stdClass Object
(
[LEADER] => 03411nam-a22003374u-4500
[001] => Array
(
[0] => pl000180531
)
[005] => Array
(
[0] => 20050928
)
[008] => Array
(
[0] => 050518s1992----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => IBL
[b] => pol
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Deutsche und Polen. 100 Schluesselbegriffe /
[c] => [no author] ; [Oprac.] Ewa Kobylińska, Andreas Lawaty, Ruediger Stephan. [Z języka polskiego tł. Friedrich Griese]
)
)
)
[264] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Muenchen, Zuerich :
[b] => Piper,
[c] => 1992
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 581 s.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [Zawiera m.in.:] Gottfried Schramm: Reformation und katolische Erneuerung. - Jan Błoński: Sarmatismus - zur polnischen Adelskultur. - Tadeusz Namowicz: Aufklaerung [polskie i niemieckie]. - Marcin Król: Polnische Romantik und Moderne. - Jan Garewicz: Messianismus. - Zbigniew Kuderowicz: Die polnische Hegelianer [Bronisław Trentowski, August Cieszkowski]. - Maria Janion: Der "polnische" und der "deutsche" Teufel. Ueber die Figuren des Boesen. - Wojciech Karpiński: Literatur im Exil [dot. pisarzy: Witold Gombrowicz, Czesław Miłosz, Jerzy Stempowski, Józef Wittlin, Hugo von Hofmannsthal, Thomas Mann]. - Hubert Orłowski: Der Topos der "verlorenen Heimat" [w lit. polskiej i niemieckiej]. - Karol Sauerland: Literarische Rezeption [lit. niemieckiej w Polsce i polskiej w Niemczech]. - Tadeusz Nowakowski: Deutsches Lachen [poczucie humoru Niemców]. - Dietrich Scholze: Polnischer Humor. - Stanisław Lem: Deutschland und Polen - Die pessimistische Betrachtung eines Futurologen. - Karl Dedecius: Kulturvermittlung oder die Bruecken der Sprache [znaczenie kultury dla współpracy narodów polskiego i niemieckiego]. - Hubert Orłowski: "Polnische Wirtschaft" [funkcjonowanie stereotypu w publicystyce niemieckiej]. - Guenter Grass und Paweł Huelle im Gespraech: Danzig/Gdańsk
)
)
)
[590] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => książka w haśle rzeczowym
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Historia literatury polskiej, Ogólne materiały
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kontakty kulturalne z zagranicą, Niemcy (Kontakty kulturalne z zagranicą)
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Niemcy (kontakty z zagranicą)
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tematy, motywy, Ojczyzna, naród, patriotyzm
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polish literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Griese, Friedrich
[e] => Tłumacz
[4] => trl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kobylińska, Ewa
[e] => Opracowanie
[4] => edt
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lawaty, Andreas
[e] => Opracowanie
[4] => edt
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Stephan, Ruediger
[e] => Opracowanie
[4] => edt
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => R. Piper & Co
[1] => http://viaf.org/viaf/626154260592524480002
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000180557
[y] => reviewed by: Król Marcin, [no title], Res Publica Nowa, Warszawa 1992, nr 2, s. 66
[4] => N
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000245033
[y] => reviewed by: Szaruga Leszek, O Polsce w Niemczech, Kultura, Paryż 1993, nr 12, s. 130-132
[4] => N
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000256102
[y] => reviewed by: Ubertowska Aleksandra, Rozmowa wolna od tabu, Tytuł, Gdańsk 1993, nr 4, s. 189-190
[4] => N
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000342224
[y] => reviewed by: Szewczyk Grażyna, [no title], Convivium, Bonn, Żnin 1994, s. 271-275
[4] => N
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000359729
[y] => reviewed by: Żgutowicz Ewa, Rezecz ambiwalentna, Zbliżenia Polska-Niemcy, Wrocław 1993, nr 2, s. 121-122
[4] => N
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000414726
[y] => reviewed by: Jaroszewski Marek, [no title], Acta Universitatis Wratislaviensis. Germanica Wratislaviensia, Wrocław 1996, nr 112 (1713), s. 118-121
[4] => N
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
)
)
)
)
