Vera i ljubov' : obŝaâ doktrina, sformirovavšaâsâ na osnovanii dialoga meždu Finskoj Evangeličesko-lûteranskoj Cerkov'û i Russkoj Pravoclavnoj Cerkov'û
- Statement of Responsibility:
-
avtor: Ûha Pihkala ; perevod: Vladimir Dorodnij.
- Main Author:
-
- Corporate Author:
- Other Authors:
-
Dorodni, Vladimir kääntäjä.
- Format:
-
Book
- Language:
-
Russian
- Subjects:
LEADER | 03519cam a2200517 i 4500 | ||
001 | f011419829 | ||
005 | 20190704081049.0 | ||
007 | cr^||^|||||||| | ||
008 | 170515s2016^^^^fi^||||^o^^^^^|0|^0|rus|^ | ||
020 | \ | \ | |a 978-951-789-556-9 |q PDF |
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)011419829 |
040 | \ | \ | |a FI-NL |b fin |e rda |
041 | |a rus | ||
042 | \ | \ | |a finb |
080 | 1 | \ | |a 26 |2 1974/fin/fennica |
080 | 1 | \ | |a 28 |2 1974/fin/fennica |
080 | 1 | \ | |a 281.9 |2 1974/fin/fennica |
100 | 1 | \ | |a Pihkala, Juha |d (1942- ) |e kirjoittaja. |0 (FIN11)000055457 |1 http://viaf.org/viaf/209001990 |
245 | 1 | |6 880-01 |a Vera i ljubov' : |b obŝaâ doktrina, sformirovavšaâsâ na osnovanii dialoga meždu Finskoj Evangeličesko-lûteranskoj Cerkov'û i Russkoj Pravoclavnoj Cerkov'û / |c avtor: Ûha Pihkala ; perevod: Vladimir Dorodnij. |9 ISO9 |
|
264 | \ | 1 | |6 880-02 |a Hel'sinki : |b Sinodal'nyj Sovet Cerkvi, Otdel Vnešnih Snošenij = National Church Council, Department for International Relations, |c 2016. |9 ISO9 |
300 | \ | \ | |a 1 verkkoaineisto (153 sivua) |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a tietokonekäyttöinen |b c |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a verkkoaineisto |b cr |2 rdacarrier |
506 | 1 | \ | |a Aineisto on käytettävissä vapaakappalekirjastoissa. |f Online access with authorization |2 star |5 FI-NL |
530 | \ | \ | |a Julkaistu myös painettuna. |
540 | \ | \ | |a Aineisto on käytettävissä tutkimus- ja muihin tarkoituksiin; |b Kansalliskirjasto; |c Laki kulttuuriaineistojen tallettamisesta ja säilyttämisestä |u http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/2007/20071433 |5 FI-NL |
650 | \ | 7 | |a dialogi |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p14560 |
650 | \ | 7 | |a ekumenia |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p13701 |
650 | \ | 7 | |a evankelis-luterilainen kirkko |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p11817 |
650 | \ | 7 | |a luterilaisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8758 |
650 | \ | 7 | |a ortodoksinen kirkko |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p18123 |
650 | \ | 7 | |a ortodoksisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4666 |
650 | \ | 7 | |a raamatuntulkinta |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9984 |
651 | \ | 7 | |a Suomi |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 |
651 | \ | 7 | |a Venäjä |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94479 |
700 | 1 | \ | |a Dorodni, Vladimir |e kääntäjä. |0 (FIN11)000172229 |
710 | 2 | \ | |a Kirkkohallitus. |0 (FIN11)000036434 |
775 | 1 | \ | |i Julkaistu myös englanniksi: |t Faith and love : shared doctrine reached on the basis of the dialogues of the Evangelical Lutheran Church of Finland and the Russian Orthodox Church |z 978-951-789-578-1 |
776 | |i Painettu: |z 978-951-789-555-2 | ||
856 | 4 | |u http://sakasti.evl.fi/sakasti.nsf/0/DFDF3E405064A950C2257B080040C1B3/ |F ILE/Yhteinen%20oppi%20RUS.pdf |y Linkki verkkoaineistoon | |
856 | 4 | |u http://urn.fi/URN:ISBN:978-951-789-556-9 |z Käytettävissä vapaakappalekirjastoissa |5 FENNI | |
880 | 1 | |6 245-01 |a Вера и любовь : |b общая доктрина, сформировавшаяся на основании диалога между Финской Евангелическо-лютеранской Церковью и Русской Православной Церковью / |c автор: Юха Пихкала ; перевод: Владимир Дородний. |9 CYRILLIC |
|
880 | \ | 1 | |6 264-02 |a Хельсинки : |b Синодальный Совет Церкви, Отдел Внешних Сношений = National Church Council, Department for International Relations, |c 2016. |9 CYRILLIC |
901 | \ | \ | |a SU20170515 |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object ( [LEADER] => 03519cam a2200517 i 4500 [001] => Array ( [0] => f011419829 ) [005] => Array ( [0] => 20190704081049.0 ) [007] => Array ( [0] => cr^||^|||||||| ) [008] => Array ( [0] => 170515s2016^^^^fi^||||^o^^^^^|0|^0|rus|^ ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 978-951-789-556-9 [q] => PDF ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)011419829 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-NL [b] => fin [e] => rda ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => rus ) ) ) [042] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => finb ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 26 [2] => 1974/fin/fennica ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 28 [2] => 1974/fin/fennica ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 281.9 [2] => 1974/fin/fennica ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Pihkala, Juha [d] => (1942- ) [e] => kirjoittaja. [0] => (FIN11)000055457 [1] => http://viaf.org/viaf/209001990 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-01 [a] => Vera i ljubov' : [b] => obŝaâ doktrina, sformirovavšaâsâ na osnovanii dialoga meždu Finskoj Evangeličesko-lûteranskoj Cerkov'û i Russkoj Pravoclavnoj Cerkov'û / [c] => avtor: Ûha Pihkala ; perevod: Vladimir Dorodnij. [9] => ISO9) ) ) [264] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-02 [a] => Hel'sinki : [b] => Sinodal'nyj Sovet Cerkvi, Otdel Vnešnih Snošenij = National Church Council, Department for International Relations, [c] => 2016. [9] => ISO9 ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1 verkkoaineisto (153 sivua) ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => tietokonekäyttöinen [b] => c [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => verkkoaineisto [b] => cr [2] => rdacarrier ) ) ) [506] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Aineisto on käytettävissä vapaakappalekirjastoissa. [f] => Online access with authorization [2] => star [5] => FI-NL ) ) ) [530] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Julkaistu myös painettuna. ) ) ) [540] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Aineisto on käytettävissä tutkimus- ja muihin tarkoituksiin; [b] => Kansalliskirjasto; [c] => Laki kulttuuriaineistojen tallettamisesta ja säilyttämisestä [u] => http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/2007/20071433 [5] => FI-NL ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => dialogi [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p14560 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => ekumenia [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p13701 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => evankelis-luterilainen kirkko [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p11817 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => luterilaisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8758 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => ortodoksinen kirkko [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p18123 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => ortodoksisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4666 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => raamatuntulkinta [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9984 ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Suomi [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Venäjä [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94479 ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Dorodni, Vladimir [e] => kääntäjä. [0] => (FIN11)000172229 ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kirkkohallitus. [0] => (FIN11)000036434 ) ) ) [775] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Julkaistu myös englanniksi: [t] => Faith and love : shared doctrine reached on the basis of the dialogues of the Evangelical Lutheran Church of Finland and the Russian Orthodox Church [z] => 978-951-789-578-1 ) ) ) [776] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [i] => Painettu: [z] => 978-951-789-555-2 ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [u] => http://sakasti.evl.fi/sakasti.nsf/0/DFDF3E405064A950C2257B080040C1B3/ [F] => ILE/Yhteinen%20oppi%20RUS.pdf [y] => Linkki verkkoaineistoon ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [u] => http://urn.fi/URN:ISBN:978-951-789-556-9 [z] => Käytettävissä vapaakappalekirjastoissa [5] => FENNI ) ) ) [880] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [6] => 245-01 [a] => Вера и любовь : [b] => общая доктрина, сформировавшаяся на основании диалога между Финской Евангелическо-лютеранской Церковью и Русской Православной Церковью / [c] => автор: Юха Пихкала ; перевод: Владимир Дородний. [9] => CYRILLIC ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 264-02 [a] => Хельсинки : [b] => Синодальный Совет Церкви, Отдел Внешних Сношений = National Church Council, Department for International Relations, [c] => 2016. [9] => CYRILLIC ) ) ) [901] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => SU20170515 ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto ) ) ) )