Skip to content
no cover found

"Nadpisane w tłumaczeniu", czyli Historia plagiatu tłumaczeniowego baśni braci Grimm

by: Pieciul-Karmińska, Eliza (1972- ) Autor

In: Porównania : czasopismo poświęcone zagadnieniom komparatystyki literackiej oraz studiom interdyscyplinarnym. ISSN 1733-165X. 2020, nr 1, s. 179-196
Published: 2020.
Journal article
no cover found

Znaczenie baśni "Von dem Fischer un syner Fru" ("O rybaku i jego żonie") dla zbioru "Kinder- und Hausmärchen" braci Grimm i jej przekłady na język polski

by: Pieciul-Karmińska, Eliza (1972- ) Autor

In: Rocznik Przekładoznawczy : studia nad teorią, praktyką i dydaktyką przekładu. ISSN 1896-4362. [T.] 12 (2017), s. 293-310
Published: 2017.
Journal article
no cover found

"Miejscy muzykanci z Bremy" braci Grimm : baśń o uchodźcach i rynku pracy : krytyczny przegląd przekładów na język polski

by: Pieciul-Karmińska, Eliza (1972- ) Autor

In: Orbis Linguarum : legnickie rozprawy filologiczne. ISSN 1426-7241. Vol. 48 (2018), s. 307-317
Published: 2018.
Journal article
no cover found

O konieczności polskiego przekladu pierwszego wydania "Baśni dla dzieci i dla domu" braci Grimm z lat 1812 i 1815

by: Pieciul-Karmińska, Eliza (1972- )

In: Rocznik Przekładoznawczy : studia nad teorią, praktyką i dydaktyką przekładu. ISSN 1896-4362. [T.] 11 (2016), s. 77-92
Published: 2016.
Journal article
no cover found

Polskie dzieje baśni braci Grimm

by: Pieciul-Karmińska, Eliza (1972- )

In: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851. 2009, nr 2/2010, nr 1, s. 80-96
Published: 2010.
Journal article
no cover found

Polskie losy tytułowego imienia "Rumpelstilzchen" z baśni braci Grimm

by: Pieciul-Karmińska, Eliza (1972- )

In: Onomastica : pismo poświęcone nazewnictwu geograficznemu i osobowemu oraz innym nazwom własnym. ISSN 0078-4648. R. 54 (2010), s. 51-65
Published: 2010.
Journal article
no cover found

Majakka ja muita merimerkkejä

by: Pilhjerta, Ritva-Liisa

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


Published: [Helsinki] : Cultura, 2001 (Mynämäki : Mynäprint)
Book
no cover found

[Teatteriarvostelu:Lumikki ja seitsemän kääpiötä].

by: Pollari, Jorma (1962- )

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Keskisuomalainen. - ISSN 0356-1402. - 1997-10-08
Keskisuomalainen. - ISSN 0356-1402. - 2001-04-24
Journal article
no cover found

Jeremi Przybora małoletnim i stuletnim

by: Przybora, Jeremi (1915-2004) Autor

Published: Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018.
Book
no cover found

Bracia Grimm od nowa

by: Pullman, Philip (1946- )

In: Wprost (Poznań). ISSN 0209-1747. 2014, nr 51/52, s. 126-128
Published: 15-28 XII 2014.
Journal article
no cover found

Królewna Śnieżka

by: Rojek, Beata Autor

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


Published: Janki k. Warszawy : Agencja Wydawnicza Jerzy Mostowski, copyright 2018.
Book
no cover found

Trzy małe świnki

by: Rojek, Beata Autor

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


Published: Janki k. Warszawy : Agencja Wydawnicza Jerzy Mostowski, copyright 2018.
Book
no cover found

Grimmin veljesten menetetty maine?.

by: Routanen, Jyrki.

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Parnasso. - ISSN 0031-2320. - 39(1989) : 8, s. 510-512
Parnasso. - ISSN 0031-2320. - 39(1989) : 8, s.510-512
Journal article
no cover found

Grimmowie : zakład przetwórstwa bajek

by: Rudnicki, Janusz (1956- )

In: Książki (Warszawa ; 2011). ISSN 2083-3881. 2012, nr 4, s. 56-59
Published: 2012.
Journal article
no cover found

Bohaterowie Grimmowskich baśni i COVID-19, czyli "koronabajki" w dobie pandemii

by: Sadowska, Dorota (literaturoznawca) Autor

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Guliwer : dwumiesięcznik o książce dla dziecka. ISSN 0867-7115. 2021, nr 1, s. 30-45
Published: 2021.
Book chapter
no cover found

Grimmin veljesten menetetty maine : Jyrki Routaselle.

by: Sarsila, Juhani.

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Parnasso. - ISSN 0031-2320. - 40(1990) : 2, s. 123-124
Parnasso. - ISSN 0031-2320. - 40(1990) : 2, s.123-124
Journal article
no cover found

Los i magia : determinanty działania baśniowych postaci

by: Sawicka, Urszula Autor

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Ślepy los, traf, przypadek : o wpływie przeznaczenia na rzeczy i ludzkie sprawy, s. 75-85
Published: 2018.
Book chapter
no cover found

Kalevalan kääntäjistä ja käännöksistä : muutamia lisätietoja

by: Setälä, E. N., kirjoittaja.

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:


In: Valvoja. - Helsinki : Söderström. - fk03927. - 30 (1910) s. 175-220
Journal article

This is beta version