Rajantakaista Karjalaa
- Statement of Responsibility:
-
toimittanut Ildikó Lehtinen ; [kirjoittajat: Olga Baranova ... ja muita] ; [käännökset ... Ildikó Lehtinen ... Emma Holmström ja Anniina Hopeala].
- Corporate Author:
- Other Authors:
-
-
Baranova, Olga.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Holmström, Emma
kääntäjä.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Hopeala, Anniina
kääntäjä.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Kotilainen, Eija-Maija
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Lehtinen, Ildikó
(1948- )
kääntäjä.
-
Sourama, Jenni
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Baranova, Olga.
- Format:
-
Book
- Language:
-
Finnish
- Published:
-
Helsinki : Kulttuurien museo, 2008 ([Vammala] : Vammalan kirjapaino)
- Seria:
-
Kulttuurien museon näyttelyjulkaisu, 4
- Subject persons:
-
Helminen, Helmi, 1905-1976.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Subjects:
-
- Annotation:
-
Summaries.
| LEADER | 04216cam a2200853 i 4500 | ||
| 001 | f004861555 | ||
| 005 | 20190725145546.0 | ||
| 008 | 080331s2008^^^^fi^|||||||||||||||||fin|^ | ||
| 015 | \ | \ | |a fx879996 |2 skl |
| 020 | \ | \ | |a 978-951-616-182-5 |q nidottu |
| 024 | 3 | \ | |a 9789516161825 |
| 024 | 8 | \ | |a A1279542 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)879996 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)004861555 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |
| 041 | |a fin |b eng | ||
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | \ | \ | |a 061 |2 1974/fin/fennica |
| 080 | \ | \ | |a 39 |2 1974/fin/fennica |
| 084 | \ | \ | |a 49.2063 |2 ykl |
| 245 | |a Rajantakaista Karjalaa / |c toimittanut Ildikó Lehtinen ; [kirjoittajat: Olga Baranova ... ja muita] ; [käännökset ... Ildikó Lehtinen ... Emma Holmström ja Anniina Hopeala]. | ||
| 260 | \ | \ | |a Helsinki : |b Kulttuurien museo, |c 2008 |e ([Vammala] : |f Vammalan kirjapaino) |
| 300 | \ | \ | |a 168 s. : |b kuvitettu, karttoja ; |c 25 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 490 | 1 | \ | |a Kulttuurien museon näyttelyjulkaisu, |x 1458-0497 ; |v 4 |
| 500 | \ | \ | |a Julkaisu liittyy Kulttuurien museon näyttelyyn Rajantakaista Karjalaa = Karelia : Across the Border = Kareliâ : Na granice s Finlândiej 4.3.2008 - 4.1.2009. |
| 500 | \ | \ | |a Näyttely Kulttuurien museossa 4.3.2008-4.1.2009. |
| 500 | \ | \ | |a Tiivistelmät ja kuvatekstit myös englanniksi. |
| 520 | \ | \ | |a Summaries. |
| 579 | \ | \ | |a XLUETTELOITU |b arto |
| 579 | \ | \ | |a XLUETTELOITU |b helka |
| 600 | 1 | 4 | |a Helminen, Helmi, |d 1905-1976. |0 (FIN11)000120298 |
| 650 | \ | 7 | |a historia |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1780 |
| 650 | \ | 7 | |a inkeriläiset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9532 |
| 650 | \ | 7 | |a kansanrunous |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1361 |
| 650 | \ | 7 | |a kansatiede |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9510 |
| 650 | \ | 7 | |a karjalaiset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p13373 |
| 650 | \ | 7 | |a kerääjät |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2285 |
| 650 | \ | 7 | |a kolttasaamelaiset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16921 |
| 650 | \ | 7 | |a komit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9030 |
| 650 | \ | 7 | |a kulttuurikosketukset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2188 |
| 650 | \ | 7 | |a käsiteollisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p999 |
| 650 | \ | 7 | |a käsityöperinne |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5244 |
| 650 | \ | 7 | |a luostarit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p816 |
| 650 | \ | 7 | |a matkakertomukset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5977 |
| 650 | \ | 7 | |a museoesineet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17814 |
| 650 | \ | 7 | |a näyttelyjulkaisut |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8972 |
| 650 | \ | 7 | |a näyttelyt |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5121 |
| 650 | \ | 7 | |a suomalais-ugrilaiset kansat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p14595 |
| 650 | \ | 7 | |a taidehistoria |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p19845 |
| 650 | \ | 7 | |a taidehistorioitsijat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p15184 |
| 650 | \ | 7 | |a tutkimushistoria |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p21028 |
| 650 | \ | 7 | |a tutkimusmatkat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p13428 |
| 650 | \ | 7 | |a vatjalaiset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8370 |
| 650 | \ | 7 | |a venäläiset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1208 |
| 650 | \ | 7 | |a vepsäläiset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p15149 |
| 650 | \ | 7 | |a Folk poetry |2 ELB-g |
| 651 | \ | 7 | |a Itä-Karjala |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p105073 |
| 651 | \ | 7 | |a Karjala |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94192 |
| 651 | \ | 7 | |a Luoteis-Venäjä |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p149096 |
| 651 | \ | 7 | |a Viena |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p106003 |
| 700 | 1 | \ | |a Baranova, Olga. |
| 700 | 1 | \ | |a Holmström, Emma |e kääntäjä. |
| 700 | 1 | \ | |a Hopeala, Anniina |e kääntäjä. |0 (FIN11)000132128 |
| 700 | 1 | \ | |a Kotilainen, Eija-Maija |1 http://viaf.org/viaf/270014011 |
| 700 | 1 | \ | |a Lehtinen, Ildikó |d (1948- ) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000050299 |1 http://viaf.org/viaf/34590856 |
| 700 | 1 | \ | |a Sourama, Jenni |1 http://viaf.org/viaf/69268174 |
| 710 | 2 | \ | |a Kulttuurien museo. |0 (FIN11)000036398 |
| 710 | 2 | \ | |a Museovirasto. |
| 830 | \ | |a Kulttuurien museon näyttelyjulkaisu, |x 1458-0497 ; |v 4. | |
| 901 | \ | \ | |a MU20080409 |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 04216cam a2200853 i 4500
[001] => Array
(
[0] => f004861555
)
[005] => Array
(
[0] => 20190725145546.0
)
[008] => Array
(
[0] => 080331s2008^^^^fi^|||||||||||||||||fin|^
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fx879996
[2] => skl
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-951-616-182-5
[q] => nidottu
)
)
)
[024] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9789516161825
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 8
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => A1279542
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-FENNI)879996
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)004861555
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fin
[b] => eng
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 061
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 39
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
)
[084] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 49.2063
[2] => ykl
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rajantakaista Karjalaa /
[c] => toimittanut Ildikó Lehtinen ; [kirjoittajat: Olga Baranova ... ja muita] ; [käännökset ... Ildikó Lehtinen ... Emma Holmström ja Anniina Hopeala].
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Helsinki :
[b] => Kulttuurien museo,
[c] => 2008
[e] => ([Vammala] :
[f] => Vammalan kirjapaino)
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 168 s. :
[b] => kuvitettu, karttoja ;
[c] => 25 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kulttuurien museon näyttelyjulkaisu,
[x] => 1458-0497 ;
[v] => 4
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Julkaisu liittyy Kulttuurien museon näyttelyyn Rajantakaista Karjalaa = Karelia : Across the Border = Kareliâ : Na granice s Finlândiej 4.3.2008 - 4.1.2009.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Näyttely Kulttuurien museossa 4.3.2008-4.1.2009.
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tiivistelmät ja kuvatekstit myös englanniksi.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Summaries.
)
)
)
[579] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => XLUETTELOITU
[b] => arto
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => XLUETTELOITU
[b] => helka
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Helminen, Helmi,
[d] => 1905-1976.
[0] => (FIN11)000120298
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => historia
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1780
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => inkeriläiset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9532
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kansanrunous
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1361
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kansatiede
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9510
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => karjalaiset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p13373
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kerääjät
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2285
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kolttasaamelaiset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16921
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => komit
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9030
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kulttuurikosketukset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2188
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => käsiteollisuus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p999
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => käsityöperinne
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5244
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => luostarit
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p816
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => matkakertomukset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5977
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => museoesineet
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17814
)
)
[14] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => näyttelyjulkaisut
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8972
)
)
[15] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => näyttelyt
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5121
)
)
[16] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => suomalais-ugrilaiset kansat
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p14595
)
)
[17] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => taidehistoria
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p19845
)
)
[18] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => taidehistorioitsijat
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p15184
)
)
[19] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => tutkimushistoria
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p21028
)
)
[20] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => tutkimusmatkat
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p13428
)
)
[21] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => vatjalaiset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8370
)
)
[22] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => venäläiset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1208
)
)
[23] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => vepsäläiset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p15149
)
)
[24] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Folk poetry
[2] => ELB-g
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Itä-Karjala
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p105073
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Karjala
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94192
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Luoteis-Venäjä
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p149096
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Viena
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p106003
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Baranova, Olga.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Holmström, Emma
[e] => kääntäjä.
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hopeala, Anniina
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000132128
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kotilainen, Eija-Maija
[1] => http://viaf.org/viaf/270014011
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lehtinen, Ildikó
[d] => (1948- )
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000050299
[1] => http://viaf.org/viaf/34590856
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sourama, Jenni
[1] => http://viaf.org/viaf/69268174
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kulttuurien museo.
[0] => (FIN11)000036398
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Museovirasto.
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kulttuurien museon näyttelyjulkaisu,
[x] => 1458-0497 ;
[v] => 4.
)
)
)
[901] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MU20080409
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
