Metaphern und Metasprache in der Translation : theoretische Prämissen zur Auffassung der Kategorie "Übersetzung" als Metapher aus kontrastiver und translationswissenschaftlicher Sicht
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Germanica Wratislaviensia. ISSN 0435-5865 Nr 145 (2020), s. 91-106
Published: 2020.
Book chapter
Asymmetrie und Symmetrie in Texten bilingualer Verständigungsdiskurse
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Studia Germanica Gedanensia. ISSN 1230-6045. Nr 43 (2020), s. 124-139
Published: 2020.
Journal article
Zur Metapher der Metasprache aus translationswissenschaftlicher Sicht am Beispiel der "Geschichte der neueren Sprachwissenschaft" von Gerhard Helbig
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Synchronie und Diachronie : Gegenstand - Methoden - Ziele s. 29-56
Published: 2019.
Book chapter
Metaforyczny metajęzyk lingwisty w kontekście lingwistyki antropocentrycznej
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Teksty, komunikacja, translacja w perspektywie antropocentrycznej : studia dedykowane Panu Profesorowi Jerzemu Żmudzkiemu s.75-90
Published: 2021.
Book chapter
Hipergeneryczne spektrum "Tęczy grawitacji" Thomasa Pynchona w przekładzie na język polski
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851 2020, nr 40, s. 240-259
Published: 2020.
Book chapter
Wobec śmierci i umierania : "Ćwiczenia z utraty" Agaty Tuszyńskiej i "Umarł mi : notatnik żałobny" Ingi Iwasiów
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Internet a język, literatura i kultura współczesna s. 181-188
Published: 2021.
Book chapter
Apofenia czytelnika/tłumacza wobec językowego medium na przykładzie polskiego przekładu "Tęczy grawitacji" Thomasa Pynchona oraz "Finneganów trenu" Jamesa Joyce'a
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851. 2017, nr 35, s. 57-72
Published: 2017.
Journal article
Beyond the literal and the figurative: translation of metaphors in surrealist poetry and postmodern fiction
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: A contrastive perspective on figurative language. s. 89-100
Published: 2019.
Book chapter
Already-translated originals and original translations : relevance in the rendition of experimental literature
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Translation in culture. Vol. 2 (In) fidelity in translation s. 71-83
Published: 2019.
Book chapter
Spis publikacji prof. Andrzeja Meissnera
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: W trosce o dziedzictwo polskiej edukacji : księga pamiątkowa dedykowana Profesorowi Andrzejowi Meissnerowi w 80. rocznicę urodzin. s. 27-50
Published: 2017.
Book chapter
Stanisław Vincenz : fascynacje swojskością i innością
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Inny/Obcy w literaturze, kulturze i języku s. 15-21
Published: 2017.
Book chapter
Stilwechsel in der Wissenschaftskommunikation : am Rande der ins Deutsche übersetzten Monographievon Bożena Witosz "Genologia lingwistyczna"
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego. ISSN 0032-3802 Z. 76 (2020), s. 37-49
Published: 2020.
Journal article
Germanistyczne ujęcia dyskursu : kwestie otwarte i dezyderaty : głos w dyskusji
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Germanistyka otwarta : wrocławskie debaty o języku i językoznawstwie s. 69-77
Published: 2019.
Book chapter
Jak rozumieć dyskurs w germanistycznej lingwistyce dyskursu?
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Germanistyka otwarta : wrocławskie debaty o języku i językoznawstwie s. 13-25
Published: 2019.
Book chapter
Kresy bez Kresów : zagraniczne adaptacje wizualne "Ogniem i mieczem" Henryka Sienkiewicza
In: Dyskursy pogranicza : wektory literatury : Stanisławowi Uliaszowi w darze s. 444-467
Published: 2019.
Book chapter
Cultural adaptation, manipulation and ceativity in translation
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Acta Neophilologica. ISSN 1509-1619 [T.] 23, [nr] 1 (2021), s. 229-238
Published: 2021.
Journal article
Disease as a movie theme : media and genological analysis
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia de Cultura. ISSN 2083-7275 [T.] 12, [nr] 4 (2020), s. 15-25
Published: 2020.
Journal article
Transgressions : film recordings of the isolation period : media studies analysis of short films inspired by the pandemic (HBO project)
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia de Cultura. ISSN 2083-7275 [T.] 13, [nr] 4 (2021), s. 53-62
Published: 2021.
Book chapter
Hortense Belhôte discovers the secrets of painting masterpieces : queer and camp footprints as a means of a new manifestation and categorization of works in arte.tv
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia de Cultura. ISSN 2083-7275 [T.] 13, [nr] 4 (2021), s. 146-153
Published: 2021.
Book chapter
Sztuka pisania reportaży : z doświadczeń dziennikarki i wykładowczyni przedmiotów specjalistycznych
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Dydaktyka Polonistyczna. ISSN 2451-0939 2018, nr 4, s. 240-248
Published: 2018.
Journal article
