stdClass Object
(
[LEADER] => 02250nam-a22002654u-4500
[001] => Array
(
[0] => pl000831672
)
[005] => Array
(
[0] => 20160411
)
[008] => Array
(
[0] => 151214s2001----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => IBL
[b] => pol
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ânovìč, Sakrat
[d] => (1936-2013)
[4] => aut
[1] => http://viaf.org/viaf/84131731
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ojczystość. Białoruskie ślady i znaki /
[c] => Sokrat Janowicz ; Wybór i oprac. Robert Traba
)
)
)
[264] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Olsztyn :
[b] => Wspólnota Kulturowa "Borussia",
[c] => 2001
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 256 s. [Tekst częśc. równol. białorus., pol., częśc. tł. z białorus.]
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 831672 ;
[v] => Biblioteka "Borussii"
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [Zawiera prozę poetycką, eseje, szkice wspomnieniowe oraz:] Nie znam siebie [wywiad nt. własnej twórczości; rozm. Teresa Zaniewska]. Białoruś i Polska - małżeństwo z rozsądku [m.in. na temat polsko-białoruskich związków literackich]. Przez cztery konfesje [m.in. na temat polsko-białoruskich związków literackich]. Pochodzę z ludu kolonialnego [wywiad; rozm. Janusz Niczyporowicz]. Pisarz białoruski w powojennej Polsce (dylematy twórczości). Problem polsko-białoruski załatwią cmentarze [wywiad; rozm. Kazimierz Rosiński]. - Robert Traba: Zamiast posłowia. * [Tłumacze:] Tamara Bołdak-Janowska, Jan Czopik, Jerzy Plutowicz.
)
)
)
[590] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => książka twórcy (podmiotowa)
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hasła osobowe (literatura polska)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kontakty kulturalne z zagranicą, Białoruś (Kontakty kulturalne z zagranicą)
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polish literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Traba, Robert
[e] => Wybór i opracowanie
[4] => Array
(
[0] => com
[1] => red
)
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000833477
[y] => reviewed by: Romaniuk Radosław, W białoruskiej stronie, Res Publica Nova, Warszawa 2001, nr 12, s. 77-79
[4] => N
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000863001
[y] => reviewed by: Romaniuk Radosław, Autoportret z Białorusią, Nowe Książki, Warszawa 2001, nr 9, s. 8-10
[4] => N
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000965214
[y] => reviewed by: Polak Cezary, Czas wyjść spod strzechy, Gazeta Wyborcza, Warszawa 2002, nr 73, s. 15
[4] => N
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000990038
[y] => reviewed by: Łączkowski Zdzisław, Ojczystość, Akant, Bydgoszcz 2002, nr 9, s. 31
[4] => N
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
)
)
)
)
