Untersuchungen zur polnisch-deutschen Kulturkontrastivik

stdClass Object
(
    [LEADER] => 02188nam-a22002174u-4500
    [001] => Array
        (
            [0] => pl000169041
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20100121
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 050309s1992----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => IBL
                            [b] => pol
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Untersuchungen zur polnisch-deutschen Kulturkontrastivik /
                            [c] => [no author] ; [Oprac.] Jan Papiór
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poznań : 
                            [b] => Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza,
                            [c] => 1992
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 228 s.
                        )

                )

        )

    [490] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Filologia Germańska/Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu; nr 35
                        )

                )

        )

    [520] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [M.in.:] Jan Papiór: Einleitende Bemerkungen [wstęp]. * Hubertus Fischer: "... und der Gelehrte kennt ihn nicht". Johann Samuel Kaulfuss und die Anfaenge einer deutsch-polnischen Kulturkontrastivik. - Leo Kreutzer: Interkulturalitaet oder Ungleichzeitigkeit? Anmerkungen zum Projekt einer "Interkulturellen Germanistik". Mit einem literarischen Exempel: "Reise in Polen" von Alfred Doeblin. - Jan Papiór: Geschichten deutscher (deutschsprachiger) Literatur polnischen Autoren. - Heinz Brueggemann: Ueber Seelengehaeuse, Liebeszauber und unregelmaessig beleuchtete Vierecke - der literarische Blick ins Fenster. - Martin Rector: Die Fremdheit des Eigenen. Wahrehmungsperspektive und dramatische Form in J.M.R. Lenz' Komoedie "Der neue Menoza". - Wojciech Król: Das Phaenomen "Liedermacher" - Ein Versuch. - Marek Ostrowski: Zur Gemeinsamkeit lyrischer Standpunkte Paul Celans und Tadeusz Borowskis. - Edyta Połczyńska, Cecylia Załubska: Polnische Uebersetzungen deutscher Literatur im geteilten Polen in den Jahren 1871-1918
                        )

                )

        )

    [590] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => książka w haśle rzeczowym
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kontakty kulturalne z zagranicą, Niemcy (Kontakty kulturalne z zagranicą)
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Niemcy (kontakty z zagranicą)
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Papiór, Jan
                            [d] => (1936- )
                            [e] => Opracowanie
                            [4] => edt
                            [1] => http://viaf.org/viaf/51736302
                        )

                )

        )

    [710] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wydawnictwo Naukowe (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza ; Poznań)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/151913242
                        )

                )

        )

    [856] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000326658
                            [y] => reviewed by: Kunicki Wojciech, [no title], Acta Universitatis Wratislaviensis. Germanica Wratislaviensia, Wrocław 1995, nr 107 (1604), s. 175-178
                            [4] => N
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
                        )

                )

        )

)