Vidderna inom mig
- Statement of Responsibility:
-
Nils-Aslak Valkeapää ; [övers.: Mia Berner, John E. Utsi, Kristina Utsi] ; [...ill. av Nils-Aslak Valkeapää].
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
-
Berner, Mia
(1923-2009)
kääntäjä.
-
Utsi, John-Erling
(1952- )
-
Utsi, John-Erling
(1952- )
kääntäjä.
-
Utsi, Kristina,
kääntäjä.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Berner, Mia
(1923-2009)
kääntäjä.
- Format:
-
Book
- Language:
-
Swedish
- Published:
-
[Kautokeino] ; [Göteborg] : Dat : Cafe existens, 1987.
Northern Sámi writer, artist and musician (1943–2001)
More about...
Švédský novinář, překladatel, spisovatel a filmař. Specializace na historii a kulturu laponského etnika Sámi.
More about...| LEADER | 01987cam a2200469zi 4500 | ||
| 001 | f003332070 | ||
| 005 | 20190704054405.0 | ||
| 008 | 880830s1987^^^^sw^|||||||||||||||p|swe|| | ||
| 015 | \ | \ | |a fx32687 |2 skl |
| 020 | \ | \ | |a 82-90625-03-0 |q DAT, sidottu |
| 020 | \ | \ | |a 91-86054-14-7 |q Cafe existens, sidottu |
| 035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)32687 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)003332070 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |
| 041 | 1 | \ | |a swe |h smi |
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | \ | \ | |a 894.55 |x -1 |2 1974/fin/fennica |
| 100 | 1 | \ | |a Valkeapää, Nils-Aslak, |d 1943-2001. |0 (FIN11)000062007 |1 http://viaf.org/viaf/59247880 |
| 240 | 1 | |a Ruoktu váimmus | |
| 245 | 1 | |a Vidderna inom mig / |c Nils-Aslak Valkeapää ; [övers.: Mia Berner, John E. Utsi, Kristina Utsi] ; [...ill. av Nils-Aslak Valkeapää]. | |
| 260 | \ | \ | |a [Kautokeino] ; |a [Göteborg] : |b Dat : |b Cafe existens, |c 1987. |
| 300 | \ | \ | |a [322] s. : |b kuvitettu, nuotteja ; |c 25 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 500 | \ | \ | |a Lisäpainokset: [2. uppl.] 1988. - 3. uppl. 1991. |
| 500 | \ | \ | |a Pehr Henrik Nordgrens tonsättning till Nils-Aslak Valkeapääs dikter opus n:r 45. |
| 505 | |a Sisältää teokset: Ljusa vårnätter (1974), Sjung kvittra blåhake (1976), Kälans silverådror (1981) | ||
| 583 | \ | \ | |a sbib |
| 700 | 1 | \ | |a Berner, Mia |d (1923-2009) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000138571 |1 http://viaf.org/viaf/58101024 |
| 700 | 1 | \ | |a Utsi, John-Erling |d (1952- ) |0 (FIN11)000114398 |1 http://viaf.org/viaf/189343 |
| 700 | 1 | \ | |a Utsi, John-Erling |d (1952- ) |e kääntäjä. |1 http://viaf.org/viaf/189343 |
| 700 | 1 | \ | |a Utsi, Kristina, |e kääntäjä. |
| 730 | |a Gida ijat čuov gadat, |l ruotsi. | ||
| 730 | |a Lávlo vizar biellocizaš, |l ruotsi. | ||
| 730 | |a Ádjaga silbasuonat, |l ruotsi. | ||
| 740 | |a Kälans silverådror. | ||
| 740 | |a Ljusa vårnätter. | ||
| 740 | |a Sjung kvittra blåhake. | ||
| 903 | \ | \ | |a c |
| 960 | \ | \ | |a Saamelaisbibliografia |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01987cam a2200469zi 4500
[001] => Array
(
[0] => f003332070
)
[005] => Array
(
[0] => 20190704054405.0
)
[008] => Array
(
[0] => 880830s1987^^^^sw^|||||||||||||||p|swe||
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fx32687
[2] => skl
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-90625-03-0
[q] => DAT, sidottu
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 91-86054-14-7
[q] => Cafe existens, sidottu
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-FENNI)32687
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)003332070
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => swe
[h] => smi
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 894.55
[x] => -1
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Valkeapää, Nils-Aslak,
[d] => 1943-2001.
[0] => (FIN11)000062007
[1] => http://viaf.org/viaf/59247880
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ruoktu váimmus
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Vidderna inom mig /
[c] => Nils-Aslak Valkeapää ; [övers.: Mia Berner, John E. Utsi, Kristina Utsi] ; [...ill. av Nils-Aslak Valkeapää].
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => [Kautokeino] ;
[1] => [Göteborg] :
)
[b] => Array
(
[0] => Dat :
[1] => Cafe existens,
)
[c] => 1987.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [322] s. :
[b] => kuvitettu, nuotteja ;
[c] => 25 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lisäpainokset: [2. uppl.] 1988. - 3. uppl. 1991.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pehr Henrik Nordgrens tonsättning till Nils-Aslak Valkeapääs dikter opus n:r 45.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sisältää teokset: Ljusa vårnätter (1974), Sjung kvittra blåhake (1976), Kälans silverådror (1981)
)
)
)
[583] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => sbib
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Berner, Mia
[d] => (1923-2009)
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000138571
[1] => http://viaf.org/viaf/58101024
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Utsi, John-Erling
[d] => (1952- )
[0] => (FIN11)000114398
[1] => http://viaf.org/viaf/189343
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Utsi, John-Erling
[d] => (1952- )
[e] => kääntäjä.
[1] => http://viaf.org/viaf/189343
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Utsi, Kristina,
[e] => kääntäjä.
)
)
)
[730] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gida ijat čuov gadat,
[l] => ruotsi.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lávlo vizar biellocizaš,
[l] => ruotsi.
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ádjaga silbasuonat,
[l] => ruotsi.
)
)
)
[740] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kälans silverådror.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ljusa vårnätter.
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sjung kvittra blåhake.
)
)
)
[903] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => c
)
)
)
[960] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Saamelaisbibliografia
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
