Wariantywność przekładu w ujęciu diachronicznym na podstawie wybranych tłumaczeń "Mistrza i Małgorzaty" Michaiła Bułhakowa na język polski
by:
Sadowska, Monika (językoznawca)
Autor
In: Acta Polono-Ruthenica. ISSN 1427-549X. [T.] 23, [cz.] 2 (2018), s. 107-117
Published: 2018.
Journal article
In: Acta Polono-Ruthenica. ISSN 1427-549X. [T.] 23, [cz.] 2 (2018), s. 107-117
Published: 2018.
Journal article
Elementy trzeciej kultury w przekładach polskich wersji "Mistrza i Małgorzaty" Michaiła Bułhakowa
by:
Sadowska, Monika (językoznawca)
Autor
In: Acta Polono-Ruthenica. ISSN 1427-549X [T.] 23, [cz.] 3 (2018), s. 141-155
Published: 2018.
Journal article
In: Acta Polono-Ruthenica. ISSN 1427-549X [T.] 23, [cz.] 3 (2018), s. 141-155
Published: 2018.
Journal article
Szatan i tragedia przebudzonego sumienia
by:
Sandurski, Krzysztof
Author
In: Przegląd Artystyczno-Literacki ISSN 1230-9745 R. 1994, nr 6, s. 21-22
Journal article
In: Przegląd Artystyczno-Literacki ISSN 1230-9745 R. 1994, nr 6, s. 21-22
Journal article
Russkij apokrificheskij Khristos (K postanovke problemy)
by:
Saval'eva, Ol'ga
Author
In: Slavia Orientalis ISSN 0037-6744 R. 2003, nr 2, s. 159-178
Journal article
In: Slavia Orientalis ISSN 0037-6744 R. 2003, nr 2, s. 159-178
Journal article
"Sing Hallelujah" - jazz w "Mistrzu i Małgorzacie" na tle epoki
by:
Sawic, Jarosław
(1976- )
In: Akcent (Lublin). ISSN 0208-6220. R. 35, nr 1 (2014), s. 159-164
Published: 2014.
Journal article
In: Akcent (Lublin). ISSN 0208-6220. R. 35, nr 1 (2014), s. 159-164
Published: 2014.
Journal article
Rękopisy nie płoną
by:
Sawin, Igor
In: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X. 2006, nr 72, s. 25-26
Published: 27 III 2006.
Journal article
In: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X. 2006, nr 72, s. 25-26
Published: 27 III 2006.
Journal article
Nowa farba
by:
Schoeller, Wilfried F.
Author
In: Przekrój ISSN 0033-2488 R. 2000, nr 18, s. 30-31
Journal article
In: Przekrój ISSN 0033-2488 R. 2000, nr 18, s. 30-31
Journal article
Michaił Bułhakow w Polsce (1970-1995)
by:
Semczuk, Antoni
Author
In: Studia Rossica ISSN 0239-3506 R. 1996, [t.] 3, s. 197-205
Journal article
In: Studia Rossica ISSN 0239-3506 R. 1996, [t.] 3, s. 197-205
Journal article
O powieści "Mistrz i Małgorzata" Bułhakowa : (poetyka wątku ewangelicznego)
by:
Semczuk, Antoni
(1930-2018)
In: Acta Albaruthenica. ISSN 1898-8091. T. 10 (2010), s. 196-201
Published: 2010.
Journal article
In: Acta Albaruthenica. ISSN 1898-8091. T. 10 (2010), s. 196-201
Published: 2010.
Journal article
Vertepnyjj teatr v romane M.A. Bulgakova "Belaja gvardija"
by:
Serebrjakova, Elena
Author
In: Przegląd Rusycystyczny ISSN 0137-298X R. 2003, nr 3, s. 45-51
Journal article
In: Przegląd Rusycystyczny ISSN 0137-298X R. 2003, nr 3, s. 45-51
Journal article
Mif i karnaval v "Moskovskikh povestjakh" M.A. Bulgakova
by:
Serebrjakova, Elena
Author
In: Studia Rossica ISSN 0239-3506 R. 2003, [t.] 12, s. 263-275
Journal article
In: Studia Rossica ISSN 0239-3506 R. 2003, [t.] 12, s. 263-275
Journal article
The Plot Structure of Mikhail Bulgakov's "The Master and Margarita"
by:
Sharratt, Barbara
Author
In: Slavia Orientalis ISSN 0037-6744 R. 1989, nr 1/2, s. 177-186
Journal article
In: Slavia Orientalis ISSN 0037-6744 R. 1989, nr 1/2, s. 177-186
Journal article
Wolę Rzym?
by:
Sieradzki, Jacek (teatrolog)
(1938- )
Recenzja
In: Odra (Wrocław). ISSN 0472-5182 2019, nr 11, s. 85-87
Published: 2019.
Journal article
In: Odra (Wrocław). ISSN 0472-5182 2019, nr 11, s. 85-87
Published: 2019.
Journal article
Świętych wyszarpywanie
by:
Sieradzki, Jacek (teatrolog)
(1938- )
In: Odra (Wrocław). ISSN 0471-0282 2012, nr 7/8, s. 122-124
Published: 2012.
Journal article
In: Odra (Wrocław). ISSN 0471-0282 2012, nr 7/8, s. 122-124
Published: 2012.
Journal article
Pożegnanie z Bułhakowem
by:
Sieradzki, Jacek
(1938- )
Author
In: Dialog [Warszawa] R. 1991, nr 4, s. 122-127
Journal article
In: Dialog [Warszawa] R. 1991, nr 4, s. 122-127
Journal article
"Inwazja jaszczurów"... na Moskwę
Bachtin zweryfikowany. Karnawałowo-menippejska interpretacja "Mistrza i Małgorzaty" Michała Bułhakowa
by:
Skubaczewska, Anna
Author
In: Acta Universitatis Nicolai Copernici. Nauki Humanistyczno-Społeczne. Filologia Polska R. 1999, z. 53 (325 A), s. 149-168
Journal article
In: Acta Universitatis Nicolai Copernici. Nauki Humanistyczno-Społeczne. Filologia Polska R. 1999, z. 53 (325 A), s. 149-168
Journal article
Pieniądze i diabeł : "Mistrz i Małgorzata" Michaiła Bułhakowa i "Powrót Wolanda albo nowa diaboliada" Witalija Ruczinskiego
by:
Skubaczewska-Pniewska, Anna
(1973- )
In: Slavica Wratislaviensia. ISSN 0137-1150. Nr 149 (2009), s. 191-200
Published: 2009.
Journal article
In: Slavica Wratislaviensia. ISSN 0137-1150. Nr 149 (2009), s. 191-200
Published: 2009.
Journal article