Libri results

O (usprawiedliwionej) nieadekwatności rozważań Józefa Elsnera o języku polskim wobec jego twórczości kantatowej : (z inspiracji zapiskami przedwojennego teatrologa...)

by: Lisiecka, Katarzyna Autor

In: Kantata i oratorium w historii kultury polskiej. s. 97-116
Published: 2020.
Book chapter

Polski leksem 'zakonnik' w Biblii gdańskiej (1632) a czeski leksem 'zákonník' w Biblii kralickiej (1579-1594) : studium przypadku w kontekście zagadnienia leksykalnej zależności filiacyjnej przekładu polskiego od czeskiego

by: Lisowski, Tomasz (filolog) Autor

In: Bohemistyka. ISSN 1642-9893 R. 22, [nr] 3 (2022), s. 393-412
Published: 2022.
Book chapter

Leksem 'bojowisko' jako ekwiwalent hebrajskiego milchmah (1Sm 14,20) i greckiego halōn (Mt 3,12) w Biblii Leopolity (1561) a problem stratyfikacji chronologicznej tekstu tego przekładu

by: Lisowski, Tomasz (filolog) Autor

In: Verba multiplicia veritas una : prace dedykowane Profesor Alicji Pihan-Kijasowej. T. 1 s. 295-312
Published: 2020.
Book chapter

Wariantywność leksykalna polskich ekwiwalentów hebrajskich nazw instrumentów muzycznych w renesansowych przekładach "Psalmu 150"

by: Lisowski, Tomasz (filolog) Autor

In: "Ojczysta święta mowo!... wiąże nas twoje słowo" : polszczyzna w perspektywie diachronicznej : studia i szkice s. 319-338
Published: 2020.
Book chapter

Jaką postać przybiera bestia (Ap 13,2) w polskich renesansowych przekładach biblijnych, a jaką w przekładach współczesnych? : uwagi na temat techniki przekładu realiów biblijnych

by: Lisowski, Tomasz (filolog) Autor

In: Dialog z tradycją.T. 8, Dziedzictwo antyczne i biblijne dziś s. 265-283
Published: 2020.
Book chapter

Atrybuty ziemi w momencie tworzenia : ekwiwalenty hebrajskiego Tohu ṿa-vohu (Gn 1, 2) i ich wartość semantyczna w polskich renesansowych przekładach biblijnych

by: Lisowski, Tomasz (filolog) Autor

In: "Studia hebraica" : Seminarium Wiedzy o Hebrajszczyźnie Biblijnej : księga pamiątkowa dedykowana Pani Profesor Kamilli Termińskiej. s. 189-206
Published: 2019.
Book chapter

Polaryzacja semantyczna odpowiedników hebrajskiego rdzenia qrn (Ex 34:29-30, 35) w polskich renesansowych przekładach biblijnych

by: Lisowski, Tomasz (filolog) Autor

In: Nazwa - styl - tekst : księga jubileuszowa dedykowana Profesor Elżbiecie Umińskiej-Tytoń s. 247-265
Published: 2023.
Book chapter

Dystrybucja tekstowa ekwiwalentów łac. massa, gr. furaya (Rz 11:16, 1Kor 5:6, Gal 5:9) w dwu redakcjach Nowego Testamentu Jakuba Wujka (1593 i 1599) na tle pozostałych polskich przekładów renesansowych : dwie strategie translacyjne

by: Lisowski, Tomasz (filolog) Autor

In: Na szlakach dawnej i współczesnej polszczyzny : księga jubileuszowa dedykowana Profesor Danucie Bieńkowskiej s. 71-87
Published: 2023.
Book chapter

Zapomniane formy - przypomniane treści : wątki maladyczne w staroserbskich mikrotekstach = Forgotten forms - reminded contents : malady threads in old serbian micro-texts

by: Lis-Wielgosz, Izabela Autor

In: Kultura Słowian : rocznik Komisji Kultury Słowian. ISSN 2451-4985. T. 18 (2022), s. 129-146
Published: 2022.
Book chapter

Komunikacja na marginesie : rzecz o przepisywaniu i opisywaniu na przykładzie krótkich form literackich

by: Lis-Wielgosz, Izabela Autor

In: Bezdroża komunikacji : kontakt, porozumienie, akceptacja s. 347-365
Published: 2022.
Book chapter

O motywie opłakiwania w hagiografii cerkiewnosłowiańskiej

by: Lis-Wielgosz, Izabela Autor

In: Dialog z tradycją. T. 6, Dawna i współczesna kultura funeralna. s. 139-155
Published: 2017.
Book chapter

Asklepios - bóg medycyny i filantrop

by: Liwerska, Aneta Autor

In: Dobro i zło w świecie starożytnym s. 109-124
Published: 2017.
Book chapter

La vie humaine au rythme des saisons et des mois - "Les Quatre âges de l’homme" de Philippe de Novare et "Les Douze mois figurez" = Human life in the rhythm of the seasons and the months – Philippe de Novare "Les Quatre âges de l’homme" and "Les Douze mois figurez"

by: Loba, Anna (1961- ) Autor

In: Studia Romanica Posnaniensia. ISSN 0137-2475 [Vol.] 48, [z.] 1 (2021), s. 33-44
Published: 2021.
Book chapter

Dalla condizione terrestre all’ambiente planetarionei "Canti" di Giacomo Leopardi = From the earthly condition to the planetary environmentin Giacomo Leopardi’s "Canti"

by: Loba, Mirosław (1961- ) Autor

In: Studia Romanica Posnaniensia. ISSN 0137-2475 [Vol.] 49, [z.] 3 (2022), s. 5-15
Published: 2022.
Book chapter

La vie dans les Chants de Leopardi

by: Loba, Mirosław (1961- ) Autor

In: Formes du vivant, formes de littérature s. 205-217
Published: 2019.
Book chapter

Animadversiones quaedam in marginalia exemplaris Sd.614.82 (BUW) Evangelii sec. Matthaeum, ed. Regimontanae (A.D. 1551) a Ioanne Malecio exarata

by: Loch, Marcin Autor

In: Nihil sine litteris : scripta in honorem professoris Venceslai Walecki, s. 465-478
Published: 2017.
Book chapter

Las serranillas del Marqués de Santillana en su traducción al polaco

by: Łuczak, Barbara (filolog) Autor

In: Acta Universitatis Wratislaviensis. Estudios Hispánicos. ISSN 2084-2546 Nr 15 (2007), s. 173-182
Published: 2007.
Book chapter

Usos de la corte en las serranillas del siglo XV

by: Łuczak, Barbara (filolog) Autor

In: Acta Universitatis Wratislaviensis. Estudios Hispánicos. ISSN 2084-2546 Nr 16 (2008), s. 33-41
Published: 2008.
Book chapter

Mercè Rodoreda, czyli "Paraliż"

by: Łuczak, Barbara (filolog) Autor

In: Buntowniczki : głosy kobiet we współczesnej literaturze katalońskiej s. 39-54
Published: 2019.
Book chapter

De la physique végétale à la métaphore de la vie : l'image de la sève dans les poèmes descriptifs français de la fin du XVIIIe siècle

by: Łuczak, Barbara (filolog) Autor

In: Formes du vivant, formes de littérature s. 131-145
Published: 2019.
Book chapter

Narrow Search