Skip to content
no cover found

Wariantywność przekładu w ujęciu diachronicznym na podstawie wybranych tłumaczeń "Mistrza i Małgorzaty" Michaiła Bułhakowa na język polski

by: Sadowska, Monika (językoznawca) Autor

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Acta Polono-Ruthenica. ISSN 1427-549X. [T.] 23, [cz.] 2 (2018), s. 107-117
Published: 2018.
Journal article
no cover found

Bulgakovskie reminiscencii v romane "Čapaev i Pustota" Viktora Pelevina

by: Chudzińska-Parkosadze, Anna Autor

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Acta Neophilologica. ISSN 1509-1619. [T.] 20, [nr] 1 (2018), s. 107-121
Published: 2018.
Journal article
no cover found

Elementy trzeciej kultury w przekładach polskich wersji "Mistrza i Małgorzaty" Michaiła Bułhakowa

by: Sadowska, Monika (językoznawca) Autor

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Acta Polono-Ruthenica. ISSN 1427-549X [T.] 23, [cz.] 3 (2018), s. 141-155
Published: 2018.
Journal article
no cover found

Diabeł ciągle chodzi po Moskwie

by: Čudakova, Mariètta Omarovna (1937-2021) Wywiad

In: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X 2020, nr 3, s. 11
Published: 4-6 I 2020.
Journal article
no cover found

Lûbovnyj sûžet v "Mastere i Margarite"

by: Fast, Piotr (1951- ) Autor

In: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2018, nr 3, s. 230-242
Published: 2018.
Journal article
no cover found

Każdy ma swojego Bułhakowa

by: Bończa-Szabłowski, Jan Autor

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Rzeczpospolita (Wyd. zasadnicze). ISSN 0208-9130. 2019, nr 94, s. 16-17
Published: 20-22 IV 2019.
Journal article
no cover found

Michaił Bułhakow i Nikołaj Jeżow : cień "krwawego karła" w "Mistrzu i Małgorzacie"

by: Sokolov, Boris Vadimovič (1957- ) Autor

In: Mówią Wieki : magazyn historyczny. ISSN 1230-4018. 2018, nr 12, s. 29-33
Published: 2018.
Journal article
no cover found

Abecadło z pieca spadło, ili Slučaj tak nazyvaemogo vran'â

by: Âblokov, Evgenij Aleksandrovič (1956- ) Recenzja

In: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. 2018, nr 1, s. 171-175
Published: 2018.
Journal article
no cover found

Nieśmiertelny Bułhakow

by: Orzeszko, Mery

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Myśl Polska (Warszawa ; 2005). ISSN 1733-909X. 2016, nr 39/40, s. 14
Published: 25 IX - 2 X 2016.
Journal article
no cover found

"Morfij" Mihaila Bulgakova i "Morfij" Ŝepana Tvardoha : o "bytii v odinočku" skvoz' prizmu problemy dvojstvennosti

by: Waligórska-Olejniczak, Beata

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. [R. 37], nr 4 (2015), s. 5-18
Published: 2015.
Journal article
no cover found

Bułhakow, pierwszy po Bogu

In: Tygodnik Powszechny : katolickie pismo społeczno-kulturalne. ISSN 0041-4808. 2016, nr 51/52, s. 92-95
Published: 18-25 XII 2016.
Journal article
no cover found

Nadzieja powszechnego zbawienia jako naczelny wątek teologiczny "Mistrza i Małgorzaty" Michaiła Bułhakowa

by: Czura, Tomasz (1980- ) Autor

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Świat i Słowo : filologia, nauki społeczne, filozofia, teologia. ISSN 1731-3317. 2015, nr 1, s. 105-116
Published: 2015.
Journal article
no cover found

Pastisz czy kontynuacja? : "Powrót Wolanda albo Nowa diaboliada" Witalija Ruczinskiego wobec "Mistrza i Małgorzaty" Michaiła Bułhakowa

by: Korcz, Karolina Autor

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Napis : tom poświęcony literaturze okolicznościowej i użytkowej. ISSN 1507-4153. Ser. 22 (2016), s. 179-193
Published: 2016.
Journal article
no cover found

"Sto dwadzieścia jedna Małgorzata" : o tekście pierwszego polskiego przekładu "Mistrza i Małgorzaty"

by: Przebinda, Grzegorz (1959- ) Autor

In: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. 2017, nr 2, s. 54-79
Published: 2017.
Journal article
no cover found

Triumfalny powrót Szarika, czyli Bułhakow wciąż aktualny

by: Bończa-Szabłowski, Jan Recenzja

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Rzeczpospolita (Wyd. zasadnicze). ISSN 0208-9130. 2017, nr 243, s. A11
Published: 18 X 2017.
Journal article
no cover found

Piekło w komunałce : analiza praktyk mieszkaniowych opisanych w "Mistrzu i Małgorzacie" Michała Bułhakowa

by: Gnieciak, Monika Autor

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Kultura i Społeczeństwo. ISSN 0023-5172. T. 61, nr 1 (2017), s. 207-230
Published: 2017.
Journal article
no cover found

Ikoniczność w tekstach epistolarnych Michaiła Bułhakowa = Iconity in the epistolary novels of Mikhail Bulgakov

by: Rycielska, Beata Autor

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Studia Rossica Posnaniensia. ISSN 0081-6884. Z. 42 (2017), s. 243-257
Published: 2017.
Journal article
no cover found

Objaśnienia Bułhakowa

by: Osińska, Katarzyna (filolog) Autor

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Literatura na Świecie. ISSN 0324-8305. 2017, nr 7/8, s. 384-400
Published: 2017.
Journal article
no cover found

Niech diabli wezmą

by: Rogatko, Bogdan (1940-2017) Autor

In: Elewator : kwartalnik literacko-kulturalny. ISSN 2299-5692. 2017, nr 2, s. 94-97
Published: 2017.
Journal article
no cover found

Bułhakow

by: Francuz, Aleksandra (1981- ) Autor

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Twórczość : miesięcznik literacko-krytyczny. ISSN 0041-4727. R. 74, nr 9 (2018), s. 164-166
Published: 2018.
Journal article
This is beta version