Lettere di amici in un'epoca di nemici
by:
Pelán, Jiří,
1950-
Author
In: "Praga - Milano. Andata e ritorno" : scritti in onore di Jitka Křesálková Ed. Andrea Trovesi Alessandria : Edizioni dell'Orso, 2020 978-88-3613-029-0 S. 111-119
Book chapter
In: "Praga - Milano. Andata e ritorno" : scritti in onore di Jitka Křesálková Ed. Andrea Trovesi Alessandria : Edizioni dell'Orso, 2020 978-88-3613-029-0 S. 111-119
Book chapter
Složit slova do řady, kterou ještě nikdo nenapsal
by:
Pelán, Jiří,
1950-
Interviewee
In: Plav ISSN 1802-4734 Roč. 1, 2005, č. 3, srpen, s. 2-8
Journal article
In: Plav ISSN 1802-4734 Roč. 1, 2005, č. 3, srpen, s. 2-8
Journal article
"Česká literatura ve své výbavě nemá klasicistický dril-"
by:
Pelán, Jiří,
1950-
Interviewee
In: Host ISSN 1211-9938 Roč. 16, 2000, č. 10, prosinec, s. 5-10
Journal article
In: Host ISSN 1211-9938 Roč. 16, 2000, č. 10, prosinec, s. 5-10
Journal article
Tisíc let charvátského básnictví : Koráb korálový Dušana Karpatského
by:
Pelán, Jiří,
1950-
Author
In: A2 ISSN 1803-6635 Roč. 4, 2008, č. 16, 16. 4., s. 31
Journal article
In: A2 ISSN 1803-6635 Roč. 4, 2008, č. 16, 16. 4., s. 31
Journal article
Petrarkův spis De remediis a jeho česká recepce
by:
Pelán, Jiří,
1950-
Author
In: Česká literatura ISSN 0009-0468 Roč. 54, 2006, č. 5, s. 1-19
Journal article
In: Česká literatura ISSN 0009-0468 Roč. 54, 2006, č. 5, s. 1-19
Journal article
V džungli má Odeon jedinou šanci: nezaměnitelnou tvář
by:
Pelán, Jiří,
1950-
Interviewee
In: Reportér ISSN 0486-4433 Roč. 5, 1990, č. 6, 24. 4., s. 23-24
Journal article
In: Reportér ISSN 0486-4433 Roč. 5, 1990, č. 6, 24. 4., s. 23-24
Journal article
Kamkoli v Česku vstoupíte, narazíte na italskou stopu
by:
Pelán, Jiří,
1950-
Interviewee
In: Lidové noviny ISSN 0862-5921 Roč. 29, 2016, č. 131, 4. 6., příl. Orientace, s. vi-vii
Orientace
Journal article
In: Lidové noviny ISSN 0862-5921 Roč. 29, 2016, č. 131, 4. 6., příl. Orientace, s. vi-vii
Orientace
Journal article
Karel Čapek překladatel : 2008 - výročí Karla Čapka. Část čtvrtá
by:
Pelán, Jiří,
1950-
Author
In: Grand Biblio ISSN 1802-3320 Roč. 2, 2008, č. 5, 22. 4., s. 49
Journal article
In: Grand Biblio ISSN 1802-3320 Roč. 2, 2008, č. 5, 22. 4., s. 49
Journal article
Putování za Svatým Grálem : rozhovor Babylonu s romanistou Jiřím Pelánem
by:
Pelán, Jiří,
1950-
Interviewee
In: Babylon ISSN 1211-4332 Roč. 17, 2007/2008, č. 8, 5. 5. 2008, s. 1, 5
Journal article
In: Babylon ISSN 1211-4332 Roč. 17, 2007/2008, č. 8, 5. 5. 2008, s. 1, 5
Journal article
Za Jitkou Křesálkovou (5. 12. 1924 - 4. 11. 2020)
by:
Pelán, Jiří,
1950-
Author
In: Souvislosti ISSN 0862-6928 Roč. 31, 2020, č. 4, 31. 12., s. 225-229
Journal article
In: Souvislosti ISSN 0862-6928 Roč. 31, 2020, č. 4, 31. 12., s. 225-229
Journal article
Překlad jako transpozice kulturních forem : (Předneseno dne 3.prosince 1986.)
by:
Pelán, Jiří,
1950-
Author
In: Sborník Kruhu přátel českého jazyka R. 1987, s. 213-245
Journal article
In: Sborník Kruhu přátel českého jazyka R. 1987, s. 213-245
Journal article
Odvaha k syntéze : Univerzitní čtení Václava Černého o literárním středověku
by:
Pelán, Jiří,
1950-
Author
In: Respekt ISSN 0862-6545 Roč. 8, 1997, č. 16, 14.-20. 4., s. 17
Journal article
In: Respekt ISSN 0862-6545 Roč. 8, 1997, č. 16, 14.-20. 4., s. 17
Journal article
Překlad konformní a adaptační : (Na okraj překladu Písně o Rolandovi)
by:
Pelán, Jiří,
1950-
Author
In: Souvislosti ISSN 0862-6928 Roč. [9], 1998, č. 2 (36), s. 42-51
Journal article
In: Souvislosti ISSN 0862-6928 Roč. [9], 1998, č. 2 (36), s. 42-51
Journal article
Putování za Svatým Grálem : rozhovor s překladatelem a esejistou Jiřím Pelánem
"Přál bych si, aby komparatistika zůstala četbou textů" : rozhovor s Jiřím Pelánem
by:
Pelán, Jiří,
1950-
Interviewee
In: Česká literatura ISSN 0009-0468 Roč. 68, 2020, č. 6, březen 2021, s. 705-716
Česká literatura v síti [online] 22. 2. 2021
Journal article
In: Česká literatura ISSN 0009-0468 Roč. 68, 2020, č. 6, březen 2021, s. 705-716
Česká literatura v síti [online] 22. 2. 2021
Journal article
Překladatelské sny si plním průběžně : S Jiřím Pelánem o literatuře, hledání a kouzlu měst
by:
Pelán, Jiří,
1950-
Interviewee
In: A2 ISSN 1803-6635 Roč. 8, 2012, č. 4, 15. 2., s. 24-25
Journal article
In: A2 ISSN 1803-6635 Roč. 8, 2012, č. 4, 15. 2., s. 24-25
Journal article
Řada českých spisovatelů v evropském kontextu obstojí : Rozhovor s romanistou a překladatelem Jiřím Pelánem
by:
Pelán, Jiří,
1950-
Interviewee
In: Lidové noviny ISSN 0862-5921 Roč. 12, 1999, č. 5, 7. 1., příl. Umění a kritika, s. 17
Umění a kritika
Journal article
In: Lidové noviny ISSN 0862-5921 Roč. 12, 1999, č. 5, 7. 1., příl. Umění a kritika, s. 17
Umění a kritika
Journal article
"Echi e riflessi della Primavera di Praga negli scritti di Angelo Maria Ripellino"
by:
Pelán, Jiří,
1950-
Author
In: eSamizdat ISSN 1723-4042 Anno 7, 2009, vol. 2/3, gennaio, pp. 35-40
Journal article
In: eSamizdat ISSN 1723-4042 Anno 7, 2009, vol. 2/3, gennaio, pp. 35-40
Journal article
Za Josefem Čermákem : 18. 5. 1928 Roztoky u Jilemnice - 14. 1. 2020 Praha
by:
Pelán, Jiří,
1950-
Author
In: Svět literatury ISSN 0862-8440 Roč. 30, 2020, č. 61, s. [207]-211
Journal article
In: Svět literatury ISSN 0862-8440 Roč. 30, 2020, č. 61, s. [207]-211
Journal article