Libri results

1

Piosenka - wiersz - rytm - tłumaczenie

by: Bednarczyk, Anna (1962- )

In: Głos i dźwięk w przekładzie, s. 121-130
Published: 2006.
Book chapter

2

Poetičeskij eksperiment kak perevodčeskaâ problema

by: Bednarczyk, Anna (1962- ) Autor

In: Ot modernizma k postmodernizmu : russkaâ literatura XX-XXI vekov : sbornik statej v čest' professora Haliny Vaškelevič s. 507-522
Published: 2014.
Book chapter

3

Poetyka współczesnej pieśni białogwardyjskiej

by: Bednarczyk, Anna (1962- )

In: Acta Neophilologica. ISSN 1509-1619. T. 8 (2006), s. 101-110
Published: 2006.
Book chapter

4

Političeskie konteksty perevodčeskoj deâtel'nosti : (perevod, perevodčik, politika v pol'skom i russkom sociokul'turnom prostranstve)

by: Bednarczyk, Anna (1962- ) Autor

In: Zagadnienia Rodzajów Literackich. ISSN 0084-4446. T. 57, z. 1 (2014), s. 253-271
Published: 2014.
Book chapter

5

"Powyższy utwór jest swobodną interpretacją tekstu rosyjskiego nieznacznie odbiegającą od wersji oryginalnej" : (Cwietajewa-Internet-przekład i ja...)

by: Bednarczyk, Anna (1962- ) Autor

In: Przekład, język, kultura. 5 / s. 61-74
Published: 2018.
Book chapter

6

Propozycja Zygmunta Grosbarta na tle innych polskich koncepcji przekładoznawczych

by: Bednarczyk, Anna (1962- )

In: Czy istnieją szkoły przekładu w Polsce?, s. 11-22
Published: 2004.
Book chapter

7

Przekład filmu wielojęzycznego

by: Bednarczyk, Anna (1962- ) Autor

In: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121. R. 20, nr 1 (2014), s. 19-44
Published: 2014.
Book chapter

8

Przełożył Bruno Jasieński

by: Bednarczyk, Anna (1962- ) Autor

In: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121 R. 26, nr 1/4 (2020), s. 9-28
Published: 2020.
Book chapter

9

Przełożył Bruno Jasieński

by: Bednarczyk, Anna (1962- ) Autor

In: Przekład wobec estetyk i poetyk awangardowych s. 127-149
Published: 2022.
Book chapter

Narrow Search