Lyydiläisiä tekstejä.
- Statement of Responsibility:
-
[koonnut ja suomentanut] Pertti Virtaranta ; [valokuvat: Helmi ja Pertti Virtaranta ... ].
- Corporate Author:
- Other Authors:
-
- Tšesnakova, Anna Vasiljevna.
-
Virtaranta, Helmi
(1919-1999)
-
Virtaranta, Pertti
(1918-1997)
- Format:
-
Book
- Language:
-
- Finnish
- Finno-Ugrian languages
- Published:
-
Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura, 1994.
- Seria:
-
Suomalais-ugrilaisen seuran toimituksia, 218
- Subject persons:
- Subjects:
LEADER | 02267cam a2200493 i 4500 | ||
001 | f000777821 | ||
005 | 20190710195402.0 | ||
008 | 941007s1994^^^^fi^|||||||||||||||||fin|^ | ||
020 | \ | \ | |a 951-9403-72-8 |q nidottu |
035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)383878 |
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)000777821 |
040 | \ | \ | |a FI-NL |
041 | |a fin |a fiu | ||
042 | \ | \ | |a finb |
080 | \ | \ | |a 39 |2 1974/fin/fennica |
080 | \ | \ | |a 809.45 |2 1974/fin/fennica |
084 | \ | \ | |a 86.25 |2 ykl |
245 | |a Lyydiläisiä tekstejä. |n 6, |p Anna Vasiljeva Tšesnakovan kerrontaa ja itkuvirsiä / |c [koonnut ja suomentanut] Pertti Virtaranta ; [valokuvat: Helmi ja Pertti Virtaranta ... ]. | ||
260 | \ | \ | |a Helsinki : |b Suomalais-ugrilainen seura, |c 1994. |
300 | \ | \ | |a 240 s., [16] kuvasivua : |b kuvitettu, karttoja, nuotteja ; |c 25 cm |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
490 | 1 | \ | |a Suomalais-ugrilaisen seuran toimituksia, |x 0355-0230 ; |v 218 |
593 | \ | \ | |a jufo |5 ARTO |
600 | 1 | 4 | |a Tšesnakova, Anna Vasiljevna. |
650 | \ | 7 | |a itkijät |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7970 |
650 | \ | 7 | |a itkut |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7971 |
650 | \ | 7 | |a kansanperinne |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1362 |
650 | \ | 7 | |a kansanrunous |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1361 |
650 | \ | 7 | |a kielennäytteet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17933 |
650 | \ | 7 | |a lyydiläiset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2865 |
650 | \ | 7 | |a lyydin kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8821 |
650 | \ | 7 | |a Folk poetry |2 ELB-g |
651 | \ | 7 | |a Itä-Karjala |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p105073 |
651 | \ | 7 | |a Pyhäjärvi Vpl. |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94361 |
700 | 1 | \ | |a Tšesnakova, Anna Vasiljevna. |
700 | 1 | \ | |a Virtaranta, Helmi |d (1919-1999) |1 http://viaf.org/viaf/29547896 |
700 | 1 | \ | |a Virtaranta, Pertti |d (1918-1997) |0 (FIN11)000067440 |1 http://viaf.org/viaf/112538683 |
710 | 2 | \ | |a Suomalais-ugrilainen seura |1 http://viaf.org/viaf/143698474 |
740 | |a Anna Vasiljevna Tšesnakovan kerrontaa ja itkuvirsiä. | ||
830 | \ | |a Suomalais-ugrilaisen seuran toimituksia, |x 0355-0230 ; |v 218. | |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Urbis |5 ARTO |
stdClass Object ( [LEADER] => 02267cam a2200493 i 4500 [001] => Array ( [0] => f000777821 ) [005] => Array ( [0] => 20190710195402.0 ) [008] => Array ( [0] => 941007s1994^^^^fi^|||||||||||||||||fin|^ ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 951-9403-72-8 [q] => nidottu ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-FENNI)383878 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)000777821 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-NL ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => fin [1] => fiu ) ) ) ) [042] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => finb ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 39 [2] => 1974/fin/fennica ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 809.45 [2] => 1974/fin/fennica ) ) ) [084] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 86.25 [2] => ykl ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Lyydiläisiä tekstejä. [n] => 6, [p] => Anna Vasiljeva Tšesnakovan kerrontaa ja itkuvirsiä / [c] => [koonnut ja suomentanut] Pertti Virtaranta ; [valokuvat: Helmi ja Pertti Virtaranta ... ]. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Helsinki : [b] => Suomalais-ugrilainen seura, [c] => 1994. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 240 s., [16] kuvasivua : [b] => kuvitettu, karttoja, nuotteja ; [c] => 25 cm ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => nide [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Suomalais-ugrilaisen seuran toimituksia, [x] => 0355-0230 ; [v] => 218 ) ) ) [593] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jufo [5] => ARTO ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Tšesnakova, Anna Vasiljevna. ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => itkijät [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7970 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => itkut [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7971 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kansanperinne [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1362 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kansanrunous [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1361 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kielennäytteet [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17933 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => lyydiläiset [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2865 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => lyydin kieli [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8821 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Folk poetry [2] => ELB-g ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Itä-Karjala [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p105073 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Pyhäjärvi Vpl. [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94361 ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tšesnakova, Anna Vasiljevna. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Virtaranta, Helmi [d] => (1919-1999) [1] => http://viaf.org/viaf/29547896 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Virtaranta, Pertti [d] => (1918-1997) [0] => (FIN11)000067440 [1] => http://viaf.org/viaf/112538683 ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Suomalais-ugrilainen seura [1] => http://viaf.org/viaf/143698474 ) ) ) [740] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Anna Vasiljevna Tšesnakovan kerrontaa ja itkuvirsiä. ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Suomalais-ugrilaisen seuran toimituksia, [x] => 0355-0230 ; [v] => 218. ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto [b] => Urbis [5] => ARTO ) ) ) )