Przekład zakorzeniony jako przejaw manipulizmu na podstawie odbioru "Kubusia Puchatka" i "Fredzi Phi Phi"
by:
Staniuk, Jolanta
Autor
In: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121 R. 25, nr 1/4 (2019), s. 85-95
Published: 2019.
Book chapter
In: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121 R. 25, nr 1/4 (2019), s. 85-95
Published: 2019.
Book chapter
"Winnie-the-Pooh" jako obcy polskiej literatury
by:
Chwirot, Agata
Autor
In: Rocznik Komparatystyczny. ISSN 2081-8718. 2019, [nr] 10, s. 123-143
Published: 2019.
Journal article
In: Rocznik Komparatystyczny. ISSN 2081-8718. 2019, [nr] 10, s. 123-143
Published: 2019.
Journal article
Narodziny gwiazdy
by:
Karpowicz, Ignacy
(1976- )
Autor
In: Książki (Warszawa ; 2011). ISSN 2083-3881 2019, nr 1, s. 3-9
Published: 2019.
Journal article
In: Książki (Warszawa ; 2011). ISSN 2083-3881 2019, nr 1, s. 3-9
Published: 2019.
Journal article
Pogranicze semiotyczne : grafika jako wyznacznik dominanty translatorskiej w przekładach poezji : przypadek ilustracji Ernesta Sheparda i wierszy dla dzieci Alana Alexandra Milne'a w polskich(...)
by:
Luboń, Arkadiusz
(1984- )
Autor
In: Dyskursy pogranicza : wektory literatury : Stanisławowi Uliaszowi w darze s. 420-443
Published: 2019.
Book chapter
In: Dyskursy pogranicza : wektory literatury : Stanisławowi Uliaszowi w darze s. 420-443
Published: 2019.
Book chapter
Opowieści o życzliwości
O modlitwie dziecięcej : Alan Alexander Milne: Pacierz
by:
Ługowska, Jolanta
(1948- )
Autor
In: "Stare" i "nowe" w literaturze dla dzieci i młodzieży : teksty religijne s. 107-115
Published: 2019.
Book chapter
In: "Stare" i "nowe" w literaturze dla dzieci i młodzieży : teksty religijne s. 107-115
Published: 2019.
Book chapter
Bardzo polski miś
by:
Karpiuk, Dawid
Autor
In: Newsweek Polska. ISSN 1642-5685. 2018, nr 34, s. 106-108
Published: 13-19 VIII 2018.
Journal article
In: Newsweek Polska. ISSN 1642-5685. 2018, nr 34, s. 106-108
Published: 13-19 VIII 2018.
Journal article
Skąd wraca Krzyś?
by:
Liskowacki, Artur Daniel
(1956- )
Autor
In: Twórczość : miesięcznik literacko-krytyczny. ISSN 0041-4727. R. 74, nr 10 (2018), s. 159-164
Published: 2018.
Journal article
In: Twórczość : miesięcznik literacko-krytyczny. ISSN 0041-4727. R. 74, nr 10 (2018), s. 159-164
Published: 2018.
Journal article
Rzecz o Kubusiu i Fredzi, czyli O nazwach własnych w dwóch polskich przekładach tekstów Alana Alexandra Milne'a = The thing about Kubuś and Fredzia, or A few words on proper names in two Polish(...)
by:
Misior-Mroczkowska, Aleksandra
Autor
In: Między tekstem a kulturą : z zagadnień przekładoznawstwa. s. 346-355
Published: 2018.
Book chapter
In: Między tekstem a kulturą : z zagadnień przekładoznawstwa. s. 346-355
Published: 2018.
Book chapter
Kubuś Puchatek ; Chatka Puchatka
by:
Milne, A. A.
(1882-1956)
Autor
Published: Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", copyright 2018.
Book
Published: Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", copyright 2018.
Book
Nowe przygody Kubusia Puchatka czyli Cały rok z Kubusiem Puchatkiem w Stumilowym Lesie
Published: Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018.
Book
Book
Miś, głuptasek i mędrzec
by:
Bugajski, Leszek
(1949- )
Autor
In: Wprost (Poznań). ISSN 0209-1747. 2017, nr 16, s. 96-98
Published: 18-23 IV 2017.
Journal article
In: Wprost (Poznań). ISSN 0209-1747. 2017, nr 16, s. 96-98
Published: 18-23 IV 2017.
Journal article
Disney skrzywdził Puchatka : rozmowa z Michałem Rusinkiem
by:
Rusinek, Michał
(1972- )
Wywiad
In: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X. 2017, nr 88, s. 18
Published: 14 IV 2017.
Journal article
In: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X. 2017, nr 88, s. 18
Published: 14 IV 2017.
Journal article
Chatka Puchatka
by:
Milne, A. A.
(1882-1956)
Autor
Published: Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2017.
Book
Published: Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2017.
Book