Skip to content
no cover found

Tłumacz : między rzemieślnikiem a agentem

by: Pindel, Tomasz (1976- )

In: Strategie wydawców, strategie tłumaczy, s. 123-130
Published: 2010.
Book chapter
no cover found

Dotyk obcości versus globalizacja literatury : współczesna proza latynoamerykańska i jej (nie)obcość kulturowa

by: Pindel, Tomasz (1976- )

In: Obcość kulturowa jako wyzwanie dla tłumacza, s. 35-40
Published: 2009.
Book chapter
no cover found

O erotyce hiszpańskiej po polsku

by: Pindel, Tomasz (1976- )

In: Stereotyp a przekład, s. 279-290
Published: 2003.
Book chapter
no cover found

Fantazja i cudowność w opisach Nowego Świata

by: Pindel, Tomasz (1976- )

In: Studia Iberystyczne. ISSN 2082-8594. Nr 3 (2004), s. 159-176
Published: 2004.
Journal article
no cover found

Tłumacz i jego błędy, czyli o krytyce przekładu w prasie

by: Pindel, Tomasz (1976- )

In: Studia Iberystyczne. ISSN 2082-8594. Nr 8 (2009), s. 253-264
Published: 2009.
Journal article
no cover found

De como el realismo mágico se convirtiò en novela rosa mágica

by: Pindel, Tomasz (1976- )

In: Estudios Latinoamericanos. ISSN 0137-3090. [T.] 28 (2008), s. 249-265
Published: 2008.
Journal article
no cover found

McOndo

by: Pindel, Tomasz (1976- )

In: Literatura na Świecie. ISSN 0324-8305. 2004, nr 9/10, s. 192-197
Published: 2004.
Journal article
no cover found

Starsi panowie rozrabiają

by: Pindel, Tomasz (1976- )

In: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X. 2014, nr 251, s. 17
Published: 28 X 2014.
Journal article
no cover found

Polska czyta Mendozę : łotrzykowska epopeja

by: Pindel, Tomasz (1976- )

In: Tygodnik Powszechny : katolickie pismo społeczno-kulturalne. ISSN 0041-4808. 2010, nr 27, s. 34-35
Published: 2 VII 2010.
Journal article
no cover found

W Peru czyli wszędzie : Noble 2010: literatura

by: Pindel, Tomasz (1976- )

In: Tygodnik Powszechny : katolickie pismo społeczno-kulturalne. ISSN 0041-4808. 2010, nr 42, s. 24-25
Published: 15 X 2010.
Journal article
no cover found

(A)moralista naszych czasów

by: Pindel, Tomasz (1976- )

In: Tygodnik Powszechny : katolickie pismo społeczno-kulturalne. ISSN 0041-4808. 2013, nr 49, dod. Książki w Tygodniku, s. 8-9
Published: 11 XII 2013.
Journal article
no cover found

Meksykańska zupa różności : zmarł Carlos Fuentes

by: Pindel, Tomasz (1976- )

In: Tygodnik Powszechny : katolickie pismo społeczno-kulturalne. ISSN 0041-4808. 2012, nr 22, s. 38-39
Published: 25 V 2012.
Journal article
no cover found

O tunelach, aniołach i bohaterach

by: Pindel, Tomasz (1976- )

In: Tygodnik Powszechny : katolickie pismo społeczno-kulturalne. ISSN 0041-4808. 2011, nr 16, dod. Książki w Tygodniku, s. 18-19
Published: 15 IV 2011.
Journal article
no cover found

Kopciuszek, Szpiedzy I Allah (O Współczesnej Prozie Polskiej)

by: Pindel, Tomasz (1976- ) Author

In: Koniec Wieku ISSN 0867-0692 R. 1999, nr 12/13, s. 91-98
Journal article
no cover found

Kopciuszek, Szpiedzy I Allah (O Współczesnej Prozie Polskiej)

by: Pindel, Tomasz (1976- ) Author

In: Koniec Wieku ISSN 0867-0692 R. 1999, nr 12/13, s. 91-98
Journal article
no cover found

Pięćdziesiąt twarzy Macondo, czyli o erotyce w "Stu latach samotności" Gabriela Garcíi Márqueza

by: Pindel, Tomasz (1976- ) Autor

In: "Sto lat samotności" pięćdziesiąt lat później : Gabriel García Márquez : relektury s. 52-60
Published: 2019.
Book chapter
no cover found

W głowie tłumaczy

by: Pindel, Tomasz (1976- ) Autor

Published: Gdańsk : Warszawa : Instytut Kultury Miejskiej ; współwydawca: Wydawnictwo Kultura Gniewu, 2019.
Book
no cover found

Zjawy, szaleństwo i śmierć : fantastyka i realizm magiczny w literaturze hispanoamerykańskiej

by: Pindel, Tomasz (1976- )

Published: Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, cop. 2014.
Book
no cover found

Jak wiedźmin trafił pod hiszpańskie strzechy

by: Pindel, Tomasz (1976- ) Author

In: Biblioteka Analiz ISSN 1509-1589 R. 2002, nr 23, s. 14
Journal article
This is beta version