
"Nusech Pojln" czy "Jecijes Pojln"? : literackie dyskusje nad żydowską obecnością w powojennej Polsce (1945-1949)
by:
Ruta, Magdalena
(1964- )
In: Kwartalnik Historii Żydów. ISSN 1899-3044. 2013, nr 2, s. 272-285
Published: 2013.
Journal article
In: Kwartalnik Historii Żydów. ISSN 1899-3044. 2013, nr 2, s. 272-285
Published: 2013.
Journal article

Poyln, poyln : a few remarks on the last chapter of yiddish culture in Poland (1945-1968)
by:
Ruta, Magdalena
(1964- )
In: Kwartalnik Historii Żydów. ISSN 1899-3044. 2013, nr 3, s. 548-560
Published: 2013.
Journal article
In: Kwartalnik Historii Żydów. ISSN 1899-3044. 2013, nr 3, s. 548-560
Published: 2013.
Journal article

Zapomniany świat hebrajskojęzycznej kultury w Polsce międzywojennej
by:
Ruta, Magdalena
(1964- )
Recenzja
In: Ruch Literacki (Kraków). ISSN 0035-9602. R. 63, z. 1 (2022), s. 147-150
Published: 2022.
Book chapter
In: Ruch Literacki (Kraków). ISSN 0035-9602. R. 63, z. 1 (2022), s. 147-150
Published: 2022.
Book chapter

Portrety podwójne 1939-1956 : wspomnienia polskich Żydówek z sowieckiej Rosji
by:
Ruta, Magdalena
(1964- )
Autor
In: Studia Judaica : biuletyn Polskiego Towarzystwa Studiów Żydowskich. ISSN 1506-9729 Vol. 24, nr 2 (2021), s. 491-533
Published: 2021.
Book chapter
In: Studia Judaica : biuletyn Polskiego Towarzystwa Studiów Żydowskich. ISSN 1506-9729 Vol. 24, nr 2 (2021), s. 491-533
Published: 2021.
Book chapter

The Gulag of poets : the experience of exile, forced labour camps, and wandering in the USSR in the works of Polish-Yiddish writers (1939-1949)
by:
Ruta, Magdalena
(1964- )
Autor
In: Scripta Judaica Cracoviensia : studia z historii kultury i religii Żydów. ISSN 1733-5760. Vol. 18 (2020), s. 141-161
Published: 2020.
Book chapter
In: Scripta Judaica Cracoviensia : studia z historii kultury i religii Żydów. ISSN 1733-5760. Vol. 18 (2020), s. 141-161
Published: 2020.
Book chapter

(Nie)obecny w przekładzie - (nie)obecny w pamięci? : refleksje na temat najnowszych przekładów na język polski poezji Eliasza Rajzmana, szczecińskiego twórcy w języku jidysz
by:
Ruta, Magdalena
(1964- )
Autor
In: Rocznik Komparatystyczny. ISSN 2081-8718. 2018, [nr] 9, s. 165-186
Published: 2018.
Journal article
In: Rocznik Komparatystyczny. ISSN 2081-8718. 2018, [nr] 9, s. 165-186
Published: 2018.
Journal article

"Asy czystej rasy", czyli Samuela Jakuba Imbera spojrzenie na relacje polsko-włoskie = "The purebred aces", or Samuel Jakub Imber's look at Polish-Jewish relations
by:
Ruta, Magdalena
(1964- )
Autor
In: Studia Judaica : biuletyn Polskiego Towarzystwa Studiów Żydowskich. ISSN 1506-9729 Vol. 21, nr 2 (2018), s. 253-278
Published: 2018.
Journal article
In: Studia Judaica : biuletyn Polskiego Towarzystwa Studiów Żydowskich. ISSN 1506-9729 Vol. 21, nr 2 (2018), s. 253-278
Published: 2018.
Journal article

"Nusekh Poyln" and the "New Jewish Man" : the image of the Jewish communist in Yiddish literature of post-war Poland
by:
Ruta, Magdalena
(1964- )
Autor
In: Scripta Judaica Cracoviensia : studia z historii kultury i religii Żydów. ISSN 1733-5760 Vol. 16 (2018), s. 133-142
Published: 2018.
Journal article
In: Scripta Judaica Cracoviensia : studia z historii kultury i religii Żydów. ISSN 1733-5760 Vol. 16 (2018), s. 133-142
Published: 2018.
Journal article

"So kommen die Juden in Europe zurück" : Antworten auf den Holocaust in der Lyrik polnischer Juden 1941-1948
by:
Ruta, Magdalena
(1964- )
In: Scripta Judaica Cracoviensia : studia z historii kultury i religii Żydów. ISSN 1733-5760. Vol. 13 (2015), s. 155-172
Published: 2015.
Journal article
In: Scripta Judaica Cracoviensia : studia z historii kultury i religii Żydów. ISSN 1733-5760. Vol. 13 (2015), s. 155-172
Published: 2015.
Journal article

Urodziny
by:
Ruta, Magdalena
(1964- )
Autor
In: Twórczość : miesięcznik literacko-krytyczny. ISSN 0041-4727. R. 76, nr 3 (2020), s. 21-27
Published: 2020.
Journal article
In: Twórczość : miesięcznik literacko-krytyczny. ISSN 0041-4727. R. 76, nr 3 (2020), s. 21-27
Published: 2020.
Journal article

Bilingwisty radość (auto)-przekładu
by:
Ruta, Magdalena
(1964- )
In: Radość tłumaczenia - przekład jako wzbogacanie kultury rodzimej, s. 189-203
Published: 2002.
Book chapter
In: Radość tłumaczenia - przekład jako wzbogacanie kultury rodzimej, s. 189-203
Published: 2002.
Book chapter

"Cóż winna jest ziemia, [...] że ciemne upiory są tutaj nieśmiertelne [...]?" : Polacy w powojennej literaturze jidysz (1945-1968)
by:
Ruta, Magdalena
(1964- )
In: Teksty Drugie : teoria literatury, krytyka, interpretacja. ISSN 0867-0633. 2012, nr 1/2, s. 227-241
Published: 2012.
Journal article
In: Teksty Drugie : teoria literatury, krytyka, interpretacja. ISSN 0867-0633. 2012, nr 1/2, s. 227-241
Published: 2012.
Journal article

Niespełniony testament
by:
Ruta, Magdalena
(1964- )
In: Cwiszn. ISSN 2081-8343. 2010, nr 4, s. 54-59
Published: 2010.
Journal article
In: Cwiszn. ISSN 2081-8343. 2010, nr 4, s. 54-59
Published: 2010.
Journal article

Pogrom kielecki w jidyszowej twórczości polskich Żydów ocalałych z Zagłady
by:
Ruta, Magdalena
(1964- )
Autor
In: Pogromy Żydów na ziemiach polskich w XIX i XX wieku. T. 1, Literatura i sztuka. s. 95-123
Published: 2018.
Book chapter
In: Pogromy Żydów na ziemiach polskich w XIX i XX wieku. T. 1, Literatura i sztuka. s. 95-123
Published: 2018.
Book chapter