stdClass Object
(
[LEADER] => 04601nam-a22003374u-4500
[001] => Array
(
[0] => pl000327912
)
[005] => Array
(
[0] => 20080213
)
[008] => Array
(
[0] => 080213s1995----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => IBL
[b] => pol
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sommer, Piotr
[d] => (1948- )
[4] => aut
[1] => http://viaf.org/viaf/101760846
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Smak detalu i inne ogólniki /
[c] => Piotr Sommer.
)
)
)
[264] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lublin :
[b] => Stowarzyszenie Literackie "Kresy",
[c] => 1995
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 147 s.
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteka Kresów; t. 9.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Seria Krytyki
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dopisane później [wstęp]. - Niespodziewana lekcja [Tragarze zdań. Antologia młodej poezji serbskiej. Oprac. Julian Kornhauser. Kraków, Wrocław 1983]. Cena za pomnik, zresztą umowna [o twórczości poetów: Stanisław Barańczak, Ryszard Krynicki, Adam Zagajewski]. Złoty pręcik czyli jak będę pisał reportaż o Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej (na podstawie książki Tomasza Jastruna "W złotej klatce" i notki o niej pióra Andrzeja Szczypiorskiego). Jednorożec a prawodawstwo stosowane [poezja Jerzego Ficowskiego]. Nieznany poeta Kornel Filipowicz ["Powiedz to słowo"]. Nowa skóra, stary duch [Gottfried Benn: Poezje wybrane. Wybór, tł. i oprac.: Krzysztof Karasek. Warszawa 1982]. Kres zmowy milczenia [Andrzej Szczypiorski: Początek]. Szach cesarzowi [Ryszard Kapuściński: Lapidarium]. Klasyka, o której nikt nie wie [Joanna Pollakówna: Marceli Szpak dziwi się światu]. Motorniczowie postępu, czyli usługi dla ludności [Hans Magnus Enzensberger: Proces historyczny. Wybór, tł. i posł.: Grzegorz Prokop. Kraków 1982]. Życie przed śmiercią i życie po śmierci. Zaplute karły postępu i ich potworni rodzice [nawiąz. do: O komunistycznym maglu i polskiej szkole poezji. Rozmowa z Czesławem Miłoszem. "NaGłos" 1990 nr 1]. Tchetchot jako przykład przekładu. Japonia jako druga Polska (stare nowinki z importu) [twórczość przekładowa Czesława Miłosza]. Znów ruska, i znowu bajka [stosunek Zbigniewa Herberta do Czesława Miłosza wyrażona w wierszu pt. "Chodasiewicz"]. Język, ten żywy instrument (wypisane z kajetu). [Wisława Szymborska: Poezje = Poems. Wybrali, przełożyli i posł. opatrzyli Magnus J. Kryński, Robert A. Maguire. Kraków 1989]. Nie okrzyczane zwycięstwo zjadaczy kartofli [Julian Kornhauser: Hurrraaa!]. Plemiona wschodnioeuropejskie (z łaciną w tle) [spraw., refleksje z II Międzynarodowego Festiwalu Literackiego, Dublin, VI 1991 oraz o własnej pracy przekładowej poezji polskiej na język angielski i poezji angielskiej na język polski]. Nowy Jork jak włostowicki cmentarz (o nowych wierszach Bohdana Zadury). Mówienie na zamówienie [fel.]: 1. (Poezja odświętna i poezja codzienna); 2. ("Czym w Pana rozumieniu jest poezja...")
)
)
)
[590] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => książka w haśle rzeczowym
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura współczesna 1945-1989, ogólne materiały (Literatura współczesna 1945-1989)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ogólne (1945-1989)
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zjazdy, festiwale, sesje za granicą, 1 literackie
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000377764
[y] => reviewed by: Śliwiński Piotr, Namiętny i uświadomiony, Nowe Książki, Warszawa 1996, nr 5, s. 19
[4] => N
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000378863
[y] => reviewed by: Hamkało Marcin, Zoil Sommer, Odra, Wrocław 1996, nr 9, s. 123-124
[4] => N
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000393587
[y] => reviewed by: Majeran Tomasz, Zapach hurtu i inne okólniki, Nowy Nurt, Poznań 1996, nr 6, s. 11
[4] => N
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000394903
[y] => reviewed by: Broński M., Bezpośredniość, Kultura, Paryż 1996, nr 3, s. 149-152
[4] => N
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000395997
[y] => reviewed by: Chojnacki Robert W., Lekcja pana Sommera, Studium, Kraków 1996, nr 4, s. 171-175
[4] => N
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000398463
[y] => reviewed by: Burska Lidia, Smak detalu, Res Publica Nowa, Warszawa 1996, nr 5, s. 58-59
[4] => N
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000406793
[y] => reviewed by: Umińska Bożena, Chce, śmie, może, Ex Libris, Warszawa 1996, nr 95, s. 12
[4] => N
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000407132
[y] => reviewed by: Baran Marcin, Smak uczciwości, Ex Libris, Warszawa 1996, nr 98, s. 11-12
[4] => N
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000417749
[y] => reviewed by: Lisowski Krzysztof, Odruch miarkowanej niezgody, Rzeczpospolita, Warszawa 1996, nr 31, s. 25
[4] => N
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000440269
[y] => reviewed by: Skrendo Andrzej, Detale, ogólniki i takt, Pogranicza, Szczecin 1996, nr 3, s. 116-119
[4] => N
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
)
)
)
)
