Niby takie samo, a jednak nie to samo... czyli Powiastka o jednym wydawnictwie, jednej okładce i dwóch tłumaczach

Statement of Responsibility:: Andrzej Zydorczak.

Main Author:: Zydorczak, Andrzej Author

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:

Format:: Book

Language:: Polish

Seria:: Prace Verneologiczne, z. 10

Subjects:: Wydawnictwa polskie po 1945 roku, Wydawnictwo Zielona Sowa

Hasła osobowe (francuska)

Literatury obce, Literatura francuska

French literature

Annotation:: [Dot. dwóch wydań powieści przygotowanych przez Wydawnictwo Zielona Sowa].

Cite this Export record to...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Add to Book Bag

LEADER	01031nam-a22002294u-4500
001	pl001303464
005	20190318
008	190213s2004----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
040	\	\	\|a IBL \|b pol
100	1	\	\|a Zydorczak, Andrzej \|4 aut
245	1		\|a Niby takie samo, a jednak nie to samo... czyli Powiastka o jednym wydawnictwie, jednej okładce i dwóch tłumaczach / \|c Andrzej Zydorczak.
264	\	1	\|a Warszawa : \|b Polskie Towarzystwo Juliusza Verne'a, \|c 2004
300	\	\	\|a 19 s., il.
490			\|a Prace Verneologiczne, z. 10
520	2	\	\|a [Dot. dwóch wydań powieści przygotowanych przez Wydawnictwo Zielona Sowa].
590	\	\	\|a książka o utworze
610	2	4	\|a Wydawnictwa polskie po 1945 roku, Wydawnictwo Zielona Sowa
650			\|a Hasła osobowe (francuska)
650			\|a Literatury obce, Literatura francuska
650	\	7	\|a French literature \|2 ELB-n
856	4	2	\|u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl001313736 \|y reference to: Verne Jules, Dwa lata wakacji [Deux ans de vacances] \|4 N
995	\	\	\|a Polska Bibliografia Literacka \|b PBL 2004-2012: książki

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01031nam-a22002294u-4500
    [001] => Array
        (
            [0] => pl001303464
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20190318
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 190213s2004----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => IBL
                            [b] => pol
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Zydorczak, Andrzej
                            [4] => aut
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Niby takie samo, a jednak nie to samo... czyli Powiastka o jednym wydawnictwie, jednej okładce i dwóch tłumaczach /
                            [c] => Andrzej Zydorczak.
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Warszawa : 
                            [b] => Polskie Towarzystwo Juliusza Verne'a,
                            [c] => 2004
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 19 s., il.
                        )

                )

        )

    [490] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Prace Verneologiczne, z. 10
                        )

                )

        )

    [520] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [Dot. dwóch wydań powieści przygotowanych przez Wydawnictwo Zielona Sowa].
                        )

                )

        )

    [590] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => książka o utworze
                        )

                )

        )

    [610] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wydawnictwa polskie po 1945 roku, Wydawnictwo Zielona Sowa
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hasła osobowe (francuska)
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Literatury obce, Literatura francuska
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => French literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

        )

    [856] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl001313736
                            [y] => reference to: Verne Jules, Dwa lata wakacji [Deux ans de vacances]
                            [4] => N
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 2004-2012: książki
                        )

                )

        )

)

Dwa lata wakacji [Deux ans de vacances]

Verne Jules

This is beta version