Semero bratʹev : povestʹ
- Statement of Responsibility:
-
Aleksis Kivi ; perevod s finskogo i kommentarii N.F. Roždestvenskogo ; statʹâ G.G. Aleksandrova ; risunki, pereplet i super-obložka N.B. Rozenfelʹd.
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
-
Roždestvenskij, N. F.,
kääntäjä.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Aleksandrov, G. G.,
esipuheen kirjoittaja.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Rozenfelʹd, N. B.,
kuvittaja.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Roždestvenskij, N. F.,
kääntäjä.
- Format:
-
Book
- Language:
-
Russian
- Seria:
-
Finskaâ literatura
| LEADER | 03303cam a2200529 i 4500 | ||
| 001 | f002240779 | ||
| 005 | 20190703172103.0 | ||
| 008 | 970815s1935^^^^ru^||||^^^^^^^|0|^f|rus|^ | ||
| 015 | \ | \ | |a f437374 |2 skl |
| 035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)562988 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)002240779 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |b fin |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a rus |h fin |
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | 1 | \ | |a 894.541 |x -3 |2 1974/fin/fennica |
| 100 | 1 | \ | |a Kivi, Aleksis |d (1834-1872) |e kirjoittaja. |0 (FIN11)000068031 |1 http://viaf.org/viaf/68941232 |
| 245 | 1 | |6 880-01 |a Semero bratʹev : |b povestʹ / |c Aleksis Kivi ; perevod s finskogo i kommentarii N.F. Roždestvenskogo ; statʹâ G.G. Aleksandrova ; risunki, pereplet i super-obložka N.B. Rozenfelʹd. |9 ISO9 |
|
| 264 | \ | 1 | |6 880-02 |a Moskva ; |a Leningrad : |b Academia, |c 1935. |9 ISO9 |
| 264 | \ | 3 | |6 880-03 |a [Moskva] : |b V 39-j tipografii tresta "Mosoblpoligraf" |9 ISO9 |
| 300 | \ | \ | |a XXVI, 444 sivua, 15 kuvalehteä : |b kuvitettu ; |c 17 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 490 | 1 | \ | |6 880-04 |a Finskaâ literatura |9 ISO9 |
| 500 | \ | \ | |a Risunki, pereplet i super-obložka H. B. Rosenfel'd. |
| 700 | 1 | \ | |6 880-05 |a Roždestvenskij, N. F., |e kääntäjä. |9 ISO9 |
| 700 | 1 | \ | |6 880-06 |a Aleksandrov, G. G., |e esipuheen kirjoittaja. |9 ISO9 |
| 700 | 1 | \ | |6 880-07 |a Rozenfelʹd, N. B., |e kuvittaja. |9 ISO9 |
| 830 | \ | |6 880-08 |a Finskaâ literatura |9 ISO9 |
|
| 880 | 1 | |6 245-01 |a Semero bratjev : |b povest / |c Aleksis Kivi ; perevod s finskogo i kommentarii N.F. Roždestvenskogo ; statja G.G. Aleksandrova ; risunki, pereplet i super-obložka N.B. Rozenfeld. |9 SFS4900 |
|
| 880 | 1 | |6 245-01 |a Семеро братьев : |b повесть / |c Алексис Киви ; перевод с финского и комментарии Н.Ф. Рождественского ; статья Г.Г. Александрова ; рисунки, переплет и супер-обложка Н.Б. Розенфельд. |9 CYRILLIC |
|
| 880 | 1 | \ | |6 490-04 |a Finskaja literatura |9 SFS4900 |
| 880 | 1 | \ | |6 490-04 |a Финская литература |9 CYRILLIC |
| 880 | 1 | \ | |6 700-05 |a Roždestvenski, N. F., |e kääntäjä. |9 SFS4900 |
| 880 | 1 | \ | |6 700-05 |a Рождественский, Н. Ф., |e kääntäjä. |9 CYRILLIC |
| 880 | 1 | \ | |6 700-06 |a Aleksandrov, G. G., |e esipuheen kirjoittaja. |9 SFS4900 |
| 880 | 1 | \ | |6 700-06 |a Александров, Г. Г., |e esipuheen kirjoittaja. |9 CYRILLIC |
| 880 | 1 | \ | |6 700-07 |a Rozenfeld, N. B., |e kuvittaja. |9 SFS4900 |
| 880 | 1 | \ | |6 700-07 |a Розенфельд, Н. Б., |e kuvittaja. |9 CYRILLIC |
| 880 | \ | |6 830-08 |a Finskaja literatura |9 SFS4900 |
|
| 880 | \ | |6 830-08 |a Финская литература |9 CYRILLIC |
|
| 880 | \ | 1 | |6 264-02 |a Moskva ; |a Leningrad : |b Academia, |c 1935. |9 SFS4900 |
| 880 | \ | 1 | |6 264-02 |a Москва ; |a Ленинград : |b Academia, |c 1935. |9 CYRILLIC |
| 880 | \ | 3 | |6 264-03 |a [Moskva] : |b V 39-j tipografii tresta "Mosoblpoligraf" |9 SFS4900 |
| 880 | \ | 3 | |6 264-03 |a [Москва] : |b В 39-й типографии треста "Мособлполиграф" |9 CYRILLIC |
| 903 | \ | \ | |a c |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03303cam a2200529 i 4500
[001] => Array
(
[0] => f002240779
)
[005] => Array
(
[0] => 20190703172103.0
)
[008] => Array
(
[0] => 970815s1935^^^^ru^||||^^^^^^^|0|^f|rus|^
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => f437374
[2] => skl
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-FENNI)562988
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)002240779
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
[b] => fin
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => rus
[h] => fin
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 894.541
[x] => -3
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kivi, Aleksis
[d] => (1834-1872)
[e] => kirjoittaja.
[0] => (FIN11)000068031
[1] => http://viaf.org/viaf/68941232
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[a] => Semero bratʹev :
[b] => povestʹ /
[c] => Aleksis Kivi ; perevod s finskogo i kommentarii N.F. Roždestvenskogo ; statʹâ G.G. Aleksandrova ; risunki, pereplet i super-obložka N.B. Rozenfelʹd.
[9] => ISO9
)
)
)
[264] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-02
[a] => Array
(
[0] => Moskva ;
[1] => Leningrad :
)
[b] => Academia,
[c] => 1935.
[9] => ISO9
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 3
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-03
[a] => [Moskva] :
[b] => V 39-j tipografii tresta "Mosoblpoligraf"
[9] => ISO9
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => XXVI, 444 sivua, 15 kuvalehteä :
[b] => kuvitettu ;
[c] => 17 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-04
[a] => Finskaâ literatura
[9] => ISO9
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Risunki, pereplet i super-obložka H. B. Rosenfel'd.
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-05
[a] => Roždestvenskij, N. F.,
[e] => kääntäjä.
[9] => ISO9
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-06
[a] => Aleksandrov, G. G.,
[e] => esipuheen kirjoittaja.
[9] => ISO9
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-07
[a] => Rozenfelʹd, N. B.,
[e] => kuvittaja.
[9] => ISO9
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-08
[a] => Finskaâ literatura
[9] => ISO9
)
)
)
[880] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 245-01
[a] => Semero bratjev :
[b] => povest /
[c] => Aleksis Kivi ; perevod s finskogo i kommentarii N.F. Roždestvenskogo ; statja G.G. Aleksandrova ; risunki, pereplet i super-obložka N.B. Rozenfeld.
[9] => SFS4900
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 245-01
[a] => Семеро братьев :
[b] => повесть /
[c] => Алексис Киви ; перевод с финского и комментарии Н.Ф. Рождественского ; статья Г.Г. Александрова ; рисунки, переплет и супер-обложка Н.Б. Розенфельд.
[9] => CYRILLIC
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[6] => 490-04
[a] => Finskaja literatura
[9] => SFS4900
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[6] => 490-04
[a] => Финская литература
[9] => CYRILLIC
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[6] => 700-05
[a] => Roždestvenski, N. F.,
[e] => kääntäjä.
[9] => SFS4900
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[6] => 700-05
[a] => Рождественский, Н. Ф.,
[e] => kääntäjä.
[9] => CYRILLIC
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[6] => 700-06
[a] => Aleksandrov, G. G.,
[e] => esipuheen kirjoittaja.
[9] => SFS4900
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[6] => 700-06
[a] => Александров, Г. Г.,
[e] => esipuheen kirjoittaja.
[9] => CYRILLIC
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[6] => 700-07
[a] => Rozenfeld, N. B.,
[e] => kuvittaja.
[9] => SFS4900
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[6] => 700-07
[a] => Розенфельд, Н. Б.,
[e] => kuvittaja.
[9] => CYRILLIC
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 830-08
[a] => Finskaja literatura
[9] => SFS4900
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 830-08
[a] => Финская литература
[9] => CYRILLIC
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[6] => 264-02
[a] => Array
(
[0] => Moskva ;
[1] => Leningrad :
)
[b] => Academia,
[c] => 1935.
[9] => SFS4900
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[6] => 264-02
[a] => Array
(
[0] => Москва ;
[1] => Ленинград :
)
[b] => Academia,
[c] => 1935.
[9] => CYRILLIC
)
)
[14] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 3
[code] => stdClass Object
(
[6] => 264-03
[a] => [Moskva] :
[b] => V 39-j tipografii tresta "Mosoblpoligraf"
[9] => SFS4900
)
)
[15] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 3
[code] => stdClass Object
(
[6] => 264-03
[a] => [Москва] :
[b] => В 39-й типографии треста "Мособлполиграф"
[9] => CYRILLIC
)
)
)
[903] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => c
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
