Jeden dzień Iwana Denisowicza
- Statement of Responsibility:
-
Aleksander Sołżenicyn ; Tł. Witold Dąbrowski, Irena Lewandowska
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
-
Dąbrowski, Witold
Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Lewandowska, Irena
(1931-2018)
Translator
-
Dąbrowski, Witold
Translator
- Format:
-
Book
- Language:
-
Polish
- Subjects:
| LEADER | 03619nam-a22004334u-4500 | ||
| 001 | pl000025390 | ||
| 005 | 20090126 | ||
| 008 | 990115s1989----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol | ||
| 040 | \ | \ | |a IBL |b pol |
| 100 | 1 | \ | |a Solzhenit︠s︡yn, Aleksandr Isaevich |d (1918-2008) |4 aut |1 http://viaf.org/viaf/95215697 |
| 240 | \ | \ | |a Odin den' Ivana Denisovicha |
| 245 | 1 | |a Jeden dzień Iwana Denisowicza / |c Aleksander Sołżenicyn ; Tł. Witold Dąbrowski, Irena Lewandowska | |
| 264 | \ | 1 | |a Warszawa : |b Iskry, |c 1989 |
| 300 | \ | \ | |a 109 s. |
| 590 | \ | \ | |a książka twórcy (podmiotowa) |
| 650 | |a Hasła osobowe (rosyjska) | ||
| 650 | |a Literatury obce, Literatura rosyjska | ||
| 650 | \ | 7 | |a Russian literature |2 ELB-n |
| 700 | 1 | \ | |a Dąbrowski, Witold |e Tłumacz |4 trl |
| 700 | 1 | \ | |a Lewandowska, Irena |d (1931-2018) |e Tłumacz |4 trl |1 http://viaf.org/viaf/118937440 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000027660 |y reviewed by: Korkozowicz Jerzy, [no title], Głos Nauczycielski, Warszawa 1989, nr 43, s. 12 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000028563 |y reviewed by: Smaga Józef, Dzień, jakich wiele, Itd, Warszawa 1989, nr 3, s. 18 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000038647 |y reviewed by: Osowicka Regina, [no title], Dziennik Bałtycki, Gdańsk 1989, nr 217, s. 6 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000041321 |y reviewed by: [no author], [no title], Zarzewie, Warszawa 1989, nr 47, s. 12 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000045505 |y reviewed by: Pilch Jerzy, [no title], Tygodnik Powszechny, Kraków 1989, nr 40, s. 8 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000046446 |y reviewed by: Strzemżalski Jacek, [no title], Kultura, Warszawa 1989, nr 40, s. 16 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000046749 |y reviewed by: Walentyn Antoni, [no title], Tygodnik Zamojski, Zamość 1989, nr 42, s. 7 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000053950 |y reviewed by: Bernhardt Dorota, [no title], Przegląd Tygodniowy, Warszawa 1989, nr 37, s. 13 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000055469 |y reviewed by: Łukowski Stanisław A., [no title], Kurier Lubelski, Lublin 1989, nr 214, s. 4 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000059679 |y reviewed by: Świerkocki Maciej, [no title], Odgłosy, Łódź 1989, nr 41, s. 8 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000059861 |y reviewed by: Kąkiel Małgorzata, [no title], Argumenty, Warszawa 1989, nr 40, s. 8 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000061889 |y reviewed by: Kozera Grzegorz, [no title], Słowo Ludu, Kielce, Radom 1989, nr 1578, s. 4 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000063981 |y reviewed by: Karpiński Marek, [no title], Tygodnik Kulturalny, Warszawa 1989, nr 39, s. 12 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000064024 |y reviewed by: Tomkowski Jan, [no title], Tygodnik Solidarność, Warszawa 1989, nr 17, s. 6 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000064924 |y reviewed by: Ramotowski Jacek, [no title], Tygodnik Demokratyczny, Warszawa 1989, nr 44, s. 22 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000065091 |y reviewed by: Siembieda Maciej, [no title], Trybuna Opolska, Opole 1989, nr 239, s. 4 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000073489 |y reviewed by: Oniszczuk Jan, [no title], Kontakty, Łomża 1989, nr 43, s. 11 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000100810 |y reviewed by: Kowalczyk Andrzej Stanisław, Literatura (znów) rosyjska, Res Publica, Warszawa 1990, nr 7/8, s. 99-102 |4 N |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 1989-2003: książki i czasopisma |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03619nam-a22004334u-4500
[001] => Array
(
[0] => pl000025390
)
[005] => Array
(
[0] => 20090126
)
[008] => Array
(
[0] => 990115s1989----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => IBL
[b] => pol
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Solzhenit︠s︡yn, Aleksandr Isaevich
[d] => (1918-2008)
[4] => aut
[1] => http://viaf.org/viaf/95215697
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Odin den' Ivana Denisovicha
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jeden dzień Iwana Denisowicza /
[c] => Aleksander Sołżenicyn ; Tł. Witold Dąbrowski, Irena Lewandowska
)
)
)
[264] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warszawa :
[b] => Iskry,
[c] => 1989
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 109 s.
)
)
)
[590] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => książka twórcy (podmiotowa)
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hasła osobowe (rosyjska)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatury obce, Literatura rosyjska
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Russian literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dąbrowski, Witold
[e] => Tłumacz
[4] => trl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lewandowska, Irena
[d] => (1931-2018)
[e] => Tłumacz
[4] => trl
[1] => http://viaf.org/viaf/118937440
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000027660
[y] => reviewed by: Korkozowicz Jerzy, [no title], Głos Nauczycielski, Warszawa 1989, nr 43, s. 12
[4] => N
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000028563
[y] => reviewed by: Smaga Józef, Dzień, jakich wiele, Itd, Warszawa 1989, nr 3, s. 18
[4] => N
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000038647
[y] => reviewed by: Osowicka Regina, [no title], Dziennik Bałtycki, Gdańsk 1989, nr 217, s. 6
[4] => N
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000041321
[y] => reviewed by: [no author], [no title], Zarzewie, Warszawa 1989, nr 47, s. 12
[4] => N
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000045505
[y] => reviewed by: Pilch Jerzy, [no title], Tygodnik Powszechny, Kraków 1989, nr 40, s. 8
[4] => N
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000046446
[y] => reviewed by: Strzemżalski Jacek, [no title], Kultura, Warszawa 1989, nr 40, s. 16
[4] => N
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000046749
[y] => reviewed by: Walentyn Antoni, [no title], Tygodnik Zamojski, Zamość 1989, nr 42, s. 7
[4] => N
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000053950
[y] => reviewed by: Bernhardt Dorota, [no title], Przegląd Tygodniowy, Warszawa 1989, nr 37, s. 13
[4] => N
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000055469
[y] => reviewed by: Łukowski Stanisław A., [no title], Kurier Lubelski, Lublin 1989, nr 214, s. 4
[4] => N
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000059679
[y] => reviewed by: Świerkocki Maciej, [no title], Odgłosy, Łódź 1989, nr 41, s. 8
[4] => N
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000059861
[y] => reviewed by: Kąkiel Małgorzata, [no title], Argumenty, Warszawa 1989, nr 40, s. 8
[4] => N
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000061889
[y] => reviewed by: Kozera Grzegorz, [no title], Słowo Ludu, Kielce, Radom 1989, nr 1578, s. 4
[4] => N
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000063981
[y] => reviewed by: Karpiński Marek, [no title], Tygodnik Kulturalny, Warszawa 1989, nr 39, s. 12
[4] => N
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000064024
[y] => reviewed by: Tomkowski Jan, [no title], Tygodnik Solidarność, Warszawa 1989, nr 17, s. 6
[4] => N
)
)
[14] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000064924
[y] => reviewed by: Ramotowski Jacek, [no title], Tygodnik Demokratyczny, Warszawa 1989, nr 44, s. 22
[4] => N
)
)
[15] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000065091
[y] => reviewed by: Siembieda Maciej, [no title], Trybuna Opolska, Opole 1989, nr 239, s. 4
[4] => N
)
)
[16] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000073489
[y] => reviewed by: Oniszczuk Jan, [no title], Kontakty, Łomża 1989, nr 43, s. 11
[4] => N
)
)
[17] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000100810
[y] => reviewed by: Kowalczyk Andrzej Stanisław, Literatura (znów) rosyjska, Res Publica, Warszawa 1990, nr 7/8, s. 99-102
[4] => N
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
)
)
)
)
