översättning till svenska = ruotsinnos: Erling Wande ; [illustrationer: Hugo Rantatalo].
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
- Format:
-
Book
- Language:
-
- Finnish
- Swedish
- Published:
-
Luleå : Tornedalica, 1990.
- Seria:
-
- Tornedalica ; 47
- Tornedalica ; nr 47
- Subject persons:
-
- Kataja, Väinö.
-
Snell, William
(1896-1980)
- Subjects:
LEADER | 02096cam a2200481 i 4500 | ||
001 | f000729459 | ||
005 | 20190703210708.0 | ||
008 | 930101s1990^^^^sw^|||||||||||||||||fin|^ | ||
015 | \ | \ | |a fx295162 |2 skl |
020 | \ | \ | |a 91-7538-092-7 |q nidottu |
035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)295162 |
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)000729459 |
040 | \ | \ | |a FI-NL |
041 | |a fin |a swe | ||
042 | \ | \ | |a finb |
080 | \ | \ | |a 809.454.1 |2 1974/fin/fennica |
080 | \ | \ | |a 82 |2 1974/fin/fennica |
100 | 1 | \ | |a Vapaasalo, Sakari |d (1911-1984) |0 (FIN11)000076858 |1 http://viaf.org/viaf/306214522 |
245 | 1 | |a Tornion murteen sanastoa suomalaisessa kirjallisuudessa = |b Tornedalsfinska ord i finskspråkig litteratur / |c Sakari Vapaasalo ; översättning till svenska = ruotsinnos: Erling Wande ; [illustrationer: Hugo Rantatalo]. | |
260 | \ | \ | |a Luleå : |b Tornedalica, |c 1990. |
300 | \ | \ | |a 189, [2] s. : |b kuvitettu ; |c 21 cm |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
490 | 1 | \ | |a Tornedalica ; |v 47 |
490 | 1 | \ | |a Tornedalica ; |v nr 47 |
500 | \ | \ | |a Muokattu vuonna 1964 kirjoitetusta käsikirjoituksesta. |
600 | 1 | 4 | |a Kataja, Väinö. |
600 | 1 | 4 | |a Snell, William |d (1896-1980) |0 (FIN11)000059405 |1 http://viaf.org/viaf/76294817 |
650 | \ | 7 | |a länsimurteet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p13378 |
650 | \ | 7 | |a meänkieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8858 |
650 | \ | 7 | |a murresanat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p18977 |
650 | \ | 7 | |a murteet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7381 |
650 | \ | 7 | |a suomen kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
650 | \ | 7 | |a suomenkielinen kirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16810 |
650 | \ | 7 | |a Finnish literature |2 ELB-n |
651 | \ | 7 | |a Tornionjokilaakso |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p105816 |
700 | 1 | \ | |a Wande, Erling |d (1940- ) |0 (FIN11)000063262 |1 http://viaf.org/viaf/30952491 |
740 | |a Tornedalsfinska ord i finskspråkig litteratur. | ||
830 | \ | |a Tornedalica ; |v 47. | |
830 | \ | |a Tornedalica ; |v nr 47. | |
903 | \ | \ | |a c |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object ( [LEADER] => 02096cam a2200481 i 4500 [001] => Array ( [0] => f000729459 ) [005] => Array ( [0] => 20190703210708.0 ) [008] => Array ( [0] => 930101s1990^^^^sw^|||||||||||||||||fin|^ ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fx295162 [2] => skl ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 91-7538-092-7 [q] => nidottu ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-FENNI)295162 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)000729459 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-NL ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => fin [1] => swe ) ) ) ) [042] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => finb ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 809.454.1 [2] => 1974/fin/fennica ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82 [2] => 1974/fin/fennica ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Vapaasalo, Sakari [d] => (1911-1984) [0] => (FIN11)000076858 [1] => http://viaf.org/viaf/306214522 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Tornion murteen sanastoa suomalaisessa kirjallisuudessa = [b] => Tornedalsfinska ord i finskspråkig litteratur / [c] => Sakari Vapaasalo ; översättning till svenska = ruotsinnos: Erling Wande ; [illustrationer: Hugo Rantatalo]. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Luleå : [b] => Tornedalica, [c] => 1990. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 189, [2] s. : [b] => kuvitettu ; [c] => 21 cm ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => nide [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tornedalica ; [v] => 47 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tornedalica ; [v] => nr 47 ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Muokattu vuonna 1964 kirjoitetusta käsikirjoituksesta. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Kataja, Väinö. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Snell, William [d] => (1896-1980) [0] => (FIN11)000059405 [1] => http://viaf.org/viaf/76294817 ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => länsimurteet [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p13378 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => meänkieli [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8858 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => murresanat [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p18977 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => murteet [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7381 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => suomen kieli [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => suomenkielinen kirjallisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16810 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Finnish literature [2] => ELB-n ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Tornionjokilaakso [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p105816 ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wande, Erling [d] => (1940- ) [0] => (FIN11)000063262 [1] => http://viaf.org/viaf/30952491 ) ) ) [740] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tornedalsfinska ord i finskspråkig litteratur. ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Tornedalica ; [v] => 47. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Tornedalica ; [v] => nr 47. ) ) ) [903] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => c ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto ) ) ) )