Golden king of the forest : the lore of the northern bear
- Statement of Responsibility:
-
Juha Pentikäinen ; edited and translated by Clive Tolley.
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
- Format:
-
Book
- Language:
-
English
- Published:
-
Helsinki : Etnika, 2007 (Saarijärvi : Saarijärven Offset)
- Subjects:
vysokoškolský pedagog, překladatel, folklorista a odborník v oblasti lingvistiky, klasických a středověkých jazyků, skandinávské literatury,(...)
More about...| LEADER | 02712cam a2200613 i 4500 | ||
| 001 | f002617844 | ||
| 005 | 20190822122652.0 | ||
| 008 | 070220s2007^^^^fi^|||||||||||||||||eng|^ | ||
| 015 | \ | \ | |a fx848187 |2 skl |
| 020 | \ | \ | |a 978-951-97889-7-5 |q nidottu |
| 024 | 8 | \ | |a A1196185 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)848187 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)002617844 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |
| 041 | |a eng | ||
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | \ | \ | |a 29 |
| 080 | \ | \ | |a 39 |
| 080 | \ | \ | |a 59 |
| 100 | 1 | \ | |a Pentikäinen, Juha |d (1940- ) |0 (FIN11)000055156 |1 http://viaf.org/viaf/36961076 |
| 245 | 1 | |a Golden king of the forest : |b the lore of the northern bear / |c Juha Pentikäinen ; edited and translated by Clive Tolley. | |
| 260 | \ | \ | |a Helsinki : |b Etnika, |c 2007 |e (Saarijärvi : |f Saarijärven Offset) |
| 300 | \ | \ | |a xiv, 154 s., [8] kuvasivua : |b kuvitettu, karttoja ; |c 24 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 500 | \ | \ | |a 24 värikuvasivua. |
| 500 | \ | \ | |a Englanninkielinen käännös perustuu alkuteokseen Karhun kannoilla. |
| 500 | \ | \ | |a Reorganized and added edition of the original. |
| 579 | \ | \ | |a XLUETTELOITU |b helka |
| 630 | |a Kalevala.. | ||
| 650 | \ | 7 | |a antiikin mytologia |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p18483 |
| 650 | \ | 7 | |a folkloristiikka |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17883 |
| 650 | \ | 7 | |a kansanperinne |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1362 |
| 650 | \ | 7 | |a kansanrunous |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1361 |
| 650 | \ | 7 | |a kansanusko |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p798 |
| 650 | \ | 7 | |a karhu |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p21533 |
| 650 | \ | 7 | |a karhut |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8782 |
| 650 | \ | 7 | |a metsästys |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3547 |
| 650 | \ | 7 | |a mytologia |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7687 |
| 650 | \ | 7 | |a myytit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1248 |
| 650 | \ | 7 | |a nimet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1638 |
| 650 | \ | 7 | |a petoeläimet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p14567 |
| 650 | \ | 7 | |a rituaalit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1251 |
| 650 | \ | 7 | |a suomalainen mytologia |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8976 |
| 650 | \ | 7 | |a suomalais-ugrilaiset kansat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p14595 |
| 650 | \ | 7 | |a symboliikka |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4510 |
| 650 | \ | 7 | |a uskomukset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p6088 |
| 650 | \ | 7 | |a Folk poetry |2 ELB-g |
| 700 | 1 | \ | |a Tolley, Clive |d (1962- ) |e toimittaja, |e kääntäjä. |0 (FIN11)000128201 |1 http://viaf.org/viaf/29060869 |
| 740 | 4 | \ | |a The lore of the northern bear. |
| 901 | \ | \ | |a MM20070608 |
| 901 | \ | \ | |a MU20070601 |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Hist |5 ARTO |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02712cam a2200613 i 4500
[001] => Array
(
[0] => f002617844
)
[005] => Array
(
[0] => 20190822122652.0
)
[008] => Array
(
[0] => 070220s2007^^^^fi^|||||||||||||||||eng|^
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fx848187
[2] => skl
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-951-97889-7-5
[q] => nidottu
)
)
)
[024] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 8
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => A1196185
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-FENNI)848187
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)002617844
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => eng
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 29
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 39
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 59
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pentikäinen, Juha
[d] => (1940- )
[0] => (FIN11)000055156
[1] => http://viaf.org/viaf/36961076
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Golden king of the forest :
[b] => the lore of the northern bear /
[c] => Juha Pentikäinen ; edited and translated by Clive Tolley.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Helsinki :
[b] => Etnika,
[c] => 2007
[e] => (Saarijärvi :
[f] => Saarijärven Offset)
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => xiv, 154 s., [8] kuvasivua :
[b] => kuvitettu, karttoja ;
[c] => 24 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 24 värikuvasivua.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Englanninkielinen käännös perustuu alkuteokseen Karhun kannoilla.
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Reorganized and added edition of the original.
)
)
)
[579] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => XLUETTELOITU
[b] => helka
)
)
)
[630] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kalevala..
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => antiikin mytologia
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p18483
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => folkloristiikka
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17883
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kansanperinne
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1362
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kansanrunous
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1361
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kansanusko
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p798
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => karhu
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p21533
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => karhut
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8782
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => metsästys
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3547
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => mytologia
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7687
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => myytit
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1248
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => nimet
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1638
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => petoeläimet
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p14567
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rituaalit
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1251
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => suomalainen mytologia
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8976
)
)
[14] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => suomalais-ugrilaiset kansat
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p14595
)
)
[15] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => symboliikka
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4510
)
)
[16] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => uskomukset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p6088
)
)
[17] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Folk poetry
[2] => ELB-g
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tolley, Clive
[d] => (1962- )
[e] => Array
(
[0] => toimittaja,
[1] => kääntäjä.
)
[0] => (FIN11)000128201
[1] => http://viaf.org/viaf/29060869
)
)
)
[740] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => The lore of the northern bear.
)
)
)
[901] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MM20070608
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MU20070601
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
[b] => Hist
[5] => ARTO
)
)
)
)
