Word-image interaction in technical translation : students translating an illustrated text
- Statement of Responsibility:
-
Anne Ketola.
- Main Author:
-
Ketola, Anne, kirjoittaja.
- Corporate Author:
- Format:
-
Book
- Language:
-
English
- Seria:
-
Acta Universitatis Tamperensis, 2364
- Subjects:
- Annotation:
-
Tiivistelmä.
LEADER | 02142cam a2200457 i 4500 | ||
001 | f012246198 | ||
005 | 20190819111930.0 | ||
008 | 180423s2018^^^^fi^|||||^m^^^^|0|^0|eng|c | ||
020 | \ | \ | |a 978-952-03-0705-9 |q nidottu |
040 | \ | \ | |a FI-Y |b fin |e rda |d FI-NL |
041 | |a eng |b fin | ||
042 | \ | \ | |a finb |
080 | 1 | \ | |a 800/801 |2 1974/fin/fennica |
100 | 1 | \ | |a Ketola, Anne, |e kirjoittaja. |
245 | 1 | |a Word-image interaction in technical translation : |b students translating an illustrated text / |c Anne Ketola. | |
264 | \ | 1 | |a Tampere : |b Tampere University Press, |c 2018. |
264 | \ | 3 | |a Tampere : |b Suomen Yliopistopaino Oy - Juvenes Print |
300 | \ | \ | |a 113 sivua, 86 sivua useina numerointijaksoina : |b kuvitettu ; |c 25 cm |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
490 | 1 | \ | |a Acta Universitatis Tamperensis, |x 1455-1616 ; |v 2364 |
500 | \ | \ | |a Artikkeliväitöskirjan yhteenveto-osa ja 4 eripainosta. |
502 | \ | \ | |a Väitöskirja : |c Tampereen yliopisto, viestintätieteiden tiedekunta, |d 2018. |
520 | \ | \ | |a Tiivistelmä. |
650 | \ | 7 | |a ammattikieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1345 |
650 | \ | 7 | |a erikoiskielet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1349 |
650 | \ | 7 | |a kuvallinen ilmaisu |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17020 |
650 | \ | 7 | |a kuvat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1149 |
650 | \ | 7 | |a kuvitus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2738 |
650 | \ | 7 | |a käännökset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
650 | \ | 7 | |a kääntäminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
650 | \ | 7 | |a multimodaalisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p25633 |
650 | \ | 7 | |a teknologia |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2339 |
650 | \ | 7 | |a visuaalisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p20198 |
710 | 2 | \ | |a Tampere University Press |1 http://viaf.org/viaf/316027448 |
776 | |i Verkkoaineisto (PDF): |z 9789520307066 | ||
830 | \ | |a Acta Universitatis Tamperensis, |x 1455-1616 ; |v 2364. | |
856 | 4 | 1 | |u http://urn.fi/URN:ISBN:978-952-03-0706-6 |y Linkki verkkoaineistoon |
901 | \ | \ | |a MU20190311 |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object ( [LEADER] => 02142cam a2200457 i 4500 [001] => Array ( [0] => f012246198 ) [005] => Array ( [0] => 20190819111930.0 ) [008] => Array ( [0] => 180423s2018^^^^fi^|||||^m^^^^|0|^0|eng|c ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 978-952-03-0705-9 [q] => nidottu ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-Y [b] => fin [e] => rda [d] => FI-NL ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => eng [b] => fin ) ) ) [042] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => finb ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 800/801 [2] => 1974/fin/fennica ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Ketola, Anne, [e] => kirjoittaja. ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Word-image interaction in technical translation : [b] => students translating an illustrated text / [c] => Anne Ketola. ) ) ) [264] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Tampere : [b] => Tampere University Press, [c] => 2018. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 3 [code] => stdClass Object ( [a] => Tampere : [b] => Suomen Yliopistopaino Oy - Juvenes Print ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 113 sivua, 86 sivua useina numerointijaksoina : [b] => kuvitettu ; [c] => 25 cm ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => nide [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Acta Universitatis Tamperensis, [x] => 1455-1616 ; [v] => 2364 ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artikkeliväitöskirjan yhteenveto-osa ja 4 eripainosta. ) ) ) [502] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Väitöskirja : [c] => Tampereen yliopisto, viestintätieteiden tiedekunta, [d] => 2018. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tiivistelmä. ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => ammattikieli [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1345 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => erikoiskielet [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1349 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kuvallinen ilmaisu [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17020 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kuvat [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1149 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kuvitus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2738 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => käännökset [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kääntäminen [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => multimodaalisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p25633 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => teknologia [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2339 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => visuaalisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p20198 ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tampere University Press [1] => http://viaf.org/viaf/316027448 ) ) ) [776] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [i] => Verkkoaineisto (PDF): [z] => 9789520307066 ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Acta Universitatis Tamperensis, [x] => 1455-1616 ; [v] => 2364. ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [u] => http://urn.fi/URN:ISBN:978-952-03-0706-6 [y] => Linkki verkkoaineistoon ) ) ) [901] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => MU20190311 ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto ) ) ) )