Listowie [=Lihstouhe]

Statement of Responsibility:: Sokrat Janowicz ; Redaktor Jan Czykwin. Wybór i układ tekstów Teresa Zaniewska. Opracowanie graficzne Leon Tarasewicz

Main Author:: Janovihch, Sakrat Author

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:

Other Authors:

Czykwin, Jan Editor

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
Tarasewicz, Leon Book designer

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
Zaniewska, Teresa Compiler

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:

Format:: Book

Language:: undefined

Form / Genre:: =Lihstouhe

Seria:: 317518 ; Biblioteczka Białoruskiego Stowarzyszenia Literackiego "Białowieża"

Subjects:: Hasła osobowe (białoruska)

Literatury obce, Literatura białoruska

Belarusian literature

=Lihstouhe

Annotation:: [Tłumacze:] Jan Czopik, Tadeusz Dżugaj, Jan Huszcza, Maciej Józef Kononowicz, Leszek Kożuszko, Jan Leończuk, Jerzy Litwiniuk, Zbigniew Nasiadko, Jerzy Plutowicz, Edward Redliński, Wiktor Woroszylski.

Cite this Export record to...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Add to Book Bag

LEADER	01279nam-a22002654u-4500
001	pl000317518
005	20090925
008	071022s1995----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
040	\	\	\|a IBL \|b pol
100	1	\	\|a Janovihch, Sakrat \|4 aut
240	\	\	\|a Miniatury prozą
245	1		\|a Listowie [=Lihstouhe] / \|c Sokrat Janowicz ; Redaktor Jan Czykwin. Wybór i układ tekstów Teresa Zaniewska. Opracowanie graficzne Leon Tarasewicz
264	\	1	\|a Białystok : \|b Białowieża, \|c 1995
300	\	\	\|a 129, [5] s. [tekst równoległy polski i białoruski]
490			\|a 317518 ; \|v Biblioteczka Białoruskiego Stowarzyszenia Literackiego "Białowieża"
520	2	\	\|a [Tłumacze:] Jan Czopik, Tadeusz Dżugaj, Jan Huszcza, Maciej Józef Kononowicz, Leszek Kożuszko, Jan Leończuk, Jerzy Litwiniuk, Zbigniew Nasiadko, Jerzy Plutowicz, Edward Redliński, Wiktor Woroszylski.
590	\	\	\|a książka twórcy (podmiotowa)
650			\|a Hasła osobowe (białoruska)
650			\|a Literatury obce, Literatura białoruska
650	\	7	\|a Belarusian literature \|2 ELB-n
655	\	4	\|a =Lihstouhe
700	1	\	\|a Czykwin, Jan \|e Redakcja \|4 edt
700	1	\	\|a Tarasewicz, Leon \|e Opracowanie graficzne \|4 bkd
700	1	\	\|a Zaniewska, Teresa \|e Wybór \|4 com
995	\	\	\|a Polska Bibliografia Literacka \|b PBL 1989-2003: książki i czasopisma

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01279nam-a22002654u-4500
    [001] => Array
        (
            [0] => pl000317518
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20090925
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 071022s1995----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => IBL
                            [b] => pol
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Janovihch, Sakrat
                            [4] => aut
                        )

                )

        )

    [240] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Miniatury prozą
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Listowie [=Lihstouhe] /
                            [c] => Sokrat Janowicz ; Redaktor Jan Czykwin. Wybór i układ tekstów Teresa Zaniewska. Opracowanie graficzne Leon Tarasewicz
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Białystok : 
                            [b] => Białowieża,
                            [c] => 1995
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 129, [5] s. [tekst równoległy polski i białoruski]
                        )

                )

        )

    [490] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 317518 ; 
                            [v] => Biblioteczka Białoruskiego Stowarzyszenia Literackiego "Białowieża"
                        )

                )

        )

    [520] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [Tłumacze:] Jan Czopik, Tadeusz Dżugaj, Jan Huszcza, Maciej Józef Kononowicz, Leszek Kożuszko, Jan Leończuk, Jerzy Litwiniuk, Zbigniew Nasiadko, Jerzy Plutowicz, Edward Redliński, Wiktor Woroszylski.
                        )

                )

        )

    [590] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => książka twórcy (podmiotowa)
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hasła osobowe (białoruska)
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Literatury obce, Literatura białoruska
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Belarusian literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => =Lihstouhe
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Czykwin, Jan
                            [e] => Redakcja
                            [4] => edt
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tarasewicz, Leon
                            [e] => Opracowanie graficzne
                            [4] => bkd
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Zaniewska, Teresa
                            [e] => Wybór
                            [4] => com
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
                        )

                )

        )

)

This is beta version