Protest od środka
"Ein Daene in Paris". Das Spannungsfeld von Grosstadt und Provinz in Rilkes "Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge"
by:
Krysztofiak, Maria
Author
In: Folia Scandinavica Posnaniensia ISSN 1230-4786 R. 1994, t. 2, s. 19-27
Journal article
In: Folia Scandinavica Posnaniensia ISSN 1230-4786 R. 1994, t. 2, s. 19-27
Journal article
Die Denkwuerdigkeiten eines jungen Genies. Zu Peer Hultbergs Chopinroman "Praeludien"
by:
Krysztofiak, Maria
Author
In: Folia Scandinavica Posnaniensia ISSN 1230-4786 R. 1996, t. 3, s. 149-160
Journal article
In: Folia Scandinavica Posnaniensia ISSN 1230-4786 R. 1996, t. 3, s. 149-160
Journal article
Oversaetelsesstrategier med henblik pa H.C. Andersens eventyr i polsk oversaettelse
by:
Krysztofiak, Maria
Author
In: Folia Scandinavica Posnaniensia ISSN 1230-4786 R. 1997, t. 4, s. 5-15
Journal article
In: Folia Scandinavica Posnaniensia ISSN 1230-4786 R. 1997, t. 4, s. 5-15
Journal article
Nachwirkung oder Parodie? Eine vergleichende Studie zur kulturgeschichtlichen und thematologischen Naehe der Romane "Die Blechtrommel" von Guenter Grass und "Der Doppelgaenger" von Klaus Rifbjerg
by:
Krysztofiak, Maria
Author
In: Studia Germanica Posnaniensia ISSN 0137-2467 R. 1999, [t.] 24, s. 173-183
Journal article
In: Studia Germanica Posnaniensia ISSN 0137-2467 R. 1999, [t.] 24, s. 173-183
Journal article
Übersetzung und Rückübersetzung : eine Neubestimmung im Kultur-Code
by:
Krysztofiak, Maria
(1946- )
In: Rocznik Komparatystyczny. ISSN 2081-8718. R. 5 (2014), s. 49-62
Published: 2014.
Journal article
In: Rocznik Komparatystyczny. ISSN 2081-8718. R. 5 (2014), s. 49-62
Published: 2014.
Journal article
Rezeptionsästhetische Verwandlung der Märchen von Hans Christian Andersen im 19. und 20. Jahrhundret in Polen
by:
Krysztofiak, Maria
(1946- )
Autor
In: Folia Scandinavica Posnaniensia. ISSN 1230-4786. Vol. 20 (2016), s. 155-164
Published: 2016.
Journal article
In: Folia Scandinavica Posnaniensia. ISSN 1230-4786. Vol. 20 (2016), s. 155-164
Published: 2016.
Journal article
Repräsentativität und Wandel der Übersetzungskultur
by:
Krysztofiak, Maria
(1946- )
Autor
In: Übersetzungskritisches Handeln : Modelle und Fallstudien, s. 19-28
Published: 2017.
Book chapter
In: Übersetzungskritisches Handeln : Modelle und Fallstudien, s. 19-28
Published: 2017.
Book chapter
Moderniści skandynawscy w zeszytach austriackich Karla Krausa "Die Fackel"
by:
Krysztofiak, Maria
(1946- )
Autor
In: Dialogi o kulturze, kultury dialogu : jubileusz profesora Hieronima Chojnackiego s. 201-212
Published: 2018.
Book chapter
In: Dialogi o kulturze, kultury dialogu : jubileusz profesora Hieronima Chojnackiego s. 201-212
Published: 2018.
Book chapter
Kultura przekładu i krytyki : Friedricha Schleiermachera modele tłumaczenia w rozważaniach Piotra de Bończa Bukowskiego
by:
Krysztofiak, Maria
(1946- )
Autor
In: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851 2021, nr 43, s. 209-210
Published: 2021.
Book chapter
In: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851 2021, nr 43, s. 209-210
Published: 2021.
Book chapter