Pekko : setukaiseepos
- Statement of Responsibility:
-
laulanut Anne Vabarna ; käännös setun kielestä suomeen: Seppo Suhonen ; runoasuun muotoilu: Seppo Suhonen ja Kai Nieminen.
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
-
Nieminen, Kai
(1950- )
kääntäjä.
-
Suhonen, Seppo
(1938-2010)
kääntäjä.
-
Nieminen, Kai
(1950- )
kääntäjä.
- Format:
-
Book
- Language:
-
Finnish
- Form / Genre:
-
kansalliseepokset
- Published:
-
Helsinki : Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2006 (Hämeenlinna : Karisto Oy:n kirjapaino)
- Seria:
-
- Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia,
- Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia, 1082
- Subjects:
| LEADER | 02091cam a22005055i 4500 | ||
| 001 | f004815786 | ||
| 005 | 20190704055707.0 | ||
| 008 | 060925s2006^^^^fi^|||||||||||||||p|fin|^ | ||
| 015 | \ | \ | |a fx834812 |2 skl |
| 020 | \ | \ | |a 951-746-768-0 |q nidottu |
| 024 | 3 | \ | |a 9789517467681 |
| 024 | 8 | \ | |a A1101212 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)834812 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)004815786 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |
| 041 | 1 | \ | |a fin |h est |
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | \ | \ | |a 39 |2 1974/fin/fennica |
| 080 | \ | \ | |a 894.545 |x -1 |2 1974/fin/fennica |
| 084 | \ | \ | |a 81.4 |2 ykl |
| 100 | 1 | \ | |a Vabarna, Anne |d (1877-1964) |1 http://viaf.org/viaf/20746967 |
| 240 | 1 | |a Peko, |l suomi | |
| 245 | 1 | |a Pekko : |b setukaiseepos / |c laulanut Anne Vabarna ; käännös setun kielestä suomeen: Seppo Suhonen ; runoasuun muotoilu: Seppo Suhonen ja Kai Nieminen. | |
| 246 | 3 | |a Setukaiseepos | |
| 260 | \ | \ | |a Helsinki : |b Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, |c 2006 |e (Hämeenlinna : |f Karisto Oy:n kirjapaino) |
| 300 | \ | \ | |a 305 s. : |b kuvitettu, karttoja ; |c 19 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 490 | |a Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia, | ||
| 490 | 1 | \ | |a Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia, |x 0355-1768 ; |v 1082 |
| 593 | \ | \ | |a jufo |5 ARTO |
| 598 | \ | \ | |a Urbis2007 |5 ARTO |
| 650 | \ | 7 | |a setukaiset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p14034 |
| 651 | \ | 7 | |a Setumaa |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p109088 |
| 651 | \ | 7 | |a Viro |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p104987 |
| 655 | \ | 7 | |a kansalliseepokset |2 slm/fin |0 http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s452 |
| 700 | 1 | \ | |a Nieminen, Kai |d (1950- ) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000053383 |1 http://viaf.org/viaf/37080931 |
| 700 | 1 | \ | |a Suhonen, Seppo |d (1938-2010) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000059819 |1 http://viaf.org/viaf/34472901 |
| 740 | |a Setukaiseepos. | ||
| 830 | \ | |a Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia, |x 0355-1768 ; |v 1082. | |
| 901 | \ | \ | |a MU20060928 |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Peri |b Urbis |5 ARTO |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02091cam a22005055i 4500
[001] => Array
(
[0] => f004815786
)
[005] => Array
(
[0] => 20190704055707.0
)
[008] => Array
(
[0] => 060925s2006^^^^fi^|||||||||||||||p|fin|^
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fx834812
[2] => skl
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 951-746-768-0
[q] => nidottu
)
)
)
[024] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9789517467681
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 8
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => A1101212
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-FENNI)834812
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)004815786
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fin
[h] => est
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 39
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 894.545
[x] => -1
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
)
[084] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81.4
[2] => ykl
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Vabarna, Anne
[d] => (1877-1964)
[1] => http://viaf.org/viaf/20746967
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Peko,
[l] => suomi
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pekko :
[b] => setukaiseepos /
[c] => laulanut Anne Vabarna ; käännös setun kielestä suomeen: Seppo Suhonen ; runoasuun muotoilu: Seppo Suhonen ja Kai Nieminen.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Setukaiseepos
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Helsinki :
[b] => Suomalaisen Kirjallisuuden Seura,
[c] => 2006
[e] => (Hämeenlinna :
[f] => Karisto Oy:n kirjapaino)
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 305 s. :
[b] => kuvitettu, karttoja ;
[c] => 19 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia,
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia,
[x] => 0355-1768 ;
[v] => 1082
)
)
)
[593] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jufo
[5] => ARTO
)
)
)
[598] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Urbis2007
[5] => ARTO
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => setukaiset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p14034
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Setumaa
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p109088
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Viro
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p104987
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kansalliseepokset
[2] => slm/fin
[0] => http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s452
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nieminen, Kai
[d] => (1950- )
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000053383
[1] => http://viaf.org/viaf/37080931
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Suhonen, Seppo
[d] => (1938-2010)
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000059819
[1] => http://viaf.org/viaf/34472901
)
)
)
[740] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Setukaiseepos.
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia,
[x] => 0355-1768 ;
[v] => 1082.
)
)
)
[901] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MU20060928
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
[b] => Array
(
[0] => Peri
[1] => Urbis
)
[5] => ARTO
)
)
)
)
