Draamalliset teokset
- Statement of Responsibility:
-
kirjoittanut Z. Topelius ; suomentaneet [osittain Eino Leinon käännöstä pohjana käyttäen] Toivo Lyy ja Otto Manninen.
- Main Author:
-
- Corporate Author:
- Other Authors:
-
-
Topelius, Zacharias
(1818-1898)
kirjoittaja.
Brita Skrifvars,
-
Topelius, Zacharias
(1818-1898)
kirjoittaja.
Efter femtio år,
-
Topelius, Zacharias
(1818-1898)
kirjoittaja.
Hangös öga,
-
Topelius, Zacharias
(1818-1898)
kirjoittaja.
Kung Carls jagt,
-
Topelius, Zacharias
(1818-1898)
kirjoittaja.
Princessan af Cypern,
-
Topelius, Zacharias
(1818-1898)
kirjoittaja.
Regina von Emmeritz,
-
Topelius, Zacharias
(1818-1898)
kirjoittaja.
Skärgårdsäfventyr,
-
Topelius, Zacharias
(1818-1898)
kirjoittaja.
Titians första kärlek,
-
Topelius, Zacharias
(1818-1898)
kirjoittaja.
Veteranens jul,
-
Leino, Eino
(1878-1926)
kääntäjä.
-
Lyy, Toivo,
1898-1976,
kääntäjä.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Manninen, Otto
(1872-1950)
kääntäjä.
-
Topelius, Zacharias
(1818-1898)
kirjoittaja.
- Format:
-
Book
- Language:
-
Finnish
- Edition:
-
Neljäs painos.
- Seria:
-
Z. Topeliuksen kootut teokset ; VIII
| LEADER | 03787cam a2200433 i 4500 | ||
| 001 | f015305979 | ||
| 005 | 20190130085154.0 | ||
| 008 | 190129s1935^^^^fi^||||^^^^^^^|0|^d|fin|^ | ||
| 015 | \ | \ | |a f20190925 |q sidottu |2 skl |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |b fin |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a fin |h swe |
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | 1 | \ | |a 839.79 |x -2 |2 1974/fin/fennica |
| 100 | 1 | \ | |a Topelius, Zacharias |d (1818-1898) |e kirjoittaja. |0 (FIN11)000061174 |1 http://viaf.org/viaf/90638311 |
| 245 | 1 | |a Draamalliset teokset / |c kirjoittanut Z. Topelius ; suomentaneet [osittain Eino Leinon käännöstä pohjana käyttäen] Toivo Lyy ja Otto Manninen. | |
| 250 | \ | \ | |a Neljäs painos. |
| 264 | \ | 1 | |a Porvoo : |b Werner Söderström osakeyhtiö, |c [1935] |
| 264 | \ | 3 | |a Porvoossa : |b Werner Söderström osakeyhtiön laakapainossa, |c 1935. |
| 300 | \ | \ | |a 729 sivua ; |c 20 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 490 | 1 | \ | |a Z. Topeliuksen kootut teokset ; |v VIII |
| 505 | |t 50 vuotta myöhemmin : kolminäytöksinen näytelmä prologeineen / |t Kaarle-kuninkaan metsästys : kolminäytöksinen romanttinen ooppera / |t Regina von Emmeritz : näytelmä viidessä näytöksessä / |t Kypron prinsessa : neljänäytöksinen satunäytelmä / |t Titianin ensimmäine rakkaus : yksinäytöksinen näytelmä / |t Seikkailu saaristossa : kaksinäytöksinen huvinäytelmä / |t Sotavanhuksen joulu : talvikuva 1859 / |t Hangon silmä : kolmikertomuksinen seikkailu / |t Briitta Skrifvars : kaksinäytöksinen näytelmä / |r [suomennos] ; |r suomentanut Toivo Lyy ; |r suomennoksen uudistanut Eino Leinon käännöstä pohjana käyttäen Toivo Lyy ; |r suomennoksen uudistanut Eino Leinon käännöstä pohjana käyttäen Toivo Lyy ; |r suomentanut Toivo Lyy ; |r suomentanut Toivo Lyy ; |r suomentanut O. Manninen ; |r suomentanut Toivo Lyy ; |r suomentanut Toivo Lyy. | ||
| 700 | 1 | 2 | |i Sisältää (teos): |a Topelius, Zacharias |d (1818-1898) |e kirjoittaja. |t Brita Skrifvars, |l suomi. |0 (FIN11)000061174 |1 http://viaf.org/viaf/90638311 |
| 700 | 1 | 2 | |i Sisältää (teos): |a Topelius, Zacharias |d (1818-1898) |e kirjoittaja. |t Efter femtio år, |l suomi. |0 (FIN11)000061174 |1 http://viaf.org/viaf/90638311 |
| 700 | 1 | 2 | |i Sisältää (teos): |a Topelius, Zacharias |d (1818-1898) |e kirjoittaja. |t Hangös öga, |l suomi. |0 (FIN11)000061174 |1 http://viaf.org/viaf/90638311 |
| 700 | 1 | 2 | |i Sisältää (teos): |a Topelius, Zacharias |d (1818-1898) |e kirjoittaja. |t Kung Carls jagt, |l suomi. |0 (FIN11)000061174 |1 http://viaf.org/viaf/90638311 |
| 700 | 1 | 2 | |i Sisältää (teos): |a Topelius, Zacharias |d (1818-1898) |e kirjoittaja. |t Princessan af Cypern, |l suomi. |0 (FIN11)000061174 |1 http://viaf.org/viaf/90638311 |
| 700 | 1 | 2 | |i Sisältää (teos): |a Topelius, Zacharias |d (1818-1898) |e kirjoittaja. |t Regina von Emmeritz, |l suomi. |0 (FIN11)000061174 |1 http://viaf.org/viaf/90638311 |
| 700 | 1 | 2 | |i Sisältää (teos): |a Topelius, Zacharias |d (1818-1898) |e kirjoittaja. |t Skärgårdsäfventyr, |l suomi. |0 (FIN11)000061174 |1 http://viaf.org/viaf/90638311 |
| 700 | 1 | 2 | |i Sisältää (teos): |a Topelius, Zacharias |d (1818-1898) |e kirjoittaja. |t Titians första kärlek, |l suomi. |0 (FIN11)000061174 |1 http://viaf.org/viaf/90638311 |
| 700 | 1 | 2 | |i Sisältää (teos): |a Topelius, Zacharias |d (1818-1898) |e kirjoittaja. |t Veteranens jul, |l suomi. |0 (FIN11)000061174 |1 http://viaf.org/viaf/90638311 |
| 700 | 1 | \ | |a Leino, Eino |d (1878-1926) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000050499 |1 http://viaf.org/viaf/4946087 |
| 700 | 1 | \ | |a Lyy, Toivo, |d 1898-1976, |e kääntäjä. |0 (FIN11)000069670 |
| 700 | 1 | \ | |a Manninen, Otto |d (1872-1950) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000051824 |1 http://viaf.org/viaf/24765350 |
| 710 | 2 | \ | |a Werner Söderström osakeyhtiö |1 http://viaf.org/viaf/151571293 |
| 800 | 1 | \ | |a Topelius, Zacharias, |d 1818-1898. |t Kootut teokset ; |v 8. |0 (FIN11)000061174 |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03787cam a2200433 i 4500
[001] => Array
(
[0] => f015305979
)
[005] => Array
(
[0] => 20190130085154.0
)
[008] => Array
(
[0] => 190129s1935^^^^fi^||||^^^^^^^|0|^d|fin|^
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => f20190925
[q] => sidottu
[2] => skl
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
[b] => fin
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fin
[h] => swe
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 839.79
[x] => -2
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Topelius, Zacharias
[d] => (1818-1898)
[e] => kirjoittaja.
[0] => (FIN11)000061174
[1] => http://viaf.org/viaf/90638311
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Draamalliset teokset /
[c] => kirjoittanut Z. Topelius ; suomentaneet [osittain Eino Leinon käännöstä pohjana käyttäen] Toivo Lyy ja Otto Manninen.
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Neljäs painos.
)
)
)
[264] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Porvoo :
[b] => Werner Söderström osakeyhtiö,
[c] => [1935]
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 3
[code] => stdClass Object
(
[a] => Porvoossa :
[b] => Werner Söderström osakeyhtiön laakapainossa,
[c] => 1935.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 729 sivua ;
[c] => 20 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Z. Topeliuksen kootut teokset ;
[v] => VIII
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Array
(
[0] => 50 vuotta myöhemmin : kolminäytöksinen näytelmä prologeineen /
[1] => Kaarle-kuninkaan metsästys : kolminäytöksinen romanttinen ooppera /
[2] => Regina von Emmeritz : näytelmä viidessä näytöksessä /
[3] => Kypron prinsessa : neljänäytöksinen satunäytelmä /
[4] => Titianin ensimmäine rakkaus : yksinäytöksinen näytelmä /
[5] => Seikkailu saaristossa : kaksinäytöksinen huvinäytelmä /
[6] => Sotavanhuksen joulu : talvikuva 1859 /
[7] => Hangon silmä : kolmikertomuksinen seikkailu /
[8] => Briitta Skrifvars : kaksinäytöksinen näytelmä /
)
[r] => Array
(
[0] => [suomennos] ;
[1] => suomentanut Toivo Lyy ;
[2] => suomennoksen uudistanut Eino Leinon käännöstä pohjana käyttäen Toivo Lyy ;
[3] => suomennoksen uudistanut Eino Leinon käännöstä pohjana käyttäen Toivo Lyy ;
[4] => suomentanut Toivo Lyy ;
[5] => suomentanut Toivo Lyy ;
[6] => suomentanut O. Manninen ;
[7] => suomentanut Toivo Lyy ;
[8] => suomentanut Toivo Lyy.
)
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[i] => Sisältää (teos):
[a] => Topelius, Zacharias
[d] => (1818-1898)
[e] => kirjoittaja.
[t] => Brita Skrifvars,
[l] => suomi.
[0] => (FIN11)000061174
[1] => http://viaf.org/viaf/90638311
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[i] => Sisältää (teos):
[a] => Topelius, Zacharias
[d] => (1818-1898)
[e] => kirjoittaja.
[t] => Efter femtio år,
[l] => suomi.
[0] => (FIN11)000061174
[1] => http://viaf.org/viaf/90638311
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[i] => Sisältää (teos):
[a] => Topelius, Zacharias
[d] => (1818-1898)
[e] => kirjoittaja.
[t] => Hangös öga,
[l] => suomi.
[0] => (FIN11)000061174
[1] => http://viaf.org/viaf/90638311
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[i] => Sisältää (teos):
[a] => Topelius, Zacharias
[d] => (1818-1898)
[e] => kirjoittaja.
[t] => Kung Carls jagt,
[l] => suomi.
[0] => (FIN11)000061174
[1] => http://viaf.org/viaf/90638311
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[i] => Sisältää (teos):
[a] => Topelius, Zacharias
[d] => (1818-1898)
[e] => kirjoittaja.
[t] => Princessan af Cypern,
[l] => suomi.
[0] => (FIN11)000061174
[1] => http://viaf.org/viaf/90638311
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[i] => Sisältää (teos):
[a] => Topelius, Zacharias
[d] => (1818-1898)
[e] => kirjoittaja.
[t] => Regina von Emmeritz,
[l] => suomi.
[0] => (FIN11)000061174
[1] => http://viaf.org/viaf/90638311
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[i] => Sisältää (teos):
[a] => Topelius, Zacharias
[d] => (1818-1898)
[e] => kirjoittaja.
[t] => Skärgårdsäfventyr,
[l] => suomi.
[0] => (FIN11)000061174
[1] => http://viaf.org/viaf/90638311
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[i] => Sisältää (teos):
[a] => Topelius, Zacharias
[d] => (1818-1898)
[e] => kirjoittaja.
[t] => Titians första kärlek,
[l] => suomi.
[0] => (FIN11)000061174
[1] => http://viaf.org/viaf/90638311
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[i] => Sisältää (teos):
[a] => Topelius, Zacharias
[d] => (1818-1898)
[e] => kirjoittaja.
[t] => Veteranens jul,
[l] => suomi.
[0] => (FIN11)000061174
[1] => http://viaf.org/viaf/90638311
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Leino, Eino
[d] => (1878-1926)
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000050499
[1] => http://viaf.org/viaf/4946087
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lyy, Toivo,
[d] => 1898-1976,
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000069670
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Manninen, Otto
[d] => (1872-1950)
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000051824
[1] => http://viaf.org/viaf/24765350
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Werner Söderström osakeyhtiö
[1] => http://viaf.org/viaf/151571293
)
)
)
[800] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Topelius, Zacharias,
[d] => 1818-1898.
[t] => Kootut teokset ;
[v] => 8.
[0] => (FIN11)000061174
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
