Pomolvka i drugie finskie p'esy
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
v perevodah Taisii Džafarovoj.
- Other Authors:
-
- Džafarova, Taisija.
-
Hirvisaari, Laila
(1938-2021)
-
Kivi, Aleksis
(1834-1872)
-
Kivi, Aleksis
(1834-1872)
-
Seppälä, Arto
(1936- )
-
Smeds, Kristian
(1970- )
- Format:
-
Book
- Language:
-
Russian
- Published:
-
880-02 Moskva : Krug", 2008.
LEADER | 01921cam a2200397 i 4500 | ||
001 | f005286400 | ||
005 | 20190704032349.0 | ||
008 | 090709s2008^^^^ru^||||^^^^^^^000^d^rus|d | ||
020 | \ | \ | |a 978-5-7396-0141-4 |q nidottu |
035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)997597 |
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)005286400 |
040 | \ | \ | |a FI-NL |
041 | 1 | \ | |a rus |h fin |
042 | \ | \ | |a finb |
066 | \ | \ | |c (N)Q |
080 | \ | \ | |a 894.541 |x -2 |2 1974/fin/fennica |
080 | \ | \ | |a 894.541 |x -8 |2 1974/fin/fennica |
245 | |6 880-01 |a Pomolvka i drugie finskie p'esy / |c v perevodah Taisii Džafarovoj. | ||
260 | \ | \ | |6 880-02 |a Moskva : |b Krug", |c 2008. |
300 | \ | \ | |a 222 s. ; |c 20 cm |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
505 | |6 880-03 |a Pomolvka ; Liâ / Aleksis Kivi. Pât' ženŝin v časovne / Arto Seppâlâ. Dom, pogloŝaemyj t'moj / Kristian Smeds. Mnogolikij Mannergejm / Lajla Hietamies. | ||
700 | 1 | 2 | |6 880-04 |a Džafarova, Taisija. |
700 | 1 | \ | |a Hirvisaari, Laila |d (1938-2021) |t Mannerheim - mies moneksi, |l venäjä. |0 (FIN11)000044052 |1 http://viaf.org/viaf/29507195 |
700 | 1 | \ | |a Kivi, Aleksis |d (1834-1872) |t Kihlaus, |l venäjä. |0 (FIN11)000068031 |1 http://viaf.org/viaf/68941232 |
700 | 1 | \ | |a Kivi, Aleksis |d (1834-1872) |t Lea, |l venäjä. |0 (FIN11)000068031 |1 http://viaf.org/viaf/68941232 |
700 | 1 | \ | |a Seppälä, Arto |d (1936- ) |t Viisi naista kappelissa |l venäjä. |0 (FIN11)000058745 |1 http://viaf.org/viaf/100856158 |
700 | 1 | \ | |a Smeds, Kristian |d (1970- ) |t Yhä pimenevä talo, |l venäjä. |0 (FIN11)000113796 |1 http://viaf.org/viaf/266512300 |
880 | |6 245-01/(N |a Помолвка и другие финские пьесы / |c в переводах Таисии Джафаровой. | ||
880 | 1 | 2 | |6 700-04/(N |a Джафарова, Таисия. |
880 | \ | \ | |6 260-02/(N |a Москва : |b Кругъ, |c 2008. |
901 | \ | \ | |a MU20140114 |
903 | \ | \ | |a c |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object ( [LEADER] => 01921cam a2200397 i 4500 [001] => Array ( [0] => f005286400 ) [005] => Array ( [0] => 20190704032349.0 ) [008] => Array ( [0] => 090709s2008^^^^ru^||||^^^^^^^000^d^rus|d ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 978-5-7396-0141-4 [q] => nidottu ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-FENNI)997597 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)005286400 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-NL ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => rus [h] => fin ) ) ) [042] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => finb ) ) ) [066] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => (N)Q ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 894.541 [x] => -2 [2] => 1974/fin/fennica ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 894.541 [x] => -8 [2] => 1974/fin/fennica ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-01 [a] => Pomolvka i drugie finskie p'esy / [c] => v perevodah Taisii Džafarovoj. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [6] => 880-02 [a] => Moskva : [b] => Krug", [c] => 2008. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 222 s. ; [c] => 20 cm ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => nide [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [505] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [6] => 880-03 [a] => Pomolvka ; Liâ / Aleksis Kivi. Pât' ženŝin v časovne / Arto Seppâlâ. Dom, pogloŝaemyj t'moj / Kristian Smeds. Mnogolikij Mannergejm / Lajla Hietamies. ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-04 [a] => Džafarova, Taisija. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Hirvisaari, Laila [d] => (1938-2021) [t] => Mannerheim - mies moneksi, [l] => venäjä. [0] => (FIN11)000044052 [1] => http://viaf.org/viaf/29507195 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kivi, Aleksis [d] => (1834-1872) [t] => Kihlaus, [l] => venäjä. [0] => (FIN11)000068031 [1] => http://viaf.org/viaf/68941232 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kivi, Aleksis [d] => (1834-1872) [t] => Lea, [l] => venäjä. [0] => (FIN11)000068031 [1] => http://viaf.org/viaf/68941232 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Seppälä, Arto [d] => (1936- ) [t] => Viisi naista kappelissa [l] => venäjä. [0] => (FIN11)000058745 [1] => http://viaf.org/viaf/100856158 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Smeds, Kristian [d] => (1970- ) [t] => Yhä pimenevä talo, [l] => venäjä. [0] => (FIN11)000113796 [1] => http://viaf.org/viaf/266512300 ) ) ) [880] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [6] => 245-01/(N [a] => Помолвка и другие финские пьесы / [c] => в переводах Таисии Джафаровой. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [6] => 700-04/(N [a] => Джафарова, Таисия. ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [6] => 260-02/(N [a] => Москва : [b] => Кругъ, [c] => 2008. ) ) ) [901] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => MU20140114 ) ) ) [903] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => c ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto ) ) ) )