
Mowa lokalna, mowa globalna : o językach literatury świata
by:
Łukaszyk, Ewa
(1972- )
Autor
In: Teksty Drugie : teoria literatury, krytyka, interpretacja. ISSN 0867-0633 2021, nr 4, s. 60-78
Published: 2021.
Book chapter
In: Teksty Drugie : teoria literatury, krytyka, interpretacja. ISSN 0867-0633 2021, nr 4, s. 60-78
Published: 2021.
Book chapter

De gregos a portugueses : a transferência cultural como um problema de consciência crítica na "Cidade de Ulisses" de Teolinda Gersão
by:
Łukaszyk, Ewa
(1972- )
Autor
In: Acta Universitatis Wratislaviensis. Estudios Hispánicos. ISSN 2084-2546 Nr 23 (2015), s. 173-184
Published: 2015.
Book chapter
In: Acta Universitatis Wratislaviensis. Estudios Hispánicos. ISSN 2084-2546 Nr 23 (2015), s. 173-184
Published: 2015.
Book chapter

Dwa miasta i duch pustyni : spór o doczesność
by:
Łukaszyk, Ewa
(1972- )
Autor
In: Przegląd Orientalistyczny : rocznik społeczno-naukowy. ISSN 0033-2283. 2020, nr 1, s. 39-53
Published: 2020.
Book chapter
In: Przegląd Orientalistyczny : rocznik społeczno-naukowy. ISSN 0033-2283. 2020, nr 1, s. 39-53
Published: 2020.
Book chapter

Raczyński w Portugalii : spuścizna "zderzenia kultur"
by:
Łukaszyk, Ewa
(1972- )
Autor
In: Postscriptum Polonistyczne : pismo krajowych i zagranicznych polonistów poświęcone zagadnieniom związanym z nauczaniem kultury polskiej i języka polskiego jako obcego. ISSN 1898-1593. 2018, [nr] 1, s. 27-43
Published: 2018.
Book chapter
In: Postscriptum Polonistyczne : pismo krajowych i zagranicznych polonistów poświęcone zagadnieniom związanym z nauczaniem kultury polskiej i języka polskiego jako obcego. ISSN 1898-1593. 2018, [nr] 1, s. 27-43
Published: 2018.
Book chapter

Sangue e leite : a transmutação andrógina no "Físico prodigioso" de Jorge de Sena
by:
Łukaszyk, Ewa
(1972- )
Autor
In: Acta Universitatis Wratislaviensis. Estudios Hispánicos. ISSN 2084-2546 Nr 21 (2013), s. 121-131
Published: 2013.
Book chapter
In: Acta Universitatis Wratislaviensis. Estudios Hispánicos. ISSN 2084-2546 Nr 21 (2013), s. 121-131
Published: 2013.
Book chapter

Sebastianizm : w oczekiwaniu na idealnego władcę, który przypłynie z zaklętej wyspy
by:
Łukaszyk, Ewa
(1972- )
In: Studia Iberystyczne. ISSN 2082-8594. Nr 4 (2005), s. 33-47
Published: 2005.
Book chapter
In: Studia Iberystyczne. ISSN 2082-8594. Nr 4 (2005), s. 33-47
Published: 2005.
Book chapter

Od "Ogrodu kochanków" Ibn Kajjima al-Dżauzijji do arabszczyzny transkulturowej : projekt restytucji języka intymnego w pisarstwie Fatemy Mernissi i jego kontynuacje
by:
Łukaszyk, Ewa
(1972- )
Autor
In: Literatury Azji i Afryki wobec problemów współczesności : materiały XXXV Zjazdu Orientalistów Polskich, Warszawa, 16-17 XI 2015. s. 175-188
Published: 2015.
Book chapter
In: Literatury Azji i Afryki wobec problemów współczesności : materiały XXXV Zjazdu Orientalistów Polskich, Warszawa, 16-17 XI 2015. s. 175-188
Published: 2015.
Book chapter

L'amour non-humain de "l'andréide" au metadesign : en lisant L'Ève future de Villiers de l'Isle-Adam dans une perspective actuelle
by:
Łukaszyk, Ewa
(1972- )
In: Savoirs et fiction dans les littératures romanes. s. 235-245
Published: 2014.
Book chapter
In: Savoirs et fiction dans les littératures romanes. s. 235-245
Published: 2014.
Book chapter

Rzeczywistości egzotyczne w literaturze afrykańskiej tłumaczonej z języka portugalskiego : strategie tłumacza wobec obcości radykalnej
by:
Łukaszyk, Ewa
(1972- )
In: Radość tłumaczenia - przekład jako wzbogacanie kultury rodzimej, s. 99-105
Published: 2002.
Book chapter
In: Radość tłumaczenia - przekład jako wzbogacanie kultury rodzimej, s. 99-105
Published: 2002.
Book chapter

"The ongoing life of native cultures" : non-europeans and the globalized humanities
by:
Łukaszyk, Ewa
(1972- )
In: Historia, kultura, globalizacja. Vol. 5. s. 363-378
Published: 2015.
Book chapter
In: Historia, kultura, globalizacja. Vol. 5. s. 363-378
Published: 2015.
Book chapter

Friendship of the desert : the Europeans in Arabia
by:
Łukaszyk, Ewa
(1972- )
Autor
In: De amicitia : transdisciplinary studies in friendship s. 189-199
Published: 2016.
Book chapter
In: De amicitia : transdisciplinary studies in friendship s. 189-199
Published: 2016.
Book chapter

Nowe triangulacje : literatura portugalskojęzyczna po luzofonii
by:
Łukaszyk, Ewa
(1972- )
Autor
In: "Literatury mniejsze" Europy romańskiej. 3, Pośród literatur świata. s. 25-39
Published: 2017.
Book chapter
In: "Literatury mniejsze" Europy romańskiej. 3, Pośród literatur świata. s. 25-39
Published: 2017.
Book chapter

"Literatury mniejsze" w perspektywie studiów afroeuropejskich : od niderlandzkiej inskrypcji "Kronik abisyńskich" Mosesa Isegawy do rewindykacji katalońskości przez Najat el Hashmi
by:
Łukaszyk, Ewa
(1972- )
Autor
In: Niewłasne lektury : od pisarstwa w języku wyuczonym do wielości kultur czytania. s. 69-80
Published: 2018.
Book chapter
In: Niewłasne lektury : od pisarstwa w języku wyuczonym do wielości kultur czytania. s. 69-80
Published: 2018.
Book chapter

Od morskiego imperium do ziemi odzyskanej : esej o "świecie portugalskim"
by:
Łukaszyk, Ewa
(1972- )
Autor
In: Historia, kultura, globalizacja. Vol. 8, s. 653-666
Published: 2018.
Book chapter
In: Historia, kultura, globalizacja. Vol. 8, s. 653-666
Published: 2018.
Book chapter

Wokół Wallady : poezja i miłość w Al-Andalus w XI wieku
by:
Łukaszyk, Ewa
(1972- )
Autor
In: Nie tylko salon : wspólnotowe formy życia literackiego s.23-32
Published: 2016.
Book chapter
In: Nie tylko salon : wspólnotowe formy życia literackiego s.23-32
Published: 2016.
Book chapter

"Limes: une enquête au paysde" Driss Chraïbi dans le cadre des études de la frontière
by:
Łukaszyk, Ewa
(1972- )
Autor
In: La littérature et la carte géographique s. 17-30
Published: 2022.
Book chapter
In: La littérature et la carte géographique s. 17-30
Published: 2022.
Book chapter

Pisanie na piasku : niehegemoniczny konstrukt Orientu w "Raptularzu wschodnim"
by:
Łukaszyk, Ewa
(1972- )
Autor
In: "Raptularz wschodni" Juliusza Słowackiego : edycja - studia - komentarze. T. 3, Studia i interpretacje : praca zbiorowa s. 425-440
Published: 2019.
Book chapter
In: "Raptularz wschodni" Juliusza Słowackiego : edycja - studia - komentarze. T. 3, Studia i interpretacje : praca zbiorowa s. 425-440
Published: 2019.
Book chapter

Universos domésticos na narrativa portuguesa das últimas décadas do século XX : moradas imaginárias no ciclo duma cosmogonia mítica
by:
Łukaszyk, Ewa
(1972- )
Autor
In: Mitologizacja człowieka w kulturze i literaturze iberyjskiej i polskiej = Mitificación del hombre en la cultura y literatura ibérica y polaca = Mitificação do homem na cultura e literatura ibérica e polaca. s. 187-201
Published: 2016.
Book chapter
In: Mitologizacja człowieka w kulturze i literaturze iberyjskiej i polskiej = Mitificación del hombre en la cultura y literatura ibérica y polaca = Mitificação do homem na cultura e literatura ibérica e polaca. s. 187-201
Published: 2016.
Book chapter