Pożegnania.

Statement of Responsibility:: Robert Burns ; Wybór i przekł. Jerzy R.S. Hebda

Main Author:: Burns, Robert (1759-1796) Author

Corporate Author:: Caldra House

Other Authors:: Hebda, Jerzy R.S. Translator

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:

Format:: Book

Language:: Polish

Form / Genre:

Antologia
Wiersze

Subjects:: Hasła osobowe (brytyjska i irlandzka)

Literatury obce, Literatura brytyjska i irlandzka

British literature

Irish literature

Antologia

Wiersze

Annotation:: [Jerzy R. Hebda] J.R.H.: Dwieście lat [przedmowa]. - Jerzy R.S. Hebda: Rachunek sumienia. Drugim głosem. [Zawiera wybór wierszy Roberta Burnsa w tłumaczenieu Jerzego R. Hebdy oraz:] * Utwory [Roberta Burnsa] ze zbiorku "Drugim głosem" druk. w języku angielskim.

Cite this Export record to...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Add to Book Bag

LEADER	01257nam-a22002774u-4500
001	pl000419636
005	20100602
008	100517s1997----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
040	\	\	\|a IBL \|b pol
100	1	\	\|a Burns, Robert \|d (1759-1796) \|4 aut \|1 http://viaf.org/viaf/32012434
245	1		\|a Pożegnania. / \|c Robert Burns ; Wybór i przekł. Jerzy R.S. Hebda
264	\	1	\|a Hove : \|b Caldra House, \|c 1997
300	\	\	\|a 102 s., portr.
380	\	\	\|i Major genre \|a Literature \|l eng
381	\	\	\|i Major genre \|a Lyrical poetry \|l eng
520	2	\	\|a [Jerzy R. Hebda] J.R.H.: Dwieście lat [przedmowa]. - Jerzy R.S. Hebda: Rachunek sumienia. Drugim głosem. [Zawiera wybór wierszy Roberta Burnsa w tłumaczenieu Jerzego R. Hebdy oraz:] * Utwory [Roberta Burnsa] ze zbiorku "Drugim głosem" druk. w języku angielskim.
590	\	\	\|a książka twórcy (podmiotowa)
650			\|a Hasła osobowe (brytyjska i irlandzka)
650			\|a Literatury obce, Literatura brytyjska i irlandzka
650	\	7	\|a British literature \|2 ELB-n
650	\	7	\|a Irish literature \|2 ELB-n
655	\	4	\|a Antologia
655	\	4	\|a Wiersze
700	1	\	\|a Hebda, Jerzy R.S. \|e Tłumacz \|4 trl
710	2	\	\|a Caldra House \|1 http://viaf.org/viaf/311350371
995	\	\	\|a Polska Bibliografia Literacka \|b PBL 1989-2003: książki i czasopisma

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01257nam-a22002774u-4500
    [001] => Array
        (
            [0] => pl000419636
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20100602
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 100517s1997----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => IBL
                            [b] => pol
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Burns, Robert
                            [d] => (1759-1796)
                            [4] => aut
                            [1] => http://viaf.org/viaf/32012434
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Pożegnania. /
                            [c] => Robert Burns ; Wybór i przekł. Jerzy R.S. Hebda
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hove : 
                            [b] => Caldra House,
                            [c] => 1997
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 102 s., portr.
                        )

                )

        )

    [380] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Literature
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [381] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Lyrical poetry
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [520] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [Jerzy R. Hebda] J.R.H.: Dwieście lat [przedmowa]. - Jerzy R.S. Hebda: Rachunek sumienia. Drugim głosem. [Zawiera wybór wierszy Roberta Burnsa w tłumaczenieu Jerzego R. Hebdy oraz:] * Utwory [Roberta Burnsa] ze zbiorku "Drugim głosem" druk. w języku angielskim.
                        )

                )

        )

    [590] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => książka twórcy (podmiotowa)
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hasła osobowe (brytyjska i irlandzka)
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Literatury obce, Literatura brytyjska i irlandzka
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => British literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Irish literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Antologia
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wiersze
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hebda, Jerzy R.S.
                            [e] => Tłumacz
                            [4] => trl
                        )

                )

        )

    [710] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Caldra House
                            [1] => http://viaf.org/viaf/311350371
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
                        )

                )

        )

)

This is beta version