stdClass Object
(
[LEADER] => 01785nam-a22002894u-4500
[001] => Array
(
[0] => pl000218253
)
[005] => Array
(
[0] => 20090316
)
[008] => Array
(
[0] => 051121s1993----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => IBL
[b] => pol
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Twarde dno snu. Tradycja romantyczna w poezji języka angielskiego. Blake, Wordsworth, Coleridge, Shelley, Keats, Longfellow, Tennyson, Fitzgerald, Hardy /
[c] => [no author] ; W wyborze, oprac. i przekł. Zygmunta Kubiaka. Oprac. graf. Dmitrij Szewionkow-Kismiełow
)
)
)
[264] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kraków :
[b] => Oficyna Literacka,
[c] => 1993
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 553, [7] s.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zygmunt Kubiak: Wstęp. - [Zawiera wiersze autorów:] William Blake, Samuel Taylor Coleridge, Edward Fitzgerald, Thomas Hardy, John Keats, Henry Longfellow, Percy Shelley, Alfred Tennyson, William Wordsworth. - [Noty biograficzne].
)
)
)
[590] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => książka w haśle rzeczowym
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologie i zbiory (amerykańska)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatury obce, Literatura amerykańska
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatury obce, Literatura brytyjska i irlandzka
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Anthology
[2] => ELB-g
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => American literature
[2] => ELB-n
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => British literature
[2] => ELB-n
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Irish literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kubiak, Zygmunt
[d] => (1929-2004)
[e] => Tłumacz
[4] => trl
[1] => http://viaf.org/viaf/27066933
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Szewionkow-Kismiełow, Dmitrij
[e] => Opracowanie graficzne
[4] => bkd
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Oficyna Literacka
[1] => http://viaf.org/viaf/296243651
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000242947
[y] => reviewed by: Fiałkowski Tomasz, [no title], Tygodnik Powszechny, Kraków 1993, nr 25, s. 11
[4] => N
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000276469
[y] => reviewed by: Sinko Grzegorz, Zygmunt Kubiak - tłumacz poezji angielskiej, Nowe Książki, Warszawa 1994, nr 1, s. 9-11
[4] => N
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
)
)
)
)
