Gondola żałobna
- Statement of Responsibility:
-
Tomas Transtromer ; Przełozył i notą opatrzył Leonard Neuger
- Main Author:
-
- Corporate Author:
- Other Authors:
-
- Format:
-
Book
- Language:
-
Polish
- Subjects:
| LEADER | 01481nam-a22002654u-4500 | ||
| 001 | pl000362400 | ||
| 005 | 20081119 | ||
| 008 | 081119s1996----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol | ||
| 040 | \ | \ | |a IBL |b pol |
| 100 | 1 | \ | |a Tranströmer, Tomas |d (1931-2015) |4 aut |1 http://viaf.org/viaf/84082847 |
| 240 | \ | \ | |a Wiersze |
| 245 | 1 | |a Gondola żałobna / |c Tomas Transtromer ; Przełozył i notą opatrzył Leonard Neuger | |
| 264 | \ | 1 | |a Kraków : |b Oficyna Literacka, |c 1996 |
| 300 | \ | \ | |a 30 s. |
| 590 | \ | \ | |a książka twórcy (podmiotowa) |
| 650 | |a Hasła osobowe (szwedzka) | ||
| 650 | |a Literatury obce, Literatura szwedzka | ||
| 650 | \ | 7 | |a Swedish literature |2 ELB-n |
| 700 | 1 | \ | |a Neuger, Leonard |d (1947-2021) |e Tłumacz |4 trl |1 http://viaf.org/viaf/69166726 |
| 710 | 2 | \ | |a Oficyna Literacka |1 http://viaf.org/viaf/296243651 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000412397 |y reviewed by: Balbierz Jan, [no title], Odra, Wrocław 1997, nr 1, s. 122-123 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000450420 |y reviewed by: Buczkówna Mieczysława, Ślady Boga..., Literatura, Warszawa 1998, nr 3, s. 14-15 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000468642 |y reviewed by: Lisowski Krzysztof, Transtromer, Nowe Książki, Warszawa 1998, nr 1, s. 13 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000577956 |y reviewed by: Łukaszewski Dariusz, [Dwudziesty ósmy] 28 XI 1996, Pracownia, Ostrołęka 1999, nr 21, s. 99 |4 N |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 1989-2003: książki i czasopisma |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01481nam-a22002654u-4500
[001] => Array
(
[0] => pl000362400
)
[005] => Array
(
[0] => 20081119
)
[008] => Array
(
[0] => 081119s1996----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => IBL
[b] => pol
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tranströmer, Tomas
[d] => (1931-2015)
[4] => aut
[1] => http://viaf.org/viaf/84082847
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiersze
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gondola żałobna /
[c] => Tomas Transtromer ; Przełozył i notą opatrzył Leonard Neuger
)
)
)
[264] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kraków :
[b] => Oficyna Literacka,
[c] => 1996
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 30 s.
)
)
)
[590] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => książka twórcy (podmiotowa)
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hasła osobowe (szwedzka)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatury obce, Literatura szwedzka
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Swedish literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Neuger, Leonard
[d] => (1947-2021)
[e] => Tłumacz
[4] => trl
[1] => http://viaf.org/viaf/69166726
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Oficyna Literacka
[1] => http://viaf.org/viaf/296243651
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000412397
[y] => reviewed by: Balbierz Jan, [no title], Odra, Wrocław 1997, nr 1, s. 122-123
[4] => N
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000450420
[y] => reviewed by: Buczkówna Mieczysława, Ślady Boga..., Literatura, Warszawa 1998, nr 3, s. 14-15
[4] => N
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000468642
[y] => reviewed by: Lisowski Krzysztof, Transtromer, Nowe Książki, Warszawa 1998, nr 1, s. 13
[4] => N
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000577956
[y] => reviewed by: Łukaszewski Dariusz, [Dwudziesty ósmy] 28 XI 1996, Pracownia, Ostrołęka 1999, nr 21, s. 99
[4] => N
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
)
)
)
)
