Skip to content
no cover found

Od wiersza jako organizmu mówiącego po wiersz jako formalne pole wielościowe

by: Bartczak, Kacper (1972- ) Autor

In: Śląskie Studia Polonistyczne. ISSN 2084-0772. 2018, nr 2, s. 25-40
Published: 2018.
Book chapter
no cover found

Awangardowy pragmatyzm Johna Ashbery'ego i Franka O'Hary w estawieniu z poetyką Czesława Miosza

by: Bartczak, Kacper (1972- ) Autor

In: Nauka chodzenia : teksty programowe późnej awangardy. T. 2 s. 275-308
Published: 2019.
Book chapter
no cover found

Dracula - "non omnis moriar" : facts and myths from the life of Vlad III the Impaler

by: Bartosiewicz, Aleksandra (ekonomia) Autor

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Przegląd Nauk Historycznych. ISSN 1644-857X. R. 20, nr 2 (2021), s. 7-26
Published: 2021.
Book chapter
no cover found

Ile Lucyfera w "Lucyferze"? : serialowa postać a jej biblijny pierwowzór : różnice i podobieństwa

by: Bartosiewicz, Aleksandra (ekonomia) Autor

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Historica. ISSN 0208-6050 T. 108 (2021), s. 237-253
Published: 2021.
Book chapter
no cover found

Tadeusz Różewicz w przekładzie Andrieja Bazilewskiego : (interteksty i inne łamigłówki)

by: Bednarczyk, Anna (1962- ) Autor

In: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2022, nr 3, s. 167-195
Published: 2022.
Book chapter
no cover found

Przełożył Bruno Jasieński

by: Bednarczyk, Anna (1962- ) Autor

In: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121 R. 26, nr 1/4 (2020), s. 9-28
Published: 2020.
Book chapter
no cover found

Interdyscyplinarność i przekład : kilka możliwych odpowiedzi

by: Bednarczyk, Anna (1962- ) Autor

In: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121 R. 26, nr 1/4 (2020), s. 11-30
Published: 2020.
Book chapter
no cover found

Gawęda o budzie jarmarcznej z fabrycznymi przyległościami w tle

by: Bednarczyk, Anna (1962- ) Autor

In: Rocznik Przekładoznawczy : studia nad teorią, praktyką i dydaktyką przekładu. ISSN 1896-4362 [T.] 16 (2021), s. 19-41
Published: 2021.
Book chapter
no cover found

Przełożył Bruno Jasieński

by: Bednarczyk, Anna (1962- ) Autor

In: Przekład wobec estetyk i poetyk awangardowych s. 127-149
Published: 2022.
Book chapter
no cover found

Jeszcze raz o tłumaczeniu poezji albo ćwiczenia z tłumaczenia

by: Bednarczyk, Anna (1962- ) Autor

In: Voprosy semantiki i stilistiki teksta s. 167-179
Published: 2021.
Book chapter
no cover found

Leonid Martynow, Wiktor Woroszylski i problem tłumaczenia (w kontekście kilku innych przekładów)

by: Bednarczyk, Anna (1962- ) Autor

In: Przestrzenie przekładu. 6 s. 111-125
Published: 2022.
Book chapter
no cover found

O tłumaczeniu artystycznym : kropla nauki w morzu sztuki

by: Bednarczyk, Anna (1962- ) Autor

In: Nauka (płynąca ze) sztuki - sztuka (uprawiania) nauki. s. 97-114
Published: 2018.
Book chapter
no cover found

O uprawnieniach tłumacza : (na przykładzie wierszy Urszuli Kozioł w tłumaczeniu Natalii Prockiej)

by: Bednarczyk, Anna (1962- ) Autor

In: Świat za tekstem : księga jubileuszowa dedykowana Panu Profesorowi Henrykowi Fontańskiemu z okazji 70. urodzin s.37-56
Published: 2017.
Book chapter
no cover found

Fil'm i "romans" : popytka perevoda

by: Bednarczyk, Anna (1962- ) Autor

In: Rusistika i sovremennost' : starye voprosy, novye otvety s. 163-177
Published: 2017.
Book chapter
no cover found

Polskie dziennikarstwo wojenne : twórcy, gatunki, konflikty zbrojne i polityka międzynarodowa

by: Bednarek, Zbigniew (filolog) Autor

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Forum Akademickie : dwutygodnik ogólnopolski. ISSN 1233-0930 R. 28, nr 6 (2021), s. 71-73
Published: 2021.
Book chapter
no cover found

Złe dziedzictwo a obowiązek pamiętania w "Topografii pamięci" Martina Pollacka

by: Bednarska-Kociołek, Joanna Autor

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Echa Przeszłości. ISSN 1509-9873. [T.] 22, nr 2 (2021), s. 241-255
Published: 2021.
Book chapter
no cover found

Das schwierige Erbe und die Erinnerungspflicht in "Topografie der Erinnerung" von Martin Pollack

by: Bednarska-Kociołek, Joanna Autor

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Colloquia Germanica Stetinensia. ISSN 2450-8543 Nr 30 (2021), s. 5-21
Published: 2021.
Book chapter
no cover found

Opis procesu indywiduacji narratora na przykładzie "Śmierci w bunkrze" Martina Pollacka = Description of the narrator's individuation process based on "The dead man in the bunker" by Martin Pollack

by: Bednarska-Kociołek, Joanna Autor

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Acta Neophilologica. ISSN 1509-1619 [T.] 23, [nr] 2 (2021), s. 217-228
Published: 2021.
Book chapter
no cover found

Translating Latin legalese : between dynamic equivalence and formal correspondence : a comparative study case of Latin legal terms and maxims in English, Italian and Polish language

by: Berezowski, Łukasz Jan (1983- ) Autor

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Traduttologia e traduzioni. Vol. 2, Identità linguistica, identità culturale s. 35-51
Published: 2021.
Book chapter
no cover found

Traduzione e diritto : un’interdisciplinarietà (in)voluta?

by: Berezowski, Łukasz Jan (1983- ) Autor

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Traduttologia e traduzioni. Vol. 3, Interdisciplinarietà della traduzion s. 85-92
Published: 2021.
Book chapter

This is beta version