Welt, noch immer : [Gedichte] : finnisch und deutsch

Statement of Responsibility:: Lassi Nummi ; ausgewählt und übertragen von Ingrid Schellbach-Kopra und mit einem Nachwort versehen von Tuuli Mahringer ; mit fünf Abbildungen von Annikki Luukela ; herausgegeben von Roswitha Th. Heiderhoff und Viktor Mundt.

Main Author:: Nummi, Lassi (1928-2012)

Other Authors:

Heiderhoff, Roswitha Th.

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
Mahringer, Tuuli.

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
Mundt, Viktor.

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
Schellbach-Kopra, Ingrid (1935- )

Format:: Book

Language:

Finnish
German

Published:: Eisingen : Heiderhoff, 1992.

Seria:: Lyrikreihe "Das neueste Gedicht", Neue Folge ; 35

Cite this Export record to...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Add to Book Bag

LEADER	01667cam a2200397 i 4500
001	f001388513
005	20190703171046.0
008	930128s1992^^^^gw^\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|p\|fin\|^
015	\	\	\|a fx297600 \|2 skl
020	\	\	\|a 3-921640-91-1 \|q sidottu
035	\	\	\|a (FI-FENNI)297600
035	\	\	\|a (FI-MELINDA)001388513
040	\	\	\|a FI-NL
041			\|a fin \|a ger
042	\	\	\|a finb
080	\	\	\|a 894.541 \|x -1 \|2 1974/fin/fennica
080	\	\	\|a 894.541 \|x -8 \|2 1974/fin/fennica
100	1	\	\|a Nummi, Lassi \|d (1928-2012) \|0 (FIN11)000053753 \|1 http://viaf.org/viaf/100961637
245	1		\|a Welt, noch immer : \|b [Gedichte] : finnisch und deutsch / \|c Lassi Nummi ; ausgewählt und übertragen von Ingrid Schellbach-Kopra und mit einem Nachwort versehen von Tuuli Mahringer ; mit fünf Abbildungen von Annikki Luukela ; herausgegeben von Roswitha Th. Heiderhoff und Viktor Mundt.
260	\	\	\|a Eisingen : \|b Heiderhoff, \|c 1992.
300	\	\	\|a 186, [1] s. : \|b kuvitettu
336	\	\	\|a teksti \|b txt \|2 rdacontent
337	\	\	\|a käytettävissä ilman laitetta \|b n \|2 rdamedia
338	\	\	\|a nide \|b nc \|2 rdacarrier
490	1	\	\|a Lyrikreihe "Das neueste Gedicht", Neue Folge ; \|v 35
500	\	\	\|a Runot sekä suomeksi että saksaksi.
500	\	\	\|a Suomi-saksa rinnakkaisteksti.
700	1	\	\|a Heiderhoff, Roswitha Th.
700	1	\	\|a Mahringer, Tuuli.
700	1	\	\|a Mundt, Viktor.
700	1	\	\|a Schellbach-Kopra, Ingrid \|d (1935- ) \|0 (FIN11)000058620 \|1 http://viaf.org/viaf/165563601
830	\		\|a Lyrikreihe "Das neueste Gedicht", \|p Neue Folge ; \|v 35.
830	\	4	\|a Das neueste Gedicht. \|p Neue Folge ; \|v 35.
900	1	\	\|a Kopra, Ingrid Schellbach \|y Schellbach-Kopra, Ingrid
903	\	\	\|a c
995	\	\	\|a Kansalliskirjasto

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01667cam a2200397 i 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => f001388513
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20190703171046.0
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 930128s1992^^^^gw^|||||||||||||||p|fin|^
        )

    [015] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => fx297600
                            [2] => skl
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 3-921640-91-1
                            [q] => sidottu
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (FI-FENNI)297600
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (FI-MELINDA)001388513
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => FI-NL
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => fin
                                    [1] => ger
                                )

                        )

                )

        )

    [042] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => finb
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 894.541
                            [x] => -1
                            [2] => 1974/fin/fennica
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 894.541
                            [x] => -8
                            [2] => 1974/fin/fennica
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Nummi, Lassi
                            [d] => (1928-2012)
                            [0] => (FIN11)000053753
                            [1] => http://viaf.org/viaf/100961637
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Welt, noch immer :
                            [b] => [Gedichte] : finnisch und deutsch /
                            [c] => Lassi Nummi ; ausgewählt und übertragen von Ingrid Schellbach-Kopra und mit einem Nachwort versehen von Tuuli Mahringer ; mit fünf Abbildungen von Annikki Luukela ; herausgegeben von Roswitha Th. Heiderhoff und Viktor Mundt.
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Eisingen :
                            [b] => Heiderhoff,
                            [c] => 1992.
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 186, [1] s. :
                            [b] => kuvitettu
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => teksti
                            [b] => txt
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => käytettävissä ilman laitetta
                            [b] => n
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [338] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => nide
                            [b] => nc
                            [2] => rdacarrier
                        )

                )

        )

    [490] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Lyrikreihe "Das neueste Gedicht", Neue Folge ;
                            [v] => 35
                        )

                )

        )

    [500] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Runot sekä suomeksi että saksaksi.
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Suomi-saksa rinnakkaisteksti.
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Heiderhoff, Roswitha Th.
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Mahringer, Tuuli.
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Mundt, Viktor.
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Schellbach-Kopra, Ingrid
                            [d] => (1935- )
                            [0] => (FIN11)000058620
                            [1] => http://viaf.org/viaf/165563601
                        )

                )

        )

    [830] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Lyrikreihe "Das neueste Gedicht",
                            [p] => Neue Folge ;
                            [v] => 35.
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Das neueste Gedicht.
                            [p] => Neue Folge ;
                            [v] => 35.
                        )

                )

        )

    [900] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kopra, Ingrid Schellbach
                            [y] => Schellbach-Kopra, Ingrid
                        )

                )

        )

    [903] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => c
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kansalliskirjasto
                        )

                )

        )

)

This is beta version